作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[新闻] 国家队百次出赛荣誉
时间Tue Oct 11 01:55:31 2011
官网:
http://www.juventus.com/wps/portal/en/news/!ut/p/b1/tZHLjqMw
EEW_pT9gYhsSA0sIj-YRQjAYwiYikxcYBw9JQ-DrOy31LHqR3UyVVFJJV3Xq
VoEC5KC4ln11Lu9Vey2br77AOwnrWuw7CMKI2tBdRa6TGAlFkQQykMP5jtSw
W_sja8fDMqJmPizPaDqc9jLKc5ROuUtG2KPzybcrwgUumc2PfDG3F2PBxC_h
eKJlgmwZr_Z_uH1j_KMqxaXiuMqYWHRC2G3Bx3SbNbeGP9gVf8RFUZ_NwGi7
A_BAUe35bPjNZ3AmaVCDyhzPF6qsqEjGzxWLny6cBGvQ3US2bq00BF3lWwBf
hA5B-N7yIyDHK9g-pcpOgtDRDKRDRw4M6Ka-_R4YCloTCSTfFxmFO7EpruEA
k_ThkTr2kJkhYu7jMGUoCe0wsW4PBKVpZcZB2PlDYm6n5B5EBxqnhq6vO1qu
_wJfvCCW_xfwlUP0z4E__ierMpZkhGXpWecqBvTJ2tTq0PqED2lNNyE594F2
CpJVR4mqRDTJ2nElez7aIn9Z-wmyELHYjZBRBNaFhmm9nsa7N5E-rgd38lkH
XbQJeyswc0_WTjk97J5j1SYIqh2d4CWletbgJmVvQPCesZOO1K8c9LdP8Njz
BQ!!/?1dmy&urile=wcm%3apath%3a/juvecom-en/news/10oct2011_ita
lian+international+centurions
缩址:
http://tinyurl.com/3bvnkyu
Italian international centurions
October 10, 2011
Making at least 100 appearances with the Italian national side is not
something that occurs very often. In fact, only four players have completed
this achievement, with three of them linked to Juventus. They are Dino
Zoff, Paolo Maldini, Fabio Cannavaro and Gigi Buffon.
代表义大利出赛达到100次绝非易事,事实上仅有四位球员达到此成就,而其中三位
与Juventus有所渊源。这四位球员是Dino Zoff、Paolo Maldini、Fabio Cannavaro、
以及Gianluigi Buffon。
Their unwavering loyalty to the national team will be recognised tomorrow
in Pescara before Italy’s game against Northern Ireland at the Stadio
Adratico. All four players are due to receive a UEFA award, consisting of a
plaque and a personalised cap.
这样对於国家队坚定不移的忠诚将在明日Pescara的Adratico球场,於义大利对阵
北爱尔兰的比赛前受到表扬。这四位球员都将由UEFA授奖,包含奖牌与一顶专为
个人设计的帽子。
As it stands, Fabio Cannavaro has made the most appearances with the
international side (136), with Paolo Maldini close behind on 126. Dino Zoff
is on 112, while Gigi Buffon’s selection against Serbia saw the goalkeeper
earn cap number 109.
就代表数来说,Cannavaro有着最多的136次国际赛纪录,Maldini以126次紧追在後,
Zoff有112次,而Buffon上一场对塞尔维亚的比赛则是他的第109次代表纪录。
--
恭喜Buffon!当然也还有退役的Zoff、Cannavaro与可敬的对手Maldini。
我觉得由UEFA授予这件事颇有趣,一般来说这种事情应该是义大利国内表扬即可,
而且这其中有三位已经退休,现役的Buffon也早已达成百次代表成就,当然这样的
无上荣誉足够以仪式与奖章特别表扬纪念,不过我也不禁怀疑是UEFA对於近几年
"不愿意踢国家队比赛"这种不可说的现象...的正面感召教材?
--
※ 编辑: dimhdp10 来自: 114.27.108.7 (10/11 02:25)
1F:推 yesing:政治意图浓厚! 10/11 02:47