作者imff12 (晚安了 乖孩子 哈哈)
看板Jinglun
标题[情报] TEENS APR 09』Romance of the Three Jing-doms
时间Fri Mar 20 21:08:52 2009
论坛看到的 转贴过来~
http://jinglunfc.5d6d.com/thread-2883-1-1.html
(有图文照片)
转贴翻译:
如果你有观看黄靖伦在《超级星光大道》的表现你就或许会发现他散发着独特的自然魅力
. 最让人留下印象就是他说的成语，但也不是因?他聪明伶俐而是节目主持人陶子曾经说
过 “靖伦说自己的个人魅力是“天然呆”其实不是，最恐怖的是他 “天然呆” 的後面
其实不呆. 他会证明给大家看他是能做到的！”
TEENS: 住在台湾和新加坡有什?分别？
靖伦： 最大的分别就是气候. 因?我很怕冷，在台湾有四季. 在那里的文化也不一样.
如果你在新加坡向女生搭讪，多数的女生都不会理你 （她们会走开）不过在台湾，即使
不想做朋友她们也会回应你. 台湾吃饭的时候都不用叉和汤匙，大部分都是用筷子
（那是我还蛮不习惯的）. 在新加坡最普遍的食物像海南鸡饭、Kaya、马来风味的食物
- Nasi Lemak等是我最想念的. 即使在台湾有这些食物，烹饪手法就比较会迎合台湾人
的口味.
TEENS: 如果你在街上会不会有粉丝认出你？
靖伦： 在新加坡如果有人看到我，他们或许会跟身边的朋友窃窃私语和讨论 ，不会向前
打招呼. 不过台湾人就不一样，如果看到我就会大声说出我的名字！还记得有一次在公车
上有一位阿姨看到我就大声喊道：“黄靖伦!” 整个公车的人都知道我在车上！
比起在新加坡某些事就会不一样. 我在台湾不是很喜欢在街上被认出所以我会戴上口罩
但是在新加坡这样做的话人们都会说我是怪人！
TEENS: 你是《超级星光大道3》第一位发片的参赛者，你有什?感想？
靖伦： 我觉得我非常非常的幸运！第一点我觉得我需要跟上脚步. 机会在台湾是很少的
，在等级方面我还是落後其他人. 现在发了第一张专辑我将会去拍戏. 我上过 《综艺大
哥大》两次， 有一次还表演过魔术秀！ 我还想主持节目，MTV台也不错！
TEENS: 发了第一张专辑後，在2009年还有什?计划？
靖伦： 偶像剧 （在台湾）. 不过我先得去试镜. 现在我正在上肢体表演和语言课.
因?我在台湾是外国人所以一些“语言上的不标准”是可以被容忍的！ [哈哈]
TEENS: 你对你第一张专辑的成绩还满意吗?
靖伦： 我还蛮满意的，当然希望更好. 我希望如果有下一张专辑，我的标准会定得更
高因?我会有更多时闲去了解歌词和歌曲.
TEENS: 在愚人节你最疯狂的整人事件是什?？
靖伦： 我有一个朋友和我放学後一起走路回家. 我就一个一个把他书包里地东西给藏起
来. 到家的时候，他书包是空的！
TEENS:那你在愚人节被整过最惨的是什?？
靖伦： 我在读国二的时候我的同学把一个很尖的铅笔放在我椅子上！我好像哭了，而且
那位同学被处罚不过最棒的事她是女同学！
TEENS: 你有没有“坏的一面”是大家不知道的？
靖伦： 我很喜欢把事情说得很夸张！有一次考试，我跟我朋友说因?考试时间有更动所以
学校的门已经关闭，不让学生们进入所以他不需要来了. 不过他还是来了，还迟到了40分
钟！[哈哈]
TEENS: 你粉丝做过最疯狂的事是什?？
靖伦： 在台湾的一场签唱会有一位粉丝看起来有点不自在，她一直握住我的手不放也向
前摸我... 我的经纪人阻止她的举动然後她很不高兴. 之後她从她包包拿出相似玩具的东
西向我经纪人丢去！之後发现原来是生鸡蛋！第一次不成功，她还想再扔第二粒鸡蛋不过
那时候工作人员就急忙的把她拉下舞台. 不过我相信她不敢向我作出这样的事.
TEENS: 有什?话要对新加坡粉丝说？
靖伦： 很感谢大家的支持，所以我会被TEENS采访！虽然我在新加坡的活动不多，不过有
些新加坡的粉丝还到台湾去支持我. 我在新加坡後援会的粉丝还参加在台湾的跨年活动很
令我感动！
TEENS:最後想问的是你有女朋友吗？
靖伦： 没有. 我想专注在我的工作上，希望每年能发一张专辑！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.173.45
1F：推 tadennis:最疯狂的事情阿...(远目) 03/20 21:14
2F：推 htwbaga:鸡蛋事件XDDDD 03/20 21:16
3F：→ htwbaga:还有我想问为什麽放铅笔在她椅子的人是女同学很棒XD 03/20 21:16
4F：推 acatinroom:谢大年转贴 乱入-明天反毒活动有人要去吗? 03/20 21:17
5F：推 salnetwave:我也想知道为什麽很棒~~ 03/20 21:20
6F：→ ilweitw:很尖的铅笔放在我椅子上....我比较关心这会不会影响..... 03/20 21:25
7F：→ ilweitw:难怪他现在走路比较像鸭子......... 03/20 21:26
8F：推 binlawa:也向前摸我 这句有点怪 03/20 21:31
9F：推 mblue:小玉的深夜推文让我想歪了~ 为他将来幸福担心XDDDDDD 03/20 21:37
10F：→ salnetwave:又进入深夜模式了吗?? XDD 03/20 21:38
11F：推 putin:我跟小舌有一样的疑问...好在哪？ 03/20 21:43
12F：推 jackie890712:我跟小舌有一样的疑问...好在哪？+1 03/20 21:48
13F：推 mblue:我猜:女生对他恶作剧->代表女生注意他->所以是好事(幼儿想法 03/20 21:49
14F：推 binlawa:幼稚伦= = 03/20 21:50
15F：推 acatinroom:果然是个幼稚鬼(茶) 03/20 21:50
16F：推 jackie890712:该不会是他有被虐狂?????? 03/20 21:56
17F：→ jackie890712:不然就是他暗恋人家?????? 03/20 21:56
18F：推 mblue:看到洁姬的推文,脑中突然显现阿子姐拿皮鞭的画面~ XDDDDD 03/20 21:57
19F：推 salnetwave:真的好幼稚的想法~~ XDD 03/20 21:59
20F：→ imff12:cat 如果没其他状况的话 明天我想去看阿伦XD 03/20 22:01
21F：推 ro41818:新加坡人看到这篇报导会不会觉得台湾人很可怕阿XDD 03/20 22:01
22F：推 binlawa:纯纯的爱~~ 03/20 22:01
23F：→ imff12:台湾人热情呀~ 03/20 22:02
24F：推 totaldon: 不然就是他暗恋人家?????? 哈哈哈... 03/20 22:14
25F：推 acatinroom:大年~期待再相见~ 03/20 22:15
26F：→ imff12:哈哈 cat 好的^^ 03/20 22:17
27F：→ tadennis:我怎嚜脑海浮现我们这一家的片尾曲.... 03/20 22:53
28F：→ tadennis:忘了是不是片尾~反正就是我的这一家里面的一首歌就是了.. 03/20 22:54
29F：推 acatinroom:欢迎来我们这一家~充满欢乐的这一家~~~ 03/20 22:58
30F：→ acatinroom:夕阳依旧那麽美丽~明天还是好天~气~~~~ 03/20 22:59
31F：→ tadennis:CAT~~你有看喔XD 03/20 23:13
32F：推 tinalupin:小踏说的是片头曲吧?哈罗你好吗~真心感谢~珍重再见~ 03/20 23:14
33F：→ tinalupin:期待再相逢~ 03/20 23:14
34F：推 PINKENVI:我们这一家好好看阿~~~ 03/20 23:15
35F：推 tadennis:噗~小鱼TINA也有看喔~~~~ 03/20 23:18
36F：→ smileliaro:多想要找一句~适合的话对你诉说~让你接受我~接受我~ 03/20 23:18
37F：推 PINKENVI:小鱼是谁? 03/20 23:29
38F：→ PINKENVI:原来tina是小鱼~ 03/20 23:30
39F：推 tadennis:小鱼...就是小TINA啦(羞) 因为他说都呆在水里~比较凉咩 03/20 23:30
40F：→ tadennis:喔~对啦 其实是我在耍冷(蹲角落) 03/20 23:31
41F：推 tinalupin:居然出现新绰号XDDDD 多谢丹尼踏赐名<(-_-)> 03/20 23:36
42F：推 tadennis:小鱼姐姐+小蛙妹妹 不觉得这样不错吗XDD 03/20 23:36
43F：→ imff12:2位果然是姐妹呀!!!XD 03/20 23:40
44F：推 binlawa:都在水中生活XDDD 03/21 08:48
45F：→ tadennis:我也是在水中生活的~不过我离开水中很久了(默) 03/21 19:33
46F：推 tinalupin:那你要不要加入我们水中动物改名小虾?XD 03/21 20:31
47F：推 tadennis:海獭(踏)本来就是海中生物了XD 03/21 21:07
48F：→ tadennis:小虾感觉就很瞎耶XDD 03/21 21:07
49F：推 tinalupin:原来小踏是海踏阿(恍然大悟) 03/21 21:14
50F：推 tadennis:哈哈~海獭~水獭~其实我都分不清~XDD 03/21 21:22
51F：→ tadennis:但是我这只应该生活在海中的不会游泳XDD 03/21 21:22
52F：推 binlawa:三人组成水中三高音 03/22 07:45
53F：→ mblue:上面的推文让正在喝咖啡的我,差点喷出来~ XDDDD 03/22 12:38