新闻连结：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6174468.shtml 强尼戴普为「雷哥」配音 自比像变色龙 【Upaper╱本报讯】 2011.02.25 03:46 am http://udn.com/NEWS/MEDIA/6174468-2521360.jpg 强尼戴普在为雷哥配音时玩得很开心。(UIP提供) 好莱坞巨星强尼戴普为派拉蒙首部动画片「飙风雷哥」配音，从没有扮演过夸张变色龙角 色的他直说，将来如有机会，希望能演变色龙。 由「神鬼奇航」系列电影导演高尔维宾斯基执导的「飙风雷哥」，不但将带观众进入一个 前所未见的世界，一座偏远的西部小镇，充满了各种动物角色，更邀请到最顶尖的演员配 音，包括强尼戴普、艾拉费雪、艾碧贝丝琳、艾佛蒙利纳等共有30几个主要角色。 一般的动画片都会各别请配音演员，在小小的录音间录自己的对白，但「飙」片的做法完 全不同，导演让所有的配音演员穿上西部戏服，给他们拿各种古怪的道具，甚至在录音棚 内搭建一座舞台，好让他们一起演戏，这些演员前後花了24天进行「拍摄」工作。 强尼戴普直说，对演员来说，这是个很刺激的经验，「这是我从来没有做过的尝试。」他 并透露，「我一向都对爬行动物很感兴趣，也觉得自己有一点像变色龙，但是我也认为每 个人都有点像雷哥这只变色龙，因为他试着要寻找自我，身为变色龙，他可以变成任何东 西，但是他从荳荳和黄沙镇镇民身上学会的宝贵的一课就是接受自己的本性。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.154.133