卡佩罗破例抨击裁判罚下伊布 罗马主帅却赞吹得好 --------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2006年02月02日08:23 新浪体育 新浪体育讯 尤文尽管在客场１比０力克罗马，将总比分扳为３比３，但还是因为客场进球少 而被淘汰。此役的焦点开场阶段两大争议性事件。先是托蒂进球被吹掉，随後伊 布和达科特双双被主裁判东达里尼罚下。赛後，卡佩罗对裁判表示了不满，但罗 马主帅斯帕莱蒂却认为东达里尼吹得不错。 赛後不评论裁判是卡佩罗的原则，但这一次，他也忍不住了，「我从来不谈论裁 判，但东达里尼这一次确实犯了错，达科特和伊布拉希莫维奇的红牌是不公平的。 我们带着信心进入比赛，为了翻盘必须进攻，但兹拉坦（伊布）被罚下後，我们 的进攻变得困难。他并不是有意用球踢人，托蒂作出了夸张的反应。达科特是用 手推人。依我说，两人都不该被罚下，黄牌就够了。」 对於球队整场比赛的表现，卡佩罗说：「今晚我们踢了一场漂亮的比赛，但运气 有点不好，维埃拉的射门打在了门柱上。我们必须作出最大的努力，而且也这麽 做了。我向罗马表示祝贺。」 罗马主教练斯帕莱蒂说：「我很满意我们打进了下一轮。这场比赛并不容易，首 回合皮耶罗扳回两球，我曾经担心会出现一场截然不同的比赛。穆图进球以後， 我也害怕会更坏的结局。但我们晋级是当之无愧的。今天小夥子们证明了他们可 以应付这样的挑战。」 至於托蒂被“没收”的进球和东达里尼的两张红牌，斯帕莱蒂并不愿深究，「从 整体来说，我觉得东达里尼今天吹得不错。比赛非常激烈，我们自己也有问题， 在这种气氛下，托蒂这样的球员经常被放倒在地。」 队长托蒂说：「虽然输了球，但重要的是我们得到了重要的出线权。我们证明自 己有能力与任何球队对垒。决赛？它不会自动来到你面前。」中卫梅克斯则说： 「事实上，除了托蒂被吹掉的进球，我们还有许多得分机会。」 (马舸） 声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。 http://sports.sina.com.cn/g/2006-02-02/08232022418.shtml －－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb2a.html Frustrated Fabio fumes at ref 〔节录〕 Capello, though, took exception to the decision, claiming that Ibra is now being targeted by match officials. "I never talk about referees," he said. "But this time Dondarini got it wrong. The sendings-off of Dacourt and Ibrahimovic were not right. You can't take it out on Ibra every time when he hasn't done anything." "We played our game and I honestly think we were unlucky, given that Patrick Vieira hit the post," he added. "But in the end Roma played well and I'd like to congratulate them." Luciano Spalletti's side go from strength to strength. Their run of straight League wins has stretched to six while they have now gained revenge for the 4-1 defeat in Rome this season. "I feared the worst after Mutu's goal," he said. "But if we look at the balance of the tie over the 180 minutes I think we deserved to go through. It was a hard match and you could see how much we wanted it out there." Spalletti, though, stopped short of criticising the referee, claiming instead that Dondarini had a good game. "The match was becoming increasingly tetchy but we certainly weren't the cause," he claimed. "The sending off happened after a foul on Totti and then a ball kicked straight at him while he was on the ground – on the whole Dondarini refereed well." -- 我们身体里豢养的死亡一天天长大. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.190.104 ※ 编辑: Okuthor 来自: 218.167.190.104 (02/02 22:28)