※ 引述《lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)》之铭言： : 关於王重阳跟林朝英到底谁比较强，三版在这边是有新增好几段内容。 : 但我总觉得那种写法颇让我难以接受，要赢就直接说赢就好，把林朝英写成那样不 : 知道在干什麽。 : 或许是老年後的金庸觉得这样的女生很可爱？(不解) : 但我只觉得这很无言，还是说金庸觉得两人这样的相处是种情趣？ : 然後我觉得三版新增的内容其实满多地方都挺矛盾的。 : -------------------------------------------------------------------------- : 三版 神鵰侠侣 第七回 重阳遗刻 : 王重阳与林朝英均是武学奇才，原是一对天造地设的佳偶。二人之间，既无或男或女 : 的第三者引起情海波澜，亦无亲友师弟间的仇怨纠葛。王重阳先前尚因专心起义抗金 : 大事，无暇顾及儿女私情，但义师毁败、枯居古墓，林朝英前来相慰，柔情高义，感 : 人实深，其时已无好事不谐之理，却仍落得情天长恨，一个出家做了黄冠，一个在石 : 墓中郁郁以终。此中原由，丘处机等弟子固然不明，甚而王林两人自己亦是难以解说 : ，惟有归之於「无缘」二字而已。却不知无缘系』果」而非「因」，二人武功既高， : 自负益甚，每当情苗渐茁，谈论武学时的争竞便随伴而生，始终互不相下。两人相较 : ，终究还是林朝英稍胜，王重阳因始终不甘屈居女子之下，每当对林朝英稍有情意， : 便即强自抑制。後来林朝英创出了克制全真武功的玉女心经，而王重阳不甘服输，又 : 将《九阴真经》的要旨刻在墓中。只是他自思玉女心经为林朝英自创，自己却依傍前 : 人遗书，相较之下，实逊一筹，此後深自谦抑，常常告诫弟子以容让自克、虚怀养晦 : 之道。 : 【从红色那段是写"後来"来看，即使是还没创玉女心经前的林朝英，武功仍然稍胜 : 王重阳，也就是王林二人的武功从一开始就是林朝英领先王重阳】 : 那既然原文写得这麽明显这麽白了，我为什麽还会说难以接受呢？ : 主要是三版龙杨二人在学古墓派武功时，有新增几段旁白说林朝英是怎麽赢王重阳的 : ，而那个方式我总觉得赢得很不乾不脆。 : 三版 神鵰侠侣 第六回 玉女心经 : 一般修习内功之道，多为增强内力。同样的一拳一脚、一掌一剑，在内力平平之人使 : 来，不过令敌人摔倒受伤，或以之拆解对手来招。但内力一经增强，轻轻一掌，即可 : 使敌重伤呕血，甚或一命呜呼；挥剑架出，可将对手沉重攻来之兵刃反弹自伤，将对 : 手虎口震裂，甚或兵刃脱手高飞。武功高低往往便决於内力之深浅。当年郭靖在蒙古 : 大漠随江南六怪学练武功，进境甚慢，其後得全真派丹阳子马钰授以上乘内功，修习 : 之後，不知不觉便手脚灵便，膂力大增，习武时进步便速。古墓派武学修习内功之法 : 与一般武功大异，内功渐高，学者只身轻足健，出手快捷，於常人发出一招的时刻中 : 可连发三四招，但招力却并不相应而增。盖轻捷与厚重相对，既求轻捷即不能厚重， : 厚重若得，轻捷便须相应舍离。 : 古墓派祖师林朝英当年创此武学，只旨在胜过其心中爱侣王重阳，但求於对手出乎不 : 意之时，在其後颈或背心轻轻拍上一掌，或戳中一指，既不欲其真感痛楚，更不愿对 : 方受伤，只须双方哈哈一笑，王重阳束手认输，便心愿已偿。是以身法越快越好，越 : 轻越佳，招式中不须带有丝毫劲力，但求出招方位匪夷所思，便即大功告成。这不免 : 与武学成法截然相反，所传下来的，尽是这些在王重阳身上曾经试之有效的招式。王 : 重阳乃武学大师，当时天下无敌，华山论剑居五绝之魁，要在他身上轻轻一掌，令他 : 束手认输，当真难乎其难。林朝英挖空心思、朝思暮研，走的便是一条武学怪径。传 : 到後世，李莫愁以区区一个弱女子，竟能凭着人所难测之掌法，以及从剑法中变化出 : 来的奇妙拂尘招数，威震江湖，群豪闻名丧胆。 : 【林朝英的目标是攻击只要能打中王重阳身上就够了， : 至於有没有效果、有没有杀伤力，那不是重点。 : 然後三版有说玉女心经传下来的武功尽是在王重阳身上曾经试之有效的招式。 : 但问题是王重阳在林朝英死後有重返古墓，看到她刻的玉女心经尽破全真教武功整 : 个面如死灰，之後一连三年都在研究如何反破玉女心经回去。 : 看起来王重阳在还没看到玉女心经前是不知道武功长怎样的，但这边又写说玉女心 : 经尽是在王重阳身上曾经试之有效的招式，那他应该早就知道内容了才对啊。 : 如果在林朝英还没进古墓前，创出来的武功就已经成功在王重阳身上试验过了，那 : 王重阳怎麽不是在那个时候就开始思考要如何反破回去，而是等到人死了看到玉女 : 心经遗刻才在那边哀哀叫的苦恼怎样反击回去？】 : 过得数月，二人已将《玉女心经》的外功练成。有时杨过使全真剑法，小龙女就以玉 : 女剑法破解，待得小龙女使全真剑法，杨过便以玉女剑法克制。那玉女剑法果是全真 : 剑法的克星，一招一式，恰好把全真剑法的招式压制得动弹不得，步步针锋相对，招 : 招制敌机先，全真剑法不论如何腾挪变化，总脱不了玉女剑法的笼罩。 : 两人所使剑招均极狠辣，但两人依照经中所嘱，折去长剑剑尖，又将剑刃两边剑锋以 : 锤子打钝，这剑既不能刺人，又不能伤人，变成了徒有剑招、剑意而不能伤人的「无 : 锋剑」。李莫愁所以使拂尘而不使剑，便因古墓派的剑法虽精，却不易伤敌，於是以 : 拂尘使剑招，剑法精妙，人所难测，往往一战便即取胜。 : 殊不知「无锋剑」不易伤人，乃因林朝英只求克制全真剑法，无意当真与王重阳性命 : 相拼，旨在较艺而非搏斗，一胜即可，决不伤人。因之古墓派的「玉女无锋剑」剑招 : 奇幻，变化莫测，似乎平平无奇，突然间幻招忽生，看去极像要抛剑认输，却怪事陡 : 起，剑招忽从万万不可能之处生出，实令人眼花缭乱，手足无措。盖林朝英和王重阳 : 对剑之时，七分当真，却有三分乃是戏耍，林朝英的武功与王重阳本来旗鼓相当，其 : 实谁也胜不了谁，王重阳明知对方好胜心切，又怜她是女流之辈，到紧急关头每每容 : 让一招半式，林朝英却由此而生变化，有时撒娇发呆，有时放泼赖皮，不存半点武学 : 大宗师风范，当王重阳哭笑不得之际，林朝英又此获胜。这些剑术用在与自己人试招 : 原本极为适合，但当真临敌，只因花招极多，虚式层出，敌人难辨真假，极易受骗上 : 当，待得发觉，早已为对方所制，後悔莫及了。 : 外功初成，转而进练内功。全真内功博大精深，欲在内功上创制新法而胜过之，委实 : 谈何容易？林朝英也真绝顶聪明，居然别寻蹊径，自旁门左道力抢上风。 : 【这边的旁白就直接说其实两人相斗时是旗鼓相当、谁也胜不了谁。 : 是王重阳让个一招半式，然後林朝英用一些花招虚式让王重阳哭笑不得之际获胜】 : 老实说我对於金庸三版在处理王重阳跟林朝英关系时的修改，还挺不满意的。 : 你要嘛就乾脆一点直接让林朝英一直稍胜王重阳，而王重阳又是个胜负心很重、爱面 : 子的人，一直居於林朝英之下让他很不爽所以两人才没缘。 : 只写这样写就好(最上面贴的内容)，後面那些没必要写出来，维持古墓派一直稳压全 : 真教武功的情况下就好，正好符合王林为什麽不能在一起的设定。 : 因为王重阳一直被林朝英压倒。 : 不然就是只有後面贴的那些，其实两人武功一直是平手，是王重阳一直忍让林朝英所 : 以才会在她想尽办法弄出花招虚式、只求打中不求杀伤力的方式而认输。 : 这边比较尽显王重阳的宗师风范与气度。 : 结果三版两者都一起写出来，看起来就变得很矛盾很诡异。 : 你一边说林朝英只是用些花招虚式，靠撒娇发呆、放泼赖皮让王重阳哭笑不得之际而 : 获胜，那这样王重阳自己也知道那种胜利方式不算什麽，反而依此认输还显得王重阳 : 大度。 : 一边又说两人相较之下一直是林朝英稍胜王重杨，两人没缘也是由此而来。但这种稍 : 胜方式王重阳你自己也知道那不算什麽，是有必要斤斤计较成这样？ : 总之，三版金庸一边想让王重阳维持天下无敌的宗师样，所以才让林朝英的获胜方式 : 不那麽正经。 : 一边又为了王重阳跟林朝英会没有缘分是因为胜负心的关系，让林朝英一直稍胜王重 : 阳，王重阳在不肯居於女生之下的心态下才会让两人形同陌路。 : 结果就搞出个这种一边说林朝英很明确的赢，让不想居於女人之下的王重阳很难接受 : 林朝英的情意。一边又说两人武功只是旗鼓相当，只是王重阳一直在忍让林朝英，所 : 以才会让她获胜。 : 搞的王重阳像是精神分裂那样。 : 一下子斤斤计较，老子可不能居於女人之下，因为一直稍弱於林朝英所以两人才没办 : 法在一起。一下子又大度起来，对方可是女生耶，看到林朝英是用这种方式打他，哭 : 笑不得之际就让她获胜好了。 : 你到底是想塑造怎样的王重阳啊？ : 然後武功方面也是很冲突。 : 一边说林朝英一直稍胜王重阳，因为两人的胜负心都很重，所以才没办法在一起。 : 一边说两人的武功是旗鼓相当，谁也没能赢谁，是王重阳忍让个一招半式+林朝英用 : 撒娇泼洒等闹脾气的方式，让王重阳哭下不得才认输。 : 一边又说王重阳武功天下无敌，要能够轻轻一掌打中王重阳让他认输，当真是难上加 : 难。所以林朝英才会挖空心思走上速度流这条武学怪径。 : 然後2005年(三版已出)在回答书迷的问题时又说林朝英的武功比五绝强的多了。 : http://jinyong.ylib.com.tw/lib/jynews53.htm : 接下来一连串的问题，则都集中在金庸小说里的女性议题上。「为什麽五绝之中都是 : 男性没有女性，是不是歧视女性？」「为什麽这些您笔下的男主角都这麽花心？是不 : 是因为女性好欺负？」「您本人最喜欢的是那一个女角？」 : 金庸大侠沉着应战，一一见招拆招。「如果有仔细看《神鵰侠侣》的读者，应该知道 : 其实武功最强的人不是王重阳，而是爱着他的林朝英，她比五绝都还要厉害多了。」 : 那金庸你既然要这样写，就没必要在那边新增些有的没有的。 : 直接说林朝英是很明确的能赢王重阳，所以才让他介意到两人不能在一起。 : 然後武功也是很正统没缺陷(劲力不够)的速度流特色，就像东方不败那样。打起来也 : 是用很正经的方式获胜，所以王重阳才会因为胜负心的关系没办法接受林朝英。 : 而不是三版说的只要轻轻一掌没有杀伤力的打在王重阳身上就好、靠用闹脾气的方式 : 获胜。 : 这种方式获胜了又有谁会当真啊。 : 啊不对，还真的有人会当真，那就是三版的王重阳 = = : 明明只要当作是情侣之间比赛时的相处情趣就好了，斤斤计较成这样是在干什麽。 : 情侣玩马力欧赛车或大富翁四玩到闹分手是吧。 : 总之，关於王重阳跟林朝英的关系，我觉得还不如维持二版的内容。 : 三版就是想要两面讨好，结果反而成四不象。 写太长还是回文好。 这个形容就是把严肃的林朝英当刁蛮版变扭的任盈盈写，那段轻功只求碰到不求伤人，你 只要想成小学生喜欢偷偷在别人身後贴纸条就好，林只求贴到就爽，王每次被弄就会大惊 失色自己又被暗算，她如果不是轻触而是下毒，自己岂不是早就没命？（类似葵花宝典） 可能还觉得对方瞧不起他用如此方式戏弄他。 林一直是处心积虑破王武功才能摸到心上人衣角，王神经大条可能每次发生都觉得这次是 不巧是我让她，没有想到有人认真ㄧ式一式有组织的破，等到看到石刻的时候就震惊了， 细思极恐。 林写下来大概是想写下她对於爱情这些年来的执着付出的证据，王看到却大怒觉得有人针 对他。 两人就是沟通不良，王不懂林的爱，林一直是必须要精进自己武艺才能让武痴王看到他， 她就是想摸到点衣角，戳 到脸才练轻功，不是在练武就是伐金的王，可能必须要跟他 谈论武功才会聊天聊得下去（类似瑛姑喜欢周伯通就跟周学武）。 林就是错在她就是比王强，可是她做的一切都是为了王，而不像王跟师弟周伯通是真心喜 欢武功，王只会觉得她在跟自己「切磋」武艺，在把他压下去。 一个思思念念想跟情郎一起使郎情妾意剑，练剑时最好还能眼神交流，耍点媚眼。我俩双 剑合璧，我把你所有弱点都补上，我俩使剑天下无敌，一起光溜溜练内功。 一个看到石刻只看到你就是针对我，你就是一直想证明你比我强，你至死都在破解我辛苦 研发的心血全真剑法！ 王跟周两个师兄弟，不知道哪一个更二楞子？看来是王，周至少还生了个儿子。 王可能死的时候都还是处男 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 71.93.100.12 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1718967111.A.A6C.html 真双修 ※ 编辑: neak (172.56.233.121 美国), 06/22/2024 01:32:34