作者Marchionni (JUVE生力军)
站内Juventus
标题[转会] Marchionni 差不多确定要去翡冷翠吃牛排了…
时间Tue Jul 7 11:42:57 2009
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul6r.html
Viola sign Marchionni
Monday 6 July, 2009
----------------------------------------------------------------------------
Fiorentina have reached an agreement for Juventus winger Marco Marchionni
and only need to agree terms with the player in order to make the transfer
official the club has revealed.
两家球会已经达成共识，只剩球员跟对方要谈薪资。
The 29-year-old midfielder did not fit in to the plans of
new Bianconeri boss Ciro Ferrara and a move to Tuscany was
largely anticipated in the past few weeks.
马可不在新任主帅费大叔的计画之中。
It is yet to be seen whether this deal will have any sort of influence
in the Felipe Melo saga. Reports had suggested Juve were planning to use
Marchionni in a exchange deal for the Brazilian but this hasn't been
confirmed yet.
还不知道这桩转会是否对梅洛的动向有影响，我们曾计画用马可当筹码换人。
Meanwhile, Zdenek Grygera is another Bianconero who could join
the Gigliati as the negotiations between the two clubs are set
to intensify in the coming days.
另一方面，格里格拉也可能跟进。
“To be honest I don't know much about this,” claimed the player's agent,
Zdenek Nehoda.
其经纪人说:「老实说我不太清楚。」
“The Viola haven't called me yet and I don't know what the agreements
between the two sides are. I am yet to speak to Juve regarding this
so I cannot say much,” he concluded.
「紫百合还没打电话给我，我不知道两边的协议进行得如何，
我也还没跟尤文谈过，所以不能多说。」
－－
改打４３１２的态势非常明显了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.119.93
1F：推 dimhdp10:可惜呵 Marchionni是好球员啊 140.123.115.45 07/07 13:05
2F：推 Bluetyreal:我只记得以前在帕尔玛很强 在斑马就没 58.114.73.111 07/07 13:13
3F：→ Bluetyreal:什麽印象了...是太常受伤吗? 58.114.73.111 07/07 13:13
4F：推 kimimaru:4312要怎麽牌阿!!目前没什麽概念耶218.160.224.152 07/07 13:45
5F：推 Bleed:Marchisio、Sissoko、Zanetti＋前腰Diego？ 140.109.122.88 07/07 15:30
6F：推 dimhdp10:左边Marchisio、DeCeglie 140.123.115.45 07/07 16:55
7F：→ dimhdp10:右边Camo与Salihamidzic 140.123.115.45 07/07 16:56
8F：→ dimhdp10:中间Sissoko与Zanetti 140.123.115.45 07/07 16:57
9F：→ dimhdp10:AMF就给Diego与老皮 我是这样猜啦 140.123.115.45 07/07 16:57
10F：→ dimhdp10:只是感觉还有点虚 可以轮换的还是不大够 140.123.115.45 07/07 16:58
11F：推 kimimaru:阿 Gio没有位置吗@@218.160.224.152 07/07 17:00
12F：推 dimhdp10:我是比较想把Giovinco当前锋啦XD 140.123.115.45 07/07 17:16
13F：→ dimhdp10:Giovinco走中路不是不行啦 只是我直觉他 140.123.115.45 07/07 17:17
14F：→ dimhdp10:稍微靠边一点可以有边线掩护 也可能有较 140.123.115.45 07/07 17:18
15F：→ dimhdp10:多空间给他发挥 140.123.115.45 07/07 17:18
16F：推 Rencai:,蚂蚁的身体不适合直接在中路跟中卫对抗140.115.204.215 07/07 18:51
17F：→ Rencai:中後卫个个肌肉男，边後卫的身体通常比较弱140.115.204.215 07/07 18:51
18F：→ Rencai:蚂蚁比较能够发挥140.115.204.215 07/07 18:51
19F：推 kimimaru:蚂蚁还是要打边阿!!他不突破就没意义了 118.169.80.202 07/09 18:18