作者bus (夜里翻来覆去的时候)
看板JinYong
标题[讨教] 关於笑傲江湖华山派
时间Tue Jun 18 21:00:00 2019
华山派掌门叫做岳不群 他老婆叫宁中则
跟一对师徒 宗泽和岳飞 是不是有关西呢?
金老是不是有这样的联想呢
是巧合还是我想太多了
另外 三版中 周伯通 的名子
黄药师说 不通不通
是不是暗喻 周伯通对人情世故一窍不通呢
是不是有这层联想呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.115.137.92 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1560862802.A.4A5.html
1F：推 tontontonni: 伯通和不通用粤语念同音 06/18 21:04
2F：推 weibld: 伯通跟不通是口音的关系... 06/18 21:08
3F：→ lejnsaryai: 新修版 射鵰英雄传 第十七回 双手互搏 06/18 21:31
4F：→ lejnsaryai: 他浙江口音，把我周伯通叫作周『不通』，我念他新丧妻 06/18 21:31
5F：→ lejnsaryai: 子，也不跟他计较，只笑了一笑 06/18 21:31
6F：→ vs98and99: 笑傲普遍被认为是明朝事 岳飞南宋朝代差太远 06/18 22:01