以下是P141的摘要： 本页主要在说明下层阶级（fundamental class）如何 能推翻中产阶级（布尔乔亚阶级）。Gramsci认为要破 坏和再创造，靠的是群众的力量，并且需要「菁英」、 「知识份子」领导，所谓的菁英乃指「较能从不特定 大众中捕捉具体特质」的人，由这些人来凝聚共识并 发挥引导的功能，才能整合分裂的个人（separated itself）。 以媒体来说，Gramsci划分出三种媒体类型： （1）指引型（The combination of directional elements，讨论、引导特定的风尚）； （2）批判历史文献型（critical-historical-bibliographic，为比较无自主性的读者 提供分析和见解）； （3）第二型和英文周刊（如Times weekly）的混合型（历史批判＋时事批判）。 不论是哪一型，都应秉持一整合的知识导向（unified intellectual direction）。 应该由一群同质并且经训练的工作者，来撰写每一个议题的主要部份， 以确保组织化（organized）和同质化（homogeneous）， 避免重叠不清（overlaps）、冲突和矛盾。 （比如说议题内容在出版前，应经过编辑群同意通过。） 一个统一的文化有机体，应该提供以上这三种媒体给每个社会阶层， 而社会的普遍精神（common spirit）要能流动於这三种媒体。 更重要的是，一个文化有机体应该要鼓励阐述和思考， 让人们可以将简单、单一的常识，转化（甚至同化）为明确且系统性的想法。 -------------------------------------------------------------------------------- 注1. 这个部份大概就是後面中文那篇讲「知识份子」的部份（p162~164）， 先看过中文就会比较了解了。另外还有「人本」（肯定人有独立思考的能力）这部份。 2. 这一段我反覆看了好多次，比较有疑问的地方是 Gramsci怎麽可以提倡 媒体要事前审查和统一思想？不过我想这应该不是他的主要重点， 只是举例说菁英份子可以如何来引导和凝聚文化意识， 等大家全部po完後再连着看一次吧。 p.s.若有英文高手发现错误请不用客气，直接订正或通知我皆可，感激不尽（鞠躬）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.27.210 ※ 编辑: iyocomics 来自: 123.193.27.210 (03/26 19:16)