作者Okuthor (不器用。)
站内Juventus
标题[新闻] Cannavaro力荐JUVE签下G.Milito。
时间Sat Jun 16 21:03:23 2007
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun16j.html
Canna advises Juve buy Milito
Saturday 16 June, 2007
----------------------------------------------------------------------------
Fabio Cannavaro assures Gabriel Milito is an excellent buy
for Juventus and hinted he could join him in Turin.
The new Juve are taking shape following the arrival of Coach
Claudio Ranieri and Zaragoza defender Milito is ready to complete
his move to Turin.
“I have faced him in person and also seen him regularly on television.
I can honestly say he's a very good defender,”
explained Real Madrid man Cannavaro.
对於 Gabriel Milito,Cannavaro 说:「我亲自跟他交手过,
也经常在电视上看到他,我说句实在话,他是非常优秀的後卫。」
“He has an excellent left foot and is good at kick-starting moves
from the back. Milito reminds me a little of Paolo Montero.”
「他的左脚很出色,善於後场大脚开球,Milito 有点让我想起 Paolo Montero。」
Although the £12m transfer has not been finalised,
Zaragoza Coach Victor Fernandez admits an agreement has been reached.
“From what I have heard and seen, one can figure out what
the solution will be. Until I am officially informed of the conclusion,
then I won't say anything more,” noted the tactician.
Zaragoza 主帅 Fernandez 说:「从我所听闻的,谁都能料到解决方法是什麽,
在被告知结局之前我不会再多谈什麽了。」
Milito's arrival pushes back reports that Cannavaro will reunite
with Juventus after their return to Serie A, but the Italian isn't
outright rejecting talk of a comeback.
传闻 Cannavaro 也可能重回 Juventus。
“I am focused only on winning La Liga. I prefer to take one issue
at a time and at the moment I have other priorities,”
the reigning World and European Player of the Year told ‘Tuttosport.’
他对《Tuttosport》说:「我只想专注於赢得西甲联赛,
我倾向於一次解决一个问题,此刻我有其他优先选择。」
“Director of sport Alessio Secco rang me, but I haven't heard
from him in a while. They have my phone number and that of my agent.”
「体育总监 Alessio Secco 曾打过电话给我,但是有一阵子没联络了,
他们有我跟我经纪人的电话号码。」
--
希望能尽早搞定 G.Milito,至於 Cannavaro,
我觉得他真的要回义大利还是去 Napoli 兄弟团聚比较对。
--
「晚辈今天是来劝架,并不是来结怨的。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.148.184
※ 编辑: Okuthor 来自: 124.8.148.184 (06/16 21:05)
1F:推 TAMASABUROU:希望米力托这项可以成功 老卡就再说吧XD 这可能性之低 06/16 22:38
2F:推 conwell:那Milito兄弟来尤文团聚好了XD 06/17 00:04
3F:推 Riquelme:我听到消息说拉老要本id 囧 但可信度好像不太高 06/17 00:06
4F:推 TAMASABUROU:....................楼上这难度有点高喔XD 06/17 00:43
5F:推 Riquelme:我觉得好像也是这样XD 亏我很尊敬威爷的说(乱讲) 06/17 00:54
6F:推 Okuthor:3272篇我有推文讲到Riquelme~个人有期待,但是觉得不可能 06/17 01:15
7F:推 nofumi:说好不动哥哥的... 06/17 15:45
8F:推 Okuthor:要是光说就能动得到,我们现在一军的人数差不多可以组美式 06/17 18:39
9F:→ Okuthor:足球队了~ XD 06/17 18:40
10F:推 nofumi:要是说不动就可以不动 也不用拆散人家兄弟了 06/17 23:04
11F:推 Okuthor:问题是我们一开始就说了要动弟弟,也没说不动哥哥啊,只不 06/17 23:18
12F:→ Okuthor:过现在事情又还没成,不用讲得好像已经拆散人家兄弟了吧… 06/17 23:18
13F:推 nofumi:OK 是我冒犯了 那就还是希望兄弟团聚好了(逃) XD 06/17 23:23
14F:推 Okuthor:弟弟可能去Liverpool你会高兴一点…最近有传闻他们要杀出 06/17 23:28
15F:→ Okuthor:出来抢人,上次已经我们抢输一个Mascherano了…(叹) 06/17 23:28
16F:推 nofumi:诚如威爷所说 弟弟去哪都还没个准 也没啥好高不高兴 06/17 23:30
17F:→ nofumi:重点是他会离开RZ 06/17 23:31
18F:推 Okuthor:Liverpool阿根廷人比较多嘛,而且西语也通,适应起来应该 06/17 23:36
19F:→ Okuthor:轻松,又有欧冠打,哎呀呀~ XD 06/17 23:36
20F:推 nofumi:利记中卫人选不少혠(ex.Gabriel Paletta................) 06/18 00:05
21F:推 Okuthor:中卫需要经验,Paletta的时代会来的,不过Liverpool那麽早 06/18 00:24
22F:→ Okuthor:挖走他,我以为是为了先下手为强,会先租出去磨练的说。 06/18 00:25
23F:推 nofumi:其实有Agger在 还有卡拉格 谁去都很难抢走主力吧 06/18 00:35
24F:→ nofumi:租借的事情一直都有传 看看这个夏天吧 06/18 00:36
25F:推 nofumi:只要有主力可踢 能在三大联赛 基本上哪一队都OK 06/18 00:38
26F:推 Okuthor:其实很多事情要成行了才知道,我当初根本没想到Agger本季 06/18 00:47
27F:→ Okuthor:就能冲击Hyypia的位置,後者跟Carragher搭档表现那麽好, 06/18 00:49
28F:→ Okuthor:资历足经验老道又当过队长,还刚拿下欧冠耶~ 06/18 00:50
29F:推 Okuthor:............等一下...我完全离题了... 06/18 00:58
30F:推 nofumi:XD 反正就等吧XDD 06/18 04:34
31F:推 Supasizeit:没想到这讨论的比利记板还热闹XD 06/18 09:22