作者yesing (我也想有自身威能可压抑)
站内Juventus
标题[Platini] 我想把欧冠搬给Juve(炸)
时间Thu Jan 8 19:00:08 2009
Goal.com
http://www.goal.com/en/news/593/juventus/2008/12/29/1032176/michel-platini-hopi
ng-juventus-win-champions-league
(不想缩)
UEFA president and former Juventus playmaker Michel Platini has revealed his
desire to award the Champions League trophy to his old side.
UEFA的头子,也就是前任斑马发动机Platini说了我想给也觉得我的老东家值得欧冠
The Bianconeri have been impressive in Europe this season. A double over
Spanish champions Real Madrid helped secure first place in Group H as the Old
Lady found themselves in the last 16 of the competition with relative
ease - especially when considering a mini injury crisis suffered midway through
the group stage campaign.
斑马军团本季在欧陆狂奔,对皇马的双杀让斑马即使身陷伤病危机也还是能以第一名出线
With this season's final in Rome, where Juve last lifted the trophy in 1996,
Platini admits he would love to see his former team conquer Europe again.
由於本季的在罗马打,也是就尤文在96'拿到最近一次欧冠的地方。Platini承认他想看到
老东家再次征服欧洲。
"I would love to give the Champions League to Juventus," Platini
told La Stampa.
"我想给Juvetus欧冠"Platini这麽告诉La Stampa
'Le Roy' has also hailed Juve captain, talisman and all-round hero Alessandro
Del Piero, and he believes the opener against Real Madrid during the 2-1 win
in Turin is the goal of the season in Europe so far.
'Le Roy'(是说这什麽意思...?)也称赞了咱们宇宙世界无敌超级全能的皮队,并且认为
他在Turin战皇马的首开纪录是本计至今全欧陆最佳进球。
"I was in Turin when Del Piero stunned Iker Casillas and I rose to my feet, not
only because im a Juventino, but I think it was the goal of 2008,"
added the Frenchman.
当Del Piero搞傻神卡时我人就在Turin,而我当时整个人立刻站了起来---不只是因为
我是个尤文人,更因为我认为这是2008最佳进球"法国老公鸡是这样说的。
The Bianconeri have serious Champions League ambitions this season and they
will take on Premier League side Chelsea in February.
斑马之野望就是拿下今年的欧冠,二月淘汰赛的对手是英超的蓝狮
------------------
话说我同学他哥是看车仔的,跨年夜打WE趴的时候在抱怨Platini居然公开这样说话,听过
之後才让我想略翻这篇...
老普是因为抽签有人指称他在罩西甲所以想拉拢一下老东家吗=w=?
最後一提,我同学则是看MU的.....
--
「一开始,Toni早上看到我甚至还会尊称我『先生』,我告诉他『别这样叫我,
去年我还在铲你的脚踝呢。』这之後,再也不会有人这样叫我了。」
.....
Ciro Ferrara
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194
1F:推 grapesnake:Platini嘛...讲什麽都不意外啦~ 140.119.19.173 01/08 19:12
2F:推 Okuthor:我比较常看到的拼法是Le Roi,应该是皇帝210.192.169.204 01/08 20:51
3F:→ Okuthor:的意思。210.192.169.204 01/08 20:52
4F:→ Okuthor:不过我想Platini是真心希望我们夺冠的,毕210.192.169.204 01/08 20:58
5F:→ Okuthor:竟他职业生涯的精华与荣耀都是跟我们一起210.192.169.204 01/08 20:59
6F:→ Okuthor:拿到的,这是爱啊~(烟)210.192.169.204 01/08 21:00
7F:→ yesing:我也是觉得他是真的这麽想的,重回欧冠就 203.71.2.194 01/08 22:26
8F:→ yesing:夺冠,颁奖的还是队史传奇,感觉一整个经典 203.71.2.194 01/08 22:27