(若是有翻的不好的地方,还请各位高手不吝赐教^^) 亲爱的朋友们: 哈罗!这一次我决定用英文来写.我的同事们都希望我能 更常写信给你们我想,用中文(*)打字对我来说的确不是一 项容易的任务,此外我认为我写的中文有些不通顺,不过相 信我,那些看起来怪怪的中文信都是我写的!我想,若是用 英文来与许多台湾的歌迷们联系,应该也是蛮新鲜的吧! 但是我不会放弃一个想法-向大家学习以加强我糟糕的中 文~哈哈! 最近刚从马来西亚的吉隆坡回来.我在那仅仅待了一个晚 上,所以并没有做什麽,不过倒是朋友和我都流了不少汗! 那里和新加坡一样热,而且比较潮湿.包括我一共10个人. 基本上我们没有做什麽特别的事,一天对我来说真的是太 短了,没有办法多去感受到什麽..但有一项是确定的-- Petronas Twin Towers(*)真的很美 嗯...我承认上面的叙述真的很无聊,毕竟那只是一天的 旅行 最近比较有趣的事应该就是我第二张专辑的准备了-我知 道等了很久了我想大家恐怕要再等一段时间.这一次,我参 与了更多的过程.对任何一个艺人来说,这种参与比什麽都 来的重要,不论最後行不行的通或是畅不畅销.至少我觉得 我下了许多的心力和努力,而且是可以自豪是自己的作品 的! 在这一封信中,我决定要问一问歌迷们的意见,在我之前 的信中几乎都是在说我做了什麽,这种单向的沟通让我觉 得不是很好...我仍相信分享想法和点子,经过一些时日的 思考,我想徵询我的歌迷们的意见和讨论.不用担心,因为 我都会去浏览你们为我做的网页. 给你们一个问题: "你们想看看到JOI将来做什麽样的改变?" 愿大家都快乐健康 淳佳 2001.07.21 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.204.141.8