官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/21giu2012_giovinco_eng Giovinco returns to Juventus June 21, 2012 Juventus Football Club S.p.A. announces that it has terminated in its favour the current player sharing agreement with Parma F.C. S.p.A. (ex art. 102 bis N.O.I.F.) concerning the registration rights of the player Sebastian Giovinco. The sum for the termination has been set at € 11 million that will be paid by Juventus in the next three football seasons. Juventus官方宣布取得了球员Sebastian Giovinco的所有权，以接下来的三个赛季 内支付欧元11M的代价终止与Parma的共有协议。 The contract of employment signed by the player will last until 30 June 2015. Giovinco签署的合约2015年06月30日到期。 --- 不管是原文还是译文，只要把上一篇Giaccherini的改几个字就是这篇了...XD 两年之前，也就是2010年08月，Giovinco租借至Parma，而2010-2011赛季结束时， Parma行使了租借合约中的优先承购共有权利，代价3M。而如今Juve花了11M赎回， 一来一往等於是花了8M还有至少半年的薪水让Giovinco在Parma练功。 据说Giovinco是Conte指定要的。而既然也不是透过密封投标买回的，应该是不会 拿去当买其他球员的折扣了。Conte应该是清楚Giovinco大概没办法在防守时贡献 太多，希望战术上能好好安排，真的练起来Pirlo与Giovinco的前後双核听起来是 很值得期待的，虽然他们两人在义大利国家队的比赛上感觉还是搭不上线。 Giovinco回来的话，那Pasquato...... 这个夏天已经花了不少钱罗，像是已经确定的Emmanuele Giaccherini，已经体检 的Nicola Leali、Kwadwo Asamoah、Mauricio Isla，以及传闻中的Paul Pogba、 Marco Verratti等人。我已经做好把Giovinco当作顶级射手的心理准备。 -- ※ 编辑: dimhdp10 来自: 114.35.165.64 (06/22 02:33) ※ 编辑: dimhdp10 来自: 140.123.110.180 (06/22 14:58) 被发现了XD 昨天下午发现有一个地方还是Giaccherini，没这次则是Cesena没改。 嗯...还好我Ekdal那篇没复制贴上 ※ 编辑: dimhdp10 来自: 140.123.115.45 (06/23 20:04)