作者jamesyuan (绿)
看板Jing-Ru
标题[分享] <偶阵雨>词解 by小寒
时间Wed Aug 1 23:06:38 2012
看到了上一篇大大对於〈偶阵雨〉的心得,
想到之前小寒也做了词解
--
《晴时多云偶阵雨》是甄妮很红的一首歌,歌名的寓意很深,念起来也颇有诗意,
“偶阵雨”也随之成为一个很好记的歌名。陈没(陈勇志)老师自从担任 “相信
音乐”老板後,歌词的产量就锐减,有点可惜。还好这回静茹续《情歌》大受欢
迎後,决定力邀陈没填写《偶阵雨》。或许因为主歌旋律有“Rhythm of the Rain”
和“Colour of the Rain”的影子, 因而启发他写《偶阵雨》的主题。
陈没老师在歌词运用了不少技巧。其中一个是比喻,“谁的青春没有浅浅的淤青”
这句歌词给我很多感触:青春期是我们一生中最为莽撞的时刻。小时候我们有父母
呵护,长大了其实虽仍懵懂,但力求独立的我们做起事,爱起来都义无反顾,因而
受伤的几率更大。就算没流血,淤青也肯定不少。
“谁的伤心能不留胎记”中的 “胎记”是个有趣的比喻。“胎记”是人出生就有的。
受伤是之後的事,如何变成胎记?也不无道理,失恋後,就算爱情有重生的机会,
但人心的伤心也会随之。 “谁能任性不认命”中“任性”和“认命”是相似音,
意思却相反,排在一起落差很大,更显无奈。
另一表露老师功夫的,是他善於利用中文词汇多重意思,如“过去”指的是“往事”
,也可指“经过”;“过得去”则代表“还不错”。因此“过去总算渐渐 都还过得去”
中的“过去”和“过得去”更显趣味; “未来”既是“以後”也是“还没来”的意思,
这句“未来就等来了再决定”便充分表现出中文这有趣之处。
副歌部分的好多个“微”字,在配搭不同的文字:如 “微微”、“微笑”、“微电影”
、“微醺”和“微妙”後意思完全不一样。句子之间也用了相对字,如“上扬”、
“下巴”;“微笑”、“泪滴”、“上集”、 “下集”。“你的嘴角微微扬起,
你用微笑剪接我的微电影”写的是对方快乐的“微笑”总主宰着自己的生活,与
“ 我的下巴微微仰起不让泪滴主演我的微电影” 中仰头阻止伤心“眼泪”掉下的
倔强成了强烈的对比,很有画面感。“你是微醺的上集,你是微妙的下集”中“微醺”
写的是清纯无知容易陶醉的自己,而“微妙” 则是长大後对世事变幻无可奈何的自己。
但无论如何,“你是未完待续当局者的迷”,虽然故事待续,但主角永远也不可能
看清剧情。
歌词主轴“偶尔饶了我自己,偶尔难免还想你,偶尔晴时多云偶尔有阵雨”说的是,
一个人找到幸福时,
因为连再晴的天空都会有乌云,甚至偶尔来一场太阳雨,
我们也不必对自己过於苛刻,放过自己,偶尔沉溺悲伤回忆是可以的。因为其实
那些重温, 可以做为对我们的提醒,提醒自己更珍惜现在。
http://ppt.cc/AWMk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.205.52
1F:推 swissannie:谢谢分享,我都没发现"过去"和"未来"的奥秘:) 08/01 23:28
2F:推 nk12914:分析的太好了~果然是专业级的 08/01 23:33
3F:推 a3050909:原来是故意用微电影的.... 08/02 01:47
4F:推 evils:希望每一首都会有歌词解释 08/02 14:08
5F:推 selfhsuan:看完分析之後,听歌更有感觉了:) 08/02 19:50