作者luxurylover (喔 梅林的胡子啊)
看板JohnnysJr
标题4/16 MS KAT-TUN talk (详细版)
时间Sun Apr 17 10:34:59 2005
这段实在太经典了(狂笑)
纪录一下吧
还没看的人请按左键出去喔
4/16music station 纬来日本台 (日本1/28播出)
今天的主题是预防感冒的方法
KAT-TUN穿高中校服进场 背景音乐: 绊
主持人某小姐: KAT-TUN的龟梨和也则是
将葱裹在脖子上睡觉。
接着请问各位关於感冒预防的详情。
主持人田森先生:在脖子上裹葱? 龟梨,你曾经把葱裹在脖子上吗?
龟:是我妈帮我裹的,小学的时候。
田森:先等等,
连我奶奶都不这麽做了....
龟:这麽说我妈更老派喽(笑) 不过她还年轻啊....
田森:小学的时候吗?
龟:是啊,
我还裹着葱去上学
田森:感觉怎麽样?
龟:臭到不行
田森:很臭吧。
真难得,这麽年轻居然裹过葱... (龟笑)
呃 Gackt 是不让房间乾燥,这麽做是正确的。
是不是使用加湿机?
Gackt:不是,
我房间有瀑布。(众人大惊+偷笑)
田森:瀑布?你的房间有瀑布?
Gackt:没错。(偷笑)
田森:好厉害喔。房间有瀑布,那下面有小河喽。
Gackt:不,下面是水池。
田森:水池?以前有个美人咖啡馆, 里面有个水池,我的朋友还曾经掉下去过..
呃冬天或许还不错 不过夏天就满难受的
Gackt: 夏天我会关起来。
田森: 会关起来啊
Gackt: 没错,只有冬天才会放。(忍笑) (小龟忍笑)
田森: 好想看看喔。(笑)(小龟狂笑)
真的满想看看的,房间居然有瀑布跟小河... 太厉害了......
***************************
田森: 今天打头阵的是KAT-TUN, 麻烦你们了
KAT-TUN六只:请多指教
女主持人:龟梨和赤西最近在演"极道鲜师二" ,所以今天也穿制服过来 (镜头特写制服)
田森:原来如此.....
还有一股葱味....
(众人狂笑,小龟用手指比一下脖子)
龟:才没有,
我今天没有裹葱,我今天没有裹葱啦....(众人狂笑)
有也是几年前的味道.... (我肚子抽筋了)
田森:这样啊
龟:我已经好几年没裹了..... (大家继续笑)
田森:拍片很辛苦吗?
龟:满辛苦的。不过也满有趣的。
赤西仁:就是啊
田森:拍片都要一大早起来吧
赤龟:没错
田森:这年纪一定会很困吧
赤西:真的满困的,不过还是会爬起来
田森:不只是满困的吧
赤西:啊?
田森:是非常困才对吧
赤西:真的是非常困(笑) (龟忍笑)
田森:迟到过吗?
赤西:
为什麽要逼我承认? (森田大笑 龟偷笑)
田森:共演的有谁?
赤西:仲间由纪惠
田森:仲间由纪惠啊
赤西:她是演老师
田森:这样啊 那她今天会看吗?
龟:仲间小姐今天一定会看 (语气坚定) (众人笑)
田森:这样啊 所以今天才穿制服喽
龟:没错
田森:那就请上台准备
KAT-TUN六只:请多指教 (完)
--
╮(⊙﹒⊙)╭
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.101
1F:推 Fassbaender:主持人是田森(塔摩利) XD 61.229.7.166 04/17
2F:推 luxurylover:喔谢谢 sorry我之前看网路版翻成'森田'140.112.204.101 04/17
3F:推 thewaymilky:赤西那句"为什麽要逼我承认"让我笑到不行 163.23.225.206 04/17
※ 编辑: luxurylover 来自: 140.112.204.101 (04/18 12:35)