http://sports.sina.com.cn 2008年05月27日00:22 足球-劲体育 　　尤文图斯首次访问中国大陆，众多大牌球星缺席，除了特雷泽盖，带领这支升班马杀 回欧冠的主帅拉涅利自然成为我们最关注的对象…… 　　地震让我沉痛 支持北京奥运 《足球》： 这是您第一次到中国大陆吧，首先代表所有尤文和意甲球迷欢迎您。您到中国 也才4天，前两天还是在香港，这有限的几天内您对中国有什麽样的印象和感觉？ 拉涅利： 我得承认，长途旅行总是我们最讨厌的事，很累，中国又特别热，尤其是在香港的游轮上 。但这是一次美妙、有趣的旅行，这里的人亲和友善，见到我们就像是认识许久的老朋友 一样，时刻准备着帮助我们，都很值得信任，我的感觉就像在家一样，没有出国，只是语 言不同而已。我来到这之後觉得很放松，所以一切疲劳都消除了。 《足球》： 您知道中国现在处在举国悲恸中，《米兰体育报》也曾报导，尤文之行很可能因为这次灾 难而告吹或改变计画。 　　 拉涅利： 不，不，我知道中国民众最近正度过一个心理上的煎熬时期，我们在电视上看到了一些画 面，当我看到那麽多房屋变成废墟，得知那麽多人尤其是孩子丧生时，我的心情也很沉重 。恰恰因为这场灾难，我认为我们的到来正是时候，我要让中国人感觉到义大利全国也在 跟他们一起受苦，我们就跟那些受难者站在一起，尽管地理上我们有着明显的距离。据我 所知，义大利政府已向中国提供了两次援助，包括很多医疗设备，只要用得到我们，我们 愿意尽自己的一份力。 《足球》： 今年又是中国的奥运年，前天晚上(上周五)奥运火炬传递刚刚在上海进行。前段时间，西 方有一些的负面言论，在您看来，这些言论是否站得住脚？ 拉涅利： 哦，这是个看起来复杂、其实很简单的问题。就我所见，上海是个超级现代的都市，尽管 还存有一些老的住宅区，相信这里的发展步伐代表着中国的步伐，这是个崛起迅猛的国家 。中国和义大利一样有着悠久的历史文化，可能正因此，我感觉两国有很多相似之处。就 国际地位已经毫无话说。最重要的，体育就应该接近平民百姓，体育是所有人的事，在哪 里有什麽关系？奥运会到哪我们都支持，我们应该想的是体育本身。 　　没有最好的教练 只有优秀和幸运的教练 《足球》： 您是罗马人，踢球时又在卡塔尼亚名声最大，因此您应该是地道的南方人。但您总是西装 革履，很严谨，为人特点更谦卑、低调，感觉和罗马人的纵情、爽朗有极大区别，是不是 多年外国执教经历让您改变了一些个性，铸成了今日您混合型特点？ 拉涅利： 是的，太对了，我走了这麽多地方，英格兰、西班牙、义大利，你们也知道都灵和卡塔尼 亚有什麽区别，这些地方的风俗人文在潜意识里影响了我。不过我骨子里还是罗马人，我 有那种激情和奔放，只不过在经历很多事後，自然没有年轻时爱表现了。 《足球》： 多国游走後，您成了一个特殊的教练，即您不管在哪都能留下自己明显的印记，主要是球 队建设和年轻人塑造方面。那麽这麽多球队的经历，哪段您感觉最难，哪段又最让您难忘 ？ 　　 拉涅利： 很难选择，每一段都有不同的背景和目标，可以说我在每一段经历中都碰到很多困难，又 是在战胜困难的过程中感觉到价值的实现，都让我难忘。再说，我也老了，不是吗？太多 事情也记不起来了。我只能说，希望，我希望尤文这段经历是我一生中最美的，最难忘的 。 《足球》： 您今年56岁了，很多教练如卡佩罗、安切洛蒂、曼奇尼、莫里尼奥，他们都在50岁前拿到 了联赛或冠军杯冠军，而您只有国内的杯(义大利杯、西班牙国王杯、两国超级杯)。您同 不同意如下说法：您还不是欧洲最顶级的教练？ 拉涅利： 我不同意！这样没有可比性，你看看他们年轻时执教什麽队，AC米兰、尤文、国米，这样 的球队当然更容易出成绩，而我此前带的队，都不够这个水准，要上升的。 《足球》： 您觉得谁是目前世界最优秀的教练？ 　　 拉涅利： 没有，不存在！最好的教练永远都不会有，只有优秀的和幸运的教练，他们能在一支球队 按照比较理想的方式组建自己的球队，延续下去。不是所有优秀教练都有这样的运气，自 然，他们的水准体现就没那些幸运者的到位。 《足球》： 您有没想过，到尤文是最後一次赌注？如果赢了，您就会提升自己的档次开启尤文新时代 。如果没有，您以後再没有进入豪门的机会了，您有没有这种压迫感？ 拉涅利： 我可不像你们媒体这麽能想像，我没那麽多精力想这些事。我只能尽力做好我的工作，带 领尤文不断前进实现飞跃。这样的讨论对谁都没有好处。 《足球》： 您到了尤文後，执教方法和从前有没有刻意的变化？ 　　 拉涅利： 绝对没有，不同之处只是：我第一天到球队就跟队员说，你们是能拿冠军的，相信自己。 　　尤文正在上升期 下赛季继续"捣蛋" 《足球》： 这次活动，你们是为邮轮宣传，您本人也是个游艇爱好者，去年您的游艇接待了里皮，今 年呢？会有哪些重头人物？ 拉涅利： 首先我在等待阿毛里的确切资讯，这有难度，你知道中国和义大利有时差。其次，冠军球 员已有几个，我保证另外的一些即将到来。媒体只关心到一定程度，然後晚上就可以上床 睡大觉了，可布兰科(执行董事)是一天24小时都在工作。我跟俱乐部商量过了，锋线没有 谁是必须买的，我同意艾尔冈的观点：钱花到正地方，不是花钱最多的球队取胜。我只对 技术层面发表看法，比如阿毛里正适合我的打法，他是我最需要的人。其余的，比如阿毛 里是否比弗拉米尼更值得牺牲， 我没有发言权。全队都需要加强，每个位置都需要。 《足球》： 这几天关於哈威-阿隆索和布里奇的消息特别多，您的意见呢？ 　　 拉涅利： 仅仅是因为布里奇是我带到斯坦福桥去的，而阿隆索是我喜欢的球员，是个值得关注的球 员。我申明一点：不是我执教过的球员才能来尤文，也不是只要我喜欢就能来。有这些传 言，也证明了英国人在卖出方面很出色，不是吗？ 《足球》： 您说过，尤文已经能进入联赛冠军争夺，那现在的尤文跟英超球队、也就是淘汰意甲的凶 手有得打吗？您们下赛季的主要目标是什麽？ 拉涅利： 我的态度是：我们还是一个正在上升、成熟的球队，主要目标就是继续优化改善球队，买 来的冠军球员对重建至关重要。终极目标是回到两年前的尤文 ———大腕们都有足够的经 验，为达到这个目的，必须在重建上下一番功夫。对冠军杯和联赛，我没有特别偏好，既 然是尤文，那麽不管何时何地都要争冠。 《足球》： 您对本赛季意甲结果的看法呢？ 　　 拉涅利： 最终排名是各球队真实价值的体现，国米没偷窃什麽，我们早都清楚，这个冠军只有他们 自己主动扔掉的份。很遗憾，今年我们没能进入冠军争夺，积分差太多了，希望下赛季可 以。赢球的欲望始终都有，如果身後的球队能更多的帮助并保护我们，给我们扫除一些障 碍，我们的排名会更高。拉近和头名的距离是其一，最重要的，我还要扮演本赛季的角色 ：捣蛋鬼！让所有对手难受！ 　　皮耶罗，预料之中 切利尼，最大惊奇 《足球》： 尤文本赛季最佳球员给个评点？ 　　 拉涅利： 紮内蒂！他出场频率高，贡献大，他的作用和付出的努力都是最明显的。莫利纳罗战胜了 年轻球员的腼腆害羞，征服了左路。诺切里诺一直像个斗士般拼命，萨利哈米季奇放到哪 个位置都能适应。内德维德？他决定不去欧洲杯是对尤文感情的最佳体现。帕维尔完全接 受也愿意把全部精力投入到我们的未来计画中。对我们来说，他不光在技术上重要，在更 衣室还是个榜样，他一直是尤文的领航球员之一。 《足球》： 今天正是义大利国家队集合第一天，您对多纳多尼的人选有何意见？尤其是涉及到您的球 员？ 拉涅利： 布丰和卡莫拉内西是谁都想到的，皮耶罗虽没明说，但空气中早就弥漫着他的名字。真正 让我吃惊的是切利尼的入选，当然这种惊奇是有利方面的。 《足球》： 您对尤文高层和计画如何看待？ 　　 拉涅利： 工程师(约翰‧艾尔冈)经常给我打电话，询问球队最新情况，但从不不指手画脚，我感觉 他距离我们非常近，能参与到球队的每一件事情中，就像我们中间的一份子。再说，他又 不是淩晨给我打电话。(拉涅利在这开了艾尔冈祖父乔瓦尼‧阿涅利的玩笑，阿涅利生前也 非常关注尤文，皮耶罗、巴乔等人都介绍过，阿涅利习惯在早晨给他喜爱的大牌球员打电 话，叫醒他们只为聊聊天。这也被看做阿涅利亲和球队的最有力证据)。 《足球》：　　 现在是亚太行，然後欧洲杯，你们的冠军杯资格赛又紧跟奥运会，这是否会给您的资格赛 备战带来麻烦？ 拉涅利： 资格赛我执教切尔西就打过，那个赛季最後我们排在英超第二。我不担心它对赛季的影响 ，只是我必须给国脚们少放一周假，参加奥运会的年轻人会更痛苦一些，他们要做好心理 准备。 -- ╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮ ╭═╮╭═╮╭═╮╭ ╮╭═╮╭═╮╭╤╮ ╞═ ║★║╠╦╯╭═╯╠═╣ ★ ╠═╣╭═╯╭═╯║★║╠╦╯╠╦╯ ║ ╯ ╰═╯╯╰╯╰═╯╯ ╰ ╯ ╰╰═╯╰═╯╰═╯╯╰╯╯╰╯╰╧╯ 2006 FIFA World Cup ψmasakowu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.4.11