拉瓦内利评点尤文今昔:巴乔身上有皮耶罗不具备的东西 ----------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年07月13日15:28 体坛周报 作者： 王勤伯 上世纪90年代，尤文图斯参加的３次冠军杯决赛中，只有２个入球，有用 的只有１个，就是1996年对阿贾克斯的决赛中拉瓦内利零角度射入空门的 进球。上赛季，拉瓦内利跟随家乡球队佩鲁贾征战意乙，最终在升级附加 赛中功亏一篑，负於都灵。 做教练是我现在的梦想 TITAN：多年漂泊後回到家乡，感觉如何？ 拉瓦内利：我的足球生涯几乎都是在家乡之外甚至是国外度过，能在职业 生涯的尾声回到家乡球队效力，有一种特别的亲切感。很遗憾佩鲁贾在升 级附加赛中输给都灵，我不能像佐拉一样随家乡球队出现在意甲。 ＞＞在英国和法国联赛都拥有经历，你个人有什麽收获？ ＜＜这使我可以感受另一种文化，体验另一种生活，我的孩子们也从小就 可以流利地使用意大利语、英语和法语，这足以保证他们日後找工作时拥 有极便利的条件。我回到佩鲁贾是为实现一个愿望，但如果有好机会，我 和家人都不排斥再到国外去生活。如果中国有球队邀请我，只要条件合适， 我都会很高兴地接受。 ＞＞哪儿吃得最好？ ＜＜当然是意大利。其实在法国，因为地理位置相近，饮食在很多方面和 意大利是相通的，我们在马赛时吃得很好，例如普罗旺斯鱼汤、生鱼和狼 鲷鱼，我都很喜欢。英国的传统食物无法和其他国家相比，但这些年英国 人在饮食上变得更开放，我们可以在超市里找到各种食品原料。何况我太 太是雷焦埃米利亚人，非常会做菜，我在哪里都不用担心吃不好。 ＞＞你考虑过退役後做什麽吗？ ＜＜当然是希望留在足球世界里。我已经参加了教练员培训班。要获得教 练证书须通过３次考试，第１次考试已结束，我的成绩列第１，这让我感 到特别满足。可以说，成为一名出色的教练已成为我今天的一个梦想。此 外，由於我能说多种外语，如果能在某家俱乐部负责公关等方面的工作， 也很不错。 1997尤文输在决心 ＞＞作为一名射手，你的职业生涯中最重要的进球是？ ＜＜肯定是1996年冠军杯决赛对阿贾克斯的进球，１个标志着我职业生涯 的进球，１个在意大利和全世界的瞩目中攻进的入球，以至於後来我在国 外踢球，人们总是提起这个时刻。 ＞＞除了进球，你还记得那场比赛的气氛吗？ ＜＜那是一场15至20天以前就已开始踢的比赛，每一刻空气中都充满了紧 张。现场有８万观众，他们来自世界各地，无比兴奋和激动。能在这样的 气氛中进球是每一名球员一生的梦想。尽管我们最後凭藉点球取胜，但尤 文图斯在比赛中的确比对手踢得更好。冠军杯决赛胜利带来的激情在足球 世界中没有任何别的时刻可以比拟，我希望这一美好回忆能永远伴随我。 ＞＞此後两年，你去了米德尔斯堡和马赛，从电视上观看了尤文图斯输掉 的两次决赛吗？ ＜＜是的，我为尤文图斯感到非常遗憾，但也带着一点点个人的满足感。 尤文图斯在上世纪90年代仅赢得一次冠军杯，正是凭藉我的进球，日後人 们回忆起这支三度闯入冠军杯决赛的尤文图斯，必定会记起我和我的进球。 现在时间已经久远，我也衷心希望尤文图斯能再次赢得冠军杯。 ＞＞５月份我和保罗‧索萨在里斯本见面，他说1997年尤文输给多特蒙德， 是因为缺少1996年的那种紧张和专注…… ＜＜是的，或许１年以後，尤文图斯作为卫冕冠军，觉得自己比对手更强， 但事实肯定不是如此，因为足球界的最高水平对决中，赢球的永远不是最 强的，而是最有决心的一方。显然，多特蒙德比尤文图斯更用心和用脑。 巴乔胜过皮耶罗 ＞＞你在里皮到来前就已在尤文图斯效力，他如何让尤文图斯迅速走出之 前９年的困境？ ＜＜这个问题不好回答。因为当时尤文图斯改变的不仅仅是主教练，而是 整个俱乐部。主席博尼佩尔蒂退位，管理层完全换了面孔，主教练也换了， 这种变化给俱乐部带来极大的动力，希望开创一番新天地。至於里皮，我 觉得他的成功秘诀，就是让队中球员都感到自己拥有同等的重要性。他总 是告诉大家，无论技术优劣，所有球员都是平等的，必须为球队付出同样 的努力。 ＞＞1994－95赛季重夺联赛冠军的里皮尤文图斯，和2004－05赛季重夺联 赛冠军的卡佩罗尤文图斯，谁更强？ ＜＜很显然，拥有拉瓦内利、维亚利、巴乔、皮耶罗、费拉拉、科勒的尤 文图斯是一支充满了战斗决心的球队，在技术、体能、力量、心态、个性 方面都很杰出，那支尤文图斯绝对是老妇人历史上最出色的球队之一。 ＞＞当时的巴乔－皮耶罗之争以巴乔告别结束，你个人更喜欢和谁搭档？ ＜＜皮耶罗是位极其出色的球员，但我一直认为巴乔身上拥有很多皮耶罗 不具备的东西。我认识巴乔时，恰逢他在尤文图斯赢得金球奖，我们一起 赢得了欧洲联盟杯冠军，巴乔在夺冠过程中的作用是至关重要的。皮耶罗 是个射手，在门前11米范围内极具杀伤力，巴乔同样如此，但同时他还可 以凭个人能力策动全队进攻，为其他前锋创造和输送，这是皮耶罗不够完 善的地方。 维亚利是我的坐标 ＞＞你在当时的尤文图斯最欣赏的队友是谁？ ＜＜不仅是在尤文图斯，我的整个职业生涯中，最欣赏的队友都是维亚利。 他是我的参照点，也是我的老师，他总是在训练中全力以赴，在比赛中带 动队友奋勇拼搏，这些都对我整个职业生涯产生了巨大的影响。我最终能 成为一名国际级别的球员，必须感谢维亚利的帮助。 ＞＞泽曼认为尤文图斯当年的成就是靠服用禁药…… ＜＜尤文图斯的胜利是在球场上取得的，而不是在药房里。尤文图斯使用 过的药品和其他球队使用的药品没有任何区别，没有 EPO，没有诺龙，没 有任何可以和“禁药”一词搭上关系的药品。泽曼的指责是“滥用药品”， 也就是说只能用１毫克肌酸，结果你用了２毫克，但这些同样和尤文图斯 没有关系，我们的成绩是依靠劳动、努力和牺牲换来的。 ＞＞拉齐奥主席洛蒂托１个赛季不给内格罗和迪诺‧巴乔发工资，可能引 发意大利全体球员罢工抗议，你怎麽看两位前队友得到的待遇？ ＜＜我经常和佩鲁齐、马切基亚尼通电话。我也为内格罗和迪诺‧巴乔的 遭遇感到愤慨。只能说，洛蒂托根本就不懂什麽是职业手段。想想内格罗 是谁？他是拉齐奥的旗帜，整个足球生涯都奉献给了拉齐奥，最终得到这 种待遇太荒唐。今天的足球界，不职业的操作只能换来竞技成绩的不利， 我想拉齐奥主席慢慢会明白这一点。 -- ＣＳＩ最讨厌『火柴小姐』。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.130.229