作者cymary (马力笑话王)
看板JudyAndMary
标题Re: [问题] 有没有人可以翻译一下阿
时间Sun Sep 1 02:20:43 2002
如果是copy jam的团大集合
我现在就存钱
※ 引述《cymary (马力笑话王)》之铭言：
: 仙台ＪＡＭコピバンライブ开催 name:ナベ
: date:2002/08/26(Mon) 11:12:47 编集济 No.26979
: ライブの宣伝をさせてください。
: 来たる２００２年１１月９日に宫城县は仙台でＪＡＭのコピーバンドだけを集めたライブイベントの２回目を开催します。
: 详细はこちら↓
: 日程：２００２年１１月９日（土）
: 会场：仙台ライブハウス ｅｎｎ
: 开场：１５：００
: 开演：１５：２０
: チケット：１枚１５００圆（ドリンク代５００圆が别途かかります）
: 全７バンド出场、曲かぶりほとんど无し！！
: 今回は东京、大阪からも参加バンドがいますのでかなりレベルの高いバンドが集まります。
: チケット购入希望や质问がありましたらメールください。
: 前回は开场に１２０人を超えるＪＡＭっコが集まってくれました。
: なお仙台でのイベントは今回でラストになります。
: これる方は是非足を运んでください。
: 好像跟jam有关系又不知道是什麽事情
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.4.20