看板Jolin
标 题依林在1/27的留言
发信站不良牛牧场 (Mon Jan 28 11:04:47 2002)
转信站Ptt!warpnews!SimFarm
Jolin Tsai
2002/1/27 上午 01:56:34
dear my love ones...
right now i am in the business center in mainland, reading all of your msg. and
trying to tell you guys what i have done here, and how am i doing here..it is
really really cold here now...unfortunately, i have got a pretty serious cold
now... gladly, i have seen the doctor today.. hope everything can be under
controlled... i must say that i am really happy to see some of my loyal fans in
mainland.. they do give me lots of support... i will stay in mainland till
2.4, i will tour to lots of cities... hoepefully, after my promotions, they do
can recognize me and give me their dearest love, like fans in Taiwan, Singapre,
Malaysia, and Hong Kong... i love to meet people who love me and know me,
thanks to everyone who has been waited for me... i promise i will bring the
best of me in the summer... pls wait for me...i don't know what do you think of
the E-TE...tell you a secret, i have put the ring on now,which i think is
pretty allegant and girly...hehe... if you guys can't affort the
asccesary..then don't push it..try to get one from your lover though..hehe..
as to my friend, Jay...we have to congradulate him for his ach ievment, don't
we? i must tell you guys, he is still my best friend...i will never turn down a
friend that coldly since i love to make friends with people... as you guys
know, i just don't want to screw up things between thier fans and mine...so ,
don't think to much...they might have understood us so let us just let it flow,
ok...as last, i have to recommand..the lord of the ring is god damn good!!! HA
also, i think harry porter is a good one for recreation as well.. i've just
finished reading the second one... hope i can use up my free time to catch up
with the latest one... Happy winter vacation, Having lots lots of fun...
Jolin ...
亲爱的各位歌迷
现在的我正在大陆的 business center 读你们给我的信息,同时试着告诉你们
我在这里的情况。这里真的好冷喔,而且很不幸地,我还严重的感冒了。幸好今天
我去看过医生了,希望一切都还在掌握之中。我真的要说我很高兴见到这里的忠实
歌迷们,他们实在是给了我很多的支持。我会留到二月四日,期间会到很多地方去
逛逛。希望宣传之後,他们能像台、新、马、香这些地方的歌迷一样肯定我还有爱
护我。我喜欢和这些认识我而且也喜欢我的人碰面。谢谢每个等待我的人。我承诺
在今年夏天带给你们最好的依林。要耐心等我喔。我不知道你们对 E-TE 有什麽看
法,告诉你们一个小秘密,我已经把戒指戴在手上了,而且我觉得看起来很优雅而
且有少女的风格 (girly?) 。嘻嘻,假如你们自己买不下手,别太勉强,想办法从
你的另一半那里骗一个来吧。至於杰伦,我们真的要恭喜他有今天的好成就,不是
吗?我要告诉你们,他还是我最好的朋友,我不会那样冷淡地对朋友的,因为我是
那麽喜欢交朋友的人。就像你们知道的我,我只是不希望伤害我们的歌迷。所以罗
,不要想太多了,就让这些事顺其自然吧 (let it flow?) 。好啦,最後啊,我要
跟你们推荐魔戒,它实在是太棒了!还有哈利波特也值得一读。我刚读完第二集,
希望我有足够的空闲时间把最後一集也看完。祝大家有个快乐的寒假!
依林
--
爱上依林是快乐的事 却也换来最痛苦的悲
苦涩交错爱的甜美 我怎样都学不会~~
--
Origin:<不良牛牧场> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
Welcome to SimFarm BBS -- From : [dial212-nk.hitron.net
]