作者dimhdp10 (at the beginning)
看板Juventus
标题[伤兵] Aquilani & Marchisio
时间Sat Dec 18 12:32:14 2010
Medical report two days from Verona
17 December 2010
原址:
http://www.juventus.com/site/eng/
NEWS_newsseriea_D8EBEC023E714441BA43CD908819EEE7.asp
缩址:
http://tinyurl.com/3xv9a99
Alberto Aquilani interrupted his today training session due to a light
fatigue at his right thigh flexor muscles. The player has undergone some
instrumental tests which has not highlighted any lesion. Tomorrow they’
ll evaluate his availability for Sunday match in Verona. Besides, Claudio
Marchisio goes on with his separate athletic workout. Also in this case,
his availability for being called-up will be defined at the end of the eve
’s training session.
虽然标题写的是伤兵，不过两人的状况都不能确定伤在哪。
Aquilani的徵状是右大腿肌肉疲劳，其实对Lazio的比赛後段，就有镜头抓到Aquilani
摸着他的右大腿，所以也许是有一些问题。经过一些检查之後，认为没有其他损害，
但能不能在客场对Chievo的比赛上场则有待18日的进一步评估。
Marchisio日前也是因为疲劳，欧联主场对Manchester City的比赛就已经休息了，
目前仍持续单独训练，能否参加客场对Chievo的比赛，则待18日的训练结束时决定。
反正18日就是比赛前一天了，意思就是到时候看大名单就知道啦。话说对Chievo这场，
似乎会是冬休前的最後一场比赛喔！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.243.74
1F：推 yesing:飞驴的场地状况好像很差? Aqua还是休养好了 12/18 20:50
2F：→ dimhdp10:之前好像有看到是与橄榄球共用场地？还是希望阿葵能踢 12/18 21:46
3F：→ dimhdp10:Melo本轮积黄禁赛 如果阿葵与马奇都不能上...... 12/18 21:47
4F：→ dimhdp10:要嘛想办法变阵 不然就上Giandonato 12/18 21:48
5F：→ dimhdp10:而板凳上的替补中场也一定比Giandonato更菜 = = 12/18 21:49
6F：推 Czanetti:会不会Salihamidzic搭Sissoko踢中场 两边就Krasic与Pepe 12/19 13:23
7F：推 clhsieh: Storari 12/19 22:15
8F：→ clhsieh:推错 = = 12/19 22:15