作者IorixLeona (Never again!)
看板JinYong
标题[讨教] 笑傲原着+吕版笑傲 两个问题
时间Sun Jan 16 00:54:43 2022
最近花了一点时间重新看了吕版笑傲
也有稍微翻一下原着
有两个问题想讨教
1.原着的哑婆婆登场前完全没铺陈?
当然，不戒和尚出场时有提过他老婆是尼姑
他是为了追求他老婆才出家当和尚...等等
不过我回去翻了一下三十回，方证冲虚令狐到悬空寺的时候
完全没有提到有打扫的哑婆婆存在
似乎直到後面令狐冲要扮女装重回恒山时才突然"想到"可以假扮这个人
是我翻错地方吗？
还是哑婆婆真的就跟扫地僧一样是突然冒出来的角色？
2.吕版笑傲最後的问题
吕版改编为东方不败早已让盈盈吃下三尸脑神丹
只不过每年都有配发化妆品解药解毒
确实是相当巧妙的改编
不过最後令狐冲去东方的房间拿胭脂
并不是在甚麽秘密的地方翻出来的
显示解药胭脂就是东方自己平常在用的化妆品
而且那胭脂把狗给毒死，也有平一指背书说解药是以毒攻毒
那不就表示
东方不败平时都在擦毒药？
总不可能东方自己也有吃三尸吧？
以上两个问题
有请解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.14.241 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1642265686.A.81B.html
1F：推 wittmann4213: 有啊，「密议」开头第二段就有提到悬空寺有个仆妇打 01/16 00:57
2F：→ wittmann4213: 扫，仪清他们有告诉令狐冲仆妇是聋哑的，所以令狐冲 01/16 00:58
3F：→ wittmann4213: 才放心跟方证冲虚在那谈武林大计 01/16 00:58
4F：→ lejnsaryai: 1. 笑傲江湖 三十 密议 01/16 02:11
5F：→ lejnsaryai: 寺中有一年老仆妇看守打扫，见到令狐冲等三人到来，瞠 01/16 02:11
6F：→ lejnsaryai: 目以视，既不招呼，也不行礼。令狐冲於十多日前曾偕仪 01/16 02:12
7F：→ lejnsaryai: 和、仪清、仪琳等人来过，知道这仆妇又聋又哑，甚麽事 01/16 02:12
8F：→ lejnsaryai: 也不懂，当下也不理睬，径和方证、冲虚来到飞桥之上。 01/16 02:12
我真是眼残了
谢谢两位回答
9F：→ lejnsaryai: 2.原着小说并没有盈盈中了三尸脑神丹的剧情，那是电视 01/16 02:18
10F：→ lejnsaryai: 剧改编的 01/16 02:18
我知道
所以我有强调是电视剧的问题
11F：推 ARCHER2234: 我记得没有解药啊，只有抑制药 01/16 08:26
※ 编辑: IorixLeona (59.115.14.241 台湾), 01/16/2022 09:16:33
12F：推 sunnyyoung: 吕版那可能是来自初版裘千仞以毒练功的点子 01/16 13:19
13F：推 voko: 印象中有些哑婆婆叙述是版本问题，初版好像有说不戒看到美女 01/16 13:25
14F：→ voko: 眼睛发直让老婆发脾气离家出走，那美女还是宁中则。 01/16 13:25
15F：推 vajra0001: 化妆品解药灵感应该是来子木婉清 01/16 15:21
16F：推 lifehunter: 没有看到眼发直 是不戒抱着还是婴儿的仪琳在晒太阳 刚 01/17 10:21
17F：→ lifehunter: 好碰到宁中则 两人喇赛几句 不戒说这婴儿是自己生的 01/17 10:22
18F：→ lifehunter: 还跟宁说这娃娃不是我生的 难道是你生的 宁以为碰到淫 01/17 10:25
19F：→ lifehunter: 贼就拔剑刺他 後来仪琳妈出来 看到美貌少妇气得要杀不 01/17 10:26
20F：→ lifehunter: 戒 就以为不戒在那边不规矩了 所以也气得离开 01/17 10:27
21F：推 cloudydy: 虽然用剑美妇可以联想到宁中则，但就小孩年纪来看应该 01/17 10:50
22F：→ cloudydy: 不是她。 01/17 10:50
23F：推 lifehunter: 初版设定就是宁 後来二版改成无关的路人甲 01/17 11:21
24F：推 genesiss: C大，为什麽看小孩年纪可以推断不是宁，岳灵珊和仪琳年 01/17 13:21
25F：→ genesiss: 纪应该没差很多 01/17 13:21
26F：→ wfelix: 岳灵珊年纪比仪琳大1-2岁 01/17 13:28
27F：→ wfelix: 仪琳出场16-17岁 岳灵珊已经过18岁了(碧水剑是18岁生日礼) 01/17 13:29
28F：推 gn0028526: 1那种文字可能没办法 如果是电视剧就比较容易改成提前 01/17 13:37
29F：→ gn0028526: 偷演一下哑婆或不戒的一点故事 大概你就会觉得很顺畅 01/17 13:38
30F：→ gn0028526: 也比较不会像小说觉得快出现了才把人用景物式描写带到 01/17 13:39
31F：→ gn0028526: 带到你其实也没啥印象这种状况出现 01/17 13:39
32F：推 voko: 感谢lifehunter指正 年代久远的印象果然有误 01/17 15:10
33F：推 twsoriano: 任我行那尿性以前就给东方吃过三屍脑神丹也不意外 01/20 19:03
原着中任我行本身也使用三尸脑神丹没错
不过这戏剧没有
在梅庄也没拿出来
所以这个猜测恐怕不成立
34F：推 bluemei: 任我行：你找什麽药为什麽不跟我说 东方不败突然满脸通红 01/22 00:58
※ 编辑: IorixLeona (59.115.27.26 台湾), 01/22/2022 02:34:33