官网: http://www.juventus.com/juve/en/news/28apr2012_conv_eng 21 Bianconeri travel to Novara April 28, 2012 Antonio Conte has confirmed his squad for tomorrow afternoon’s meeting with Novara at the Silvio Piola. Antonio Conte已经确认了明日午後作客Silvio Piola球场对Novara比赛的大名单。 Fabio Quagliarella returns to the fold after missing Wednesday’s win in Cesena through suspension, while Alessandro Matri and Simone Pepe are unavailable. Fabio Quagliarella结束在周三胜Cesena一役的禁赛归队，但Alessandro Matri与 Simone Pepe则缺阵。 Matri serves a one-match ban after collecting his fourth yellow card of the season at the Dino Manuzzi. Pepe is still to fully shake off the effects of a twisted ankle sustained in Tuesday’s training session. Matri因为在Cesena主场Dino Manuzzi拿到本季第四黄而处以一场禁赛，而Pepe则 尚未摆脱在周二训练时的脚踝扭伤。 The full Juventus squad is as follows: 完整21人大名单如下： 1 Buffon 3 Chiellini 4 Caceres 8 Marchisio 10 Del Piero 11 De Ceglie 13 Manninger 14 Vucinic 15 Barzagli 17 Elia 18 Quagliarella 19 Bonucci 20 Padoin 21 Pirlo 22 Vidal 23 Borriello 24 Giaccherini 26 Lichtsteiner 28 Estigarribia 30 Storari 34 Marrone --- 这场比赛的时间是台湾时间星期日21:00，争冠对手Milan也在同一时间作客Siena。 Novara跟Turin两座城市都在Piedmont省并且只有约一小时的车程，也算是derby罗。 大名单的变化就是文中所述，Quag归队但Matri与Pepe缺阵。值得一提的是Elia再 次入选，但...真的有机会上场吗？Conte表示虽然要看球员状态，但最终的出战名 单大致上不会与上一场对Cesena有太大差异。 赛前Conte表示，他相信Juve的将士能够捧起义甲冠军，但接下来的四场必须当作 决赛来踢。所以连同义大利盃就是五场决赛罗。 但Conte提到了两位球员有点状况。Quag的内收肌(adductor)出了点状况，而队长 Del Piero则是体能调节问题使得他前天单独进行训练。不过这两位还是都入选了 大名单。 这场轮到Matri蹲禁赛，但Vidal、Marchisio、Barzagli、De Ceglie、Giaccherini 还是差一张黄牌就要禁赛了。Vidal是全队黄牌蒐集王，已经累积11张罗。如果两位 主力中场Vidal与Marchisio同场禁赛就...... Novara的大名单在Juve官网没有放，而Novara的官网虽然很漂亮但...我看不大懂XD Novara的瑞士籍主力右後卫Michel Morganella累计黄牌本场禁赛；来自阿尔巴尼亚 的主力守门员Samir Ujkani、中场Francesco Marianini与前锋Jeda则可能因伤错过 这场比赛。 Novara阵中出赛最多的球员是中场Marco Rigoni，他是Padova、Juve出身；而来自 日本的森本贵幸(Morimoto Takayuki)也由於对Juve有不错的进球纪录而必须注意。 本季才升级，睽违义甲长达55年的的Novara目前积28分排名19倒数第二，落後第17名 的Genoa达8分，并且直接对战成绩居下风，也就是说一旦这轮Genoa在客场对Bologna 能取得积分而Juve顺利取胜的话，Novara就会失去保级的理论可能性。 这也是Juve连续第二场对上降级区队伍，上一场终结了Cesena的五场不败并送海马 上路。Novara的主场也许比Cesena更难攻克，Novara虽然目前为止仅仅只有28积分， 但其中的20分都是在主场取得的，例如上一轮主场做掉排名第三的Lazio。赛前 Novara总教练Tessar当然不肯示弱，不过他透漏Novara可能踢3-5-2或4-3-1-2， 至於会端上哪个阵型则要看球员以及Juve这边的状况而定。 最後还是看一下赛程。加油啊各位还有五场决赛！ 04/29 义甲#35 客场 vs. Novara 05/02 义甲#36 主场 vs. Lecce 05/06 义甲#37 客场 vs. Cagliari 05/13 义甲#38 主场 vs. Atalanta 05/20 义盃决赛对Napoli於罗马举行 Novara与Lecce这两战间隔只有两天，为了让主力球员能有喘息的机会，希望这场 比赛能早点建立足够的领先优势，并适度轮换主力。Lecce虽然目前是倒数第三， 但强度应该是更高上一截。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.165.64