作者TAMASABUROU (玉三郎)
看板Juventus
标题阿钦塔:俺不管在哪都打得下去!!
时间Mon Aug 27 11:30:43 2007
「前线には多くの选択肢がある。常に准备を整えておくことが必要だ」
前线有许多的选项 事前的常时准备是必要的
イアクインタ:「仆はどこでもプレーできる」
阿钦塔:俺在哪里都能搞
ユヴェントスFWイアクインタにとって、
これ以上のデビュー戦はありえなかっただろう。
リヴォルノを粉砕した试合後、同选手は次のように喜びを露わにしている。
对於尤文前锋阿钦塔来说 应该不可能有比这更好的处女战(in JUVE)了
在粉碎了立沃诺的赛後 他也显露出了如下文般的喜悦之情
「胜ち点3を获得し、
W杯のように开幕戦でゴールを决めることができて最高に満足だ。
みんながこれを愿っていたし、自分たちの存在を证明した」。
得到了三分
这种无上的满足感就如同当时世界盃开幕战之时就得到了进球一般
不只大家是如此希望着 同时也证明了咱们的存在
前线でのポジション争いにも恐れは抱いていないようだ。
看起来对於前线的位置之争并不担心
「前线に関して、监督はこれ以上ないくらいの选択肢を持っている。
今日のように、呼ばれたときに常に准备が整っているようにしなければいけない。
ウーディネでの7年间、仆はセンターFWを务めていた。
でも、リッピ监督がサイドでのプレーをさせてくれたんだ。
ただ、仆はラニエリ监督が望む场所でプレーするよ。仆は何でもできるんだ」。
关於前线的事情 教练通常有非常之好(原文写没有比最好还好...囧)的选项
就像今天突然被叫到这样 如果不在平常就作好准备是不行的
在乌地内的的七年中 俺通常是干前锋的
但是李皮教练竟然是叫俺去搞边边
所以俺现在也会照着拉涅利教练所希望的位置来搞的啦
因为俺啥都搞得起来啦
-----------------------------
附图一张
http://0rz.tw/c62ZG
道下正树:....ウホッ...いい男
-----------------------------
虽然特雷戴帽子很棒
大家也不要忘了他喔XD
--
----警告----
健康のため、ゲームのやりすぎにご注意ください。
また极めてまれですが
光の点灭やテレビを见ているときに、
ひきつけ・けいれん等を起こす体质の方がいます。
そのような方は、医师と相谈のうえプレイしてください。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.16.116
1F:推 piandpi:这篇文章真的是非常之好...看了我都想搞搞....阿钦!!!塔 08/27 12:06
2F:推 allan820312:阿钦塔XD 08/27 12:30
3F:推 dimhdp10:日文拼不出"亚昆塔"的缘故吗? 08/27 12:49
4F:推 PowerCable:想了一下才知道是Iaquinta 08/27 13:18
5F:推 JUNstudio:阿钦、、、是要主持「超级变变变」吗? 08/27 16:16
6F:推 Automatic620:原来阿钦塔就是Iaquinta啊....XDDDDD 08/27 20:37
7F:推 kaneggyy:日文发音是满像亚昆塔的阿 怎麽翻阿钦塔XD 08/29 16:12
8F:推 TAMASABUROU:因为我是用主播的发音阿~阿KING塔~ 08/29 20:09