作者mblue (Sunshine California~)
站内Jinglun
标题[新闻] 离家这麽近,却又遥不可及
时间Tue Nov 10 00:20:38 2009
http://0rz.tw/OOvQo 感谢STARY分享
标题:
离家这麽近,却又遥不可及
新加坡人黄靖伦从台北回来宣传桃花小妹,行程紧凑。
我跟家人只一起吃了顿饭,然後我给他们从台湾带回来的礼物。
我们很亲密,但是不会表现在外面。
他回来参加盛大的粉丝活动。但是这个在海外成功发展的新加坡人,
几乎没有时间回到他在乌兰的家。
他甚至在旅馆中睡了一晚。
歌手跟演员黄靖伦这个周末回到这里来宣传他参予,
由王心凌与汪东城主演的台湾偶像剧桃花小妹。
靖伦自从从超级星光大道毕业後,便留在台湾发展他的事业,。
虽然比赛中他只获得第六名,但是获得唱片公司赏识,
并在去年底发行他的第一张专辑。
当本报这星期六下午访问他时,
这个26岁的年轻人有点难过得说,
我有家归不得。
他这次只回来三天,行程满满,
星期五晚上他参加了新加坡金曲奖并获得最佳新人奖。
星期六在前往两个与粉丝见面活动前,他还先接受本地的媒体们访问。
昨天早上,他先到东岸公园去参加桃花小妹获得高收视率的庆祝活动,
然後启程回去台北继续他桃花小妹的拍摄,跟下个月他
第二张专辑OK man的发行。
靖伦说,他唯一可以跟家人相聚的时间,是在颁奖典礼之後。
他的家人也来参加典礼,回家前跟他一起回到他在Conrad Centennial Singapore旅馆
的房间聚聚。他跟家人一起吃了顿饭,然後把他从台湾带回来的礼物给他们。
“我回到旅馆时已经清晨两点了”靖伦强调。
金窝银窝不如自己的狗窝,但是因为第二天一大早有工作,所以靖伦
星期六晚上得住在旅馆中。
改变
独自在台湾工作改变了他。他承认,在来台湾以前很懒。
他不想去外面打工,宁可跟父母拿零用钱。
他也会跟妈妈撒娇让妈妈帮他添饭拿菜。
靖伦笑着说,我跟妈妈说,他添的饭比较好吃。
(该死的懒小孩)
他的父亲已经从地政督察工作退休,他妈妈是个家庭主妇,他弟弟正在当兵。
靖伦上一回回家是在4个月前,也是这麽忙碌。
他花了四天为他新专辑录音。虽然他在家呆了一天,
但是他只有时间跟他们一起吃ㄧ顿晚餐,庆祝他的生日。
至少他不用担心他的粉丝聚集在他或他家人住的地方。
”他们还不知道我住的豪宅在哪里,至少现在还不知道,
但是我请他们要理智,如果他们做了什麽超越我的界线时,我会让他们知道”。
他设定的界线包括:
不要窥视或跟踪他,给他家人朋友造成困扰。
如果支持者超越了这条界线,他就会不客气的教训他们
就像是妈妈教训小孩一样”.甚至给违规者冷淡的对待。
"我选择了这个工作,所以不会後悔。我的家人也希望我可以冲刺我的事业。
我希望我可以赚多一点钱,让他们可以常常来台湾看我,
或是我可以自己买机票回家"。
他把他新加坡金曲新人奖的奖盃留在新加坡,提醒他他的家在这里。
桃花小妹,星期六晚上9:30正在U频道播出。
(桃花小妹剧情节要省略不翻,後面提到他跟辰亦儒的接吻…)。
--
╠ ˙ ╠═╗ 天刚亮 雨滴落房间的窗 我像咸鱼躺床上 ┌呜...桃花!
╔╩╗╔══╬ ╔═╬═╗ 一天接着一天 我连呼吸都厌倦 │全家只有你
║※║║ ═ ║ ╠═╬═╣ 忽然发现早已忘记对这世界该有什麽感觉 │不觉得我是
╚═╝║╔╗╬ ╚═╩═╝ 忽然惊觉这个世界少了我也没有什麽差别 ●└ 多余的!!!
╝╚╝╚ ╝ ║ o╰╮我想我需要点改变 <
桃> /
黄靖伦◆咸鱼 ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴|| ●rz╴╴╴╴
※ 编辑: mblue 来自: 66.75.249.74 (11/10 00:21)
※ 编辑: mblue 来自: 66.75.249.74 (11/10 00:23)
1F:推 binlawa:推....很神的是 我看这篇报导看到哭耶= = 11/10 00:23
2F:→ binlawa:谢谢MBLUE翻译 11/10 00:24
3F:→ mblue:我翻到最後面黄色的部份,眼睛也湿了..... 11/10 00:24
4F:推 binlawa:我差不多可以去挑战三十秒落泪了 11/10 00:26
5F:推 putin:谢谢mblue 我哭点变高了?XD 11/10 00:27
6F:推 ichern:谢谢mblue~ 大家都好感性~ 11/10 00:27
7F:推 acatinroom:谢谢mblue 我的哭点超高= = (还在愤怒啾啾中) 11/10 00:28
8F:推 imff12:谢谢mblue 加油啊 OK MAN!!! 11/10 00:32
9F:→ imff12:cat 我忍不住留言我不喜欢啾啾 (但我支持阿伦~) 11/10 00:34
10F:→ mblue:其实我也不喜欢啾啾...可以跟阿子姐反应吗?她会不会觉得这些 11/10 00:36
11F:→ mblue:人要求太多了XDD 11/10 00:36
12F:推 acatinroom:大年 good job 我希望可以被公司的人看到 11/10 00:37
13F:推 imff12:你们也可以去留啊 注意措词就是了 11/10 00:37
14F:推 acatinroom:留了 大家早点睡 = = 这种变态天气真的会感冒 11/10 00:39
※ 编辑: mblue 来自: 66.75.249.74 (11/10 00:40)
15F:→ binlawa:慈母小蛙 现在哭点很低....呜>< 11/10 00:40
16F:推 imff12:拍拍cat 睡个好觉喔~~ 11/10 00:40
※ 编辑: mblue 来自: 66.75.249.74 (11/10 00:44)
17F:→ imff12:lag回mblue 这只是我自己觉得 伦迷应该很少在要求什麽吧 11/10 00:44
※ 编辑: mblue 来自: 66.75.249.74 (11/10 00:45)
18F:→ imff12:至少我认识的伦迷 我觉得是这样 有相反意见不一定是不好啊~ 11/10 00:45
19F:→ imff12:只是提意见是一回事 不管能不能被接受 要注意措词就是了 11/10 00:46
20F:→ kawailun:谢谢mblue~~ 你好棒! 11/10 06:51
21F:推 totaldon:谢谢mblue~~...演艺之路真辛苦... 11/10 08:33
22F:推 bluepansp:谢谢mblue~~看到阿伦认真努力很感动... 11/10 08:53
23F:推 wyneechao:谢谢mblue~~看了好鼻酸... 11/10 10:04
24F:推 stevenweng:谢谢mblue 11/10 15:30