作者Okuthor (离题我命不离我幸)
站内Juventus
标题[转会] Tomas Guzman租借至Spezia半年。
时间Tue Jan 30 01:43:11 2007
http://www.juventus.com/uk/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=9992
〔
http://tinyurl.com/3cubz6〕
Events - 29 Jan 2007 - 5:38 PM
Guzman to Spezia
As of today, Spezia coach Antonio Soda can count Tomas Guzman among
his charges. The Paraguayan forward (24) leaves Turin having made
two championship appearances for the Bianconeri this season.
从今天起，Tomas Guzman将交由 Spezia主教练 Antonio Soda调派，
２４岁的巴拉圭前锋本季为 JUVE出赛２场。
After his arrival in 1999, Guzman made a name for himself with
the Juventus Primavera, earning himself moves to Ternana, Messina,
Crotone and Siena before returning to base camp this summer.
The loan will last until June 2007.
他在1999年加盟，在 JUVE青年军打响名号，
其後曾租借至 Ternana、Messina、Crotone、Siena，今夏才归队。
－－
2000/01 Juventus A - -
2001/02 Juventus A - -
2002/03 Ternana B 24 2
2003/04 Messina B 26 5
2004/05 Crotone B 39 8
2005/06 Crotone B 18 4
Jan.2006 Siena A 10 1
2006/07 Juventus A 2 -
－－
加油吧。
--
脾气大的女人，皮肤敏感，
每回以手指碰到，就变得像战场一样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.150.134
1F：→ Paolucci:加油T。T 01/31 08:10