作者Okuthor (薨。)
看板Juventus
标题[坏消息] John Charles
时间Sat Feb 21 22:48:09 2004
http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb21f.html
http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb21e.html
John Charles过世了,我想认识他的人应该不多,我也一样不认识,
所以我稍微查了一下资料。XD
John Charles是少数英格兰联赛球员转会义大利球会後表现出色的,
他在1957年从英甲Leeds Utd转会至Juventus,
当季就攻进28球夺下射手王,我们也在57/58赛季拿下义甲冠军,
然後是58/59年义大利盃冠军,59/60是双料冠军,61/62义甲冠军,
John Charles共在150场比赛中为我们攻进过93球,
在这些冠军锦标里他肯定功不可没,让我们缅怀他。
http://www.channel4.com/sport/football_italia/articles/charlesgg.html
这篇是他的生平,里面有提到他的昵称,叫做「Gentle Giant」,
温文儒雅的巨人(笑),他在职业生涯中从没拿过一张红牌,
另一个到目前无人能破的纪录则是,他是惟一拿过射手王的英国球员。
当年他初到JUVE,就帮我们拿下阔别六年的义甲锦标,
凭藉的就是他在英甲Leeds Utd的出色纪录,
一开始他在Leeds踢的位置是centre-half,应该就是现在的後腰位置吧,
之後被改造为前锋之後就爆发了,在52/53赛季进了30个球,
隔季更是进了42个球,这目前仍是Leeds的最高纪录,
就是这点吸引了上赛季仅排名第九的JUVE,於是以£65,000的价格转会JUVE,
这价码也是当时的英格兰联赛转会纪录。
John Charles在JUVE的五年,为我们拿下了三次义甲冠军两次义大利盃冠军,
在150场比赛中攻进了93球,这在50年代晚期到60年代早期,
以铁壁着称的义大利联赛中是非常惊人的纪录。
(我要开始跳着看了,请原谅我。)
五年之後Charles因为希望让自己的孩子接受英国教育而想回英国,
也因此与JUVE起了一些冲突,
另一个原因则是JUVE总是不愿意让他去参加威尔士国家队的比赛,
Charles是威尔士出产的少数杰出球员,却只在国家队出赛过38场比赛,
然而回到Leeds的经历却不甚愉快,他只出赛了11场比赛,
於是又在62年回到义大利加入Roma,却没能恢复在JUVE时期的水准,
隔年就被卖到了Cardiff City,在那里他又打起了後腰,
Charles一直到1971年才挂靴。
关於John Charles,记者Don Davies曾过过这麽一句话形容他:
「as powerful as Hercules, as authoritative as Caesar.」
(这我就不翻啦,Hercules跟Caesar大家应该都认识,请自己体会吧。)
(这篇真的有够长,我要逃跑了,大家慢看啊。XD)
--
事实上,在世界都市里大部分人们的生活与全球经济几乎全然无关。
我去你妈的全球化。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.114
1F:→ alexdelpiero:低头默哀 Q Q 推 218.166.60.38 02/21
2F:→ paradis:明天的比赛尤文会配戴黑纱纪念他... 推 203.68.107.69 02/22
3F:→ Crowd:>_< 推218.167.163.232 02/22