ジャニーズから待望の新ユニット　名前は何と「ブサイク」！ J-CASTニュース 11月11日(月)18时28分配信 　「舞祭组（ブサイク）」という新ユニットが2013年12月13日、「棚からぼたもち」と いう曲でデビューする。 　一风変わったユニット名、お笑い芸人が结成したのか…？と思いきや、何とジャニー ズ事务所のタレントが结成したユニットだ。「イケメン揃い」とされるジャニーズが「 ブサイク」を売りにするのはかなり珍しく、早くも话题になっている。 ■プロデューサーはSMAP中居 　「舞祭组」はKis-My-Ft2（キスマイフットツー、キスマイ）の千贺健永（せんが・け んと）さん（22）、宫田俊哉さん（25）、横尾渉さん（27）、二阶堂高嗣（にかいどう ・たかし）さん（23）の4人からなるユニットだ。13年4月から放送されている「キスマ イBUSAIKU!?　」（キスブサ、フジテレビ系）という冠番组の企画で诞生した。 　番组名にも「BUSAIKU」と入っているが、これはネット上で「キスマイってブサイク 」などと书き込まれていたことを逆手に取った「自虐ネタ」だ。「だったら谁もが认め る『かっこいい男』になってやろうじゃないか！」という意気込みで、様々なチャレン ジを通しかっこよさを身に付けていくという内容だ。 　キスマイは7人组だが、「舞祭组」の4人は歌では常に後列にいて、ファン以外からす ると正直「あまり目立たない」と思われがち。この「格差问题」に、13年10月5日放送 の同番组にゲスト出演したSMAPの中居正広さんが触れ、「4人に歌を作ってやる」など と発言していた。 　宣言通り、「棚からぼたもち」は中居さんが作词作曲を担当、振り付けも手がけた上 、11月11日からスタートする中居さん司会の音楽番组「Sound Room」（TBS系）で初披 露させるという力の入れようだ。 .「ブサイクという名前なだけに、いろんな见せ方ができると思う」 　ジャニーズからこんな冲撃的な名前のユニットがデビューすることに、ネット上では 「ぶさいくってwwwwwいちおアイドルなのにwww」「ブサイクとかやめてやれよw」「ぶ さいくはチョットひどくない？」など、面白がる书き込みやかわいそうだとする书き込 みなどで盛り上がっている。 　当の本人たちは、13年10月11日発売の雑志「オリスタ」で、「仆たち4人をもっと知 ってもらう机会ができたので、そういうところを意识して、良い作品を作れたらなと思 います」（千贺さん）、「『BUSAIKU』というグループ名なだけに、ブサイクなことを しても、逆にカッコイイことをしてもいいというか。いろんな见せ方ができると思いま す」（二阶堂さん）などと前向きに语っている。 　なお、11月11日放送の「キスブサ」では「棚からぼたもち」のレコーディング风景の 一部が放送されたが、「ブサーーーイク！」と叫んだり、「仆たち4人で大丈夫なのか 」と歌ったりと、やはり自虐的な内容になっていそうだ 内容重点就是Kis里的二阶.千贺.宫田.横尾要组一个新团 团名较[ busaiku ]<=日文发音 我不太知道该如何正确翻译 可以翻成很逊?的意思 总而言之就是很帅气的相反词 这名字主叫来自kis的节目 「キスマイBUSAIKU!?　」 他们四位总是在比谁不是倒数XD (这节目很好笑,总是在上演如何和女友相处的短剧?(笑)很推荐喔!) 新闻写说 有如搞笑艺人的团名?XDD 请期待他们的新歌唷! -- 大家好~我的部落格开始罗~ 会写一些关於杰尼斯的消息~ 还有分享些影片~ 欢迎大家来走走唷 http://blog.roodo.com/johnnys_kujira 也欢迎留言~当朋友唷:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 153.132.26.227