作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[新闻] 义大利加长型板凳!
时间Wed Aug 22 08:25:38 2012
官网:
http://www.juventus.com/juve/en/news/21ago2012_panchina_eng
Italian sides bolstered by extra options on the bench
August 21, 2012
Italian clubs will be able to name up to 12 substitutes in this season’s
Serie A, Coppa Italia and Primavera competitions.
义大利球队将可在这季的义甲联赛、义大利盃及青年队联赛中最多填写达12名板凳
球员名单。
This comes after the FIGC approved a request signed by Maurizio Beretta,
the Serie A League chairman.
这项义大利足协(FIGC)核可的决议是由义甲联赛主席Maurizio Beretta签署提出的。
The new ruling will take immediate effect.
这项规定即时生效。
--
加长型12人板凳!
不过老实说拥有许多可踢多位置球员可以灵活调度的球队像是Juventus来说,
这项改变似乎(相对於其他球队来说)削弱了原本的调度优势。
另外还是附上FIGC官方版本吧。
--
FIGC:
http://www.figc.it/it/204/33240/2012/08/News.shtml
La Figc autorizza la 'panchina lunga' con 12 giocatori
Roma 21/08/2012
Dalla prima giornata del campionato di Serie A che prende il via sabato 25
agosto le squadre potranno mettere nella lista da consegnare all'arbitro
23 giocatori e in panchina potranno sedere 12 riserve, come già avviene
per le fasi finali dei Campionati del Mondo e dei Campionati Europei. Lo
ha stabilito la Figc, con il presidente Giancarlo Abete che ha accolto la
richiesta contenuta nella lettera ricevuta oggi dal presidente della Lega
di Serie A Maurizio Beretta. Le società potranno consegnare una lista di
23 giocatori anche per la Coppa Italia, per la Supercoppa e per il
campionato Primavera.
Google Translation (Italian to English):
The FIGC authorizes the 'long bench' with 12 players
Rome 21/08/2012
From the first day of the Serie A season that kicks off on Saturday,
August 25th the teams will put on the list to present to the 23 players on
the bench and will seat 12 reserves, as is already the case for the final
stages of the World Cup and Championships Europe. This was established by
the FIGC president Giancarlo Abete with that accepted the request
contained in the letter received today by the president of the League of
Serie A Maurizio Beretta. The company will deliver a list of 23 players
for the Italian Cup, the Super Cup and the Spring Championship.
--
至於板凳加长了之後Conte有没有得坐......
据说今天(当然是义大利当地时间)Conte与Alessio的上诉会有结果,等着瞧罗。
※ 编辑: dimhdp10 来自: 114.35.165.64 (08/22 10:54)
1F:→ feanor:其实我觉得这是一个不错的政策欸~ 08/22 17:03
2F:→ dimhdp10:是的,年轻球员可以得到更多替补上场的机会,不管是在 08/22 18:14
3F:→ dimhdp10:青年队联赛或是义甲联赛与义大利盃。 08/22 18:15
4F:→ dimhdp10:可以摆上更多板凳意味着球队经营方面可以在替补席上 08/22 18:17
5F:→ dimhdp10:放更多功能性较低的球员,较不需要考虑位置机动性,则 08/22 18:18
6F:→ dimhdp10:拥有一票高机动性球员的Juve就没有优势了。 08/22 18:18
7F:→ dimhdp10:举例来说,就可以同时放上进攻型中场与防守型中场,视 08/22 18:21
8F:→ dimhdp10:场上情势发展再决定换上谁,但像是Juve的中场却都是攻守 08/22 18:21
9F:→ dimhdp10:兼备型的,以往其他队需要在仅有七人的替补席下赌注, 08/22 18:22
10F:→ dimhdp10:现在就不用了,通通摆上去再看着办即可。 08/22 18:24
11F:→ dimhdp10:而调度上的针对性战术也会因此受影响,不管是要针对还是 08/22 18:24
12F:→ dimhdp10:反针对两方面皆然。 08/22 18:25
13F:推 tim1112:结果好像出来了 Conte应该是要躺十个月 08/22 23:33
14F:→ dimhdp10:是的,所有上诉都被驳回,全维持原判 08/23 00:24
15F:推 feanor:可以借我转到英特版吗?? 08/23 00:46