作者vajra0001 (闲邪存诚)
看板JinYong
标题Re: [自抒] 喜欢戏剧而看原着,却感到失落(倚天)
时间Sat Feb 9 03:37:25 2019
※ 引述《kevinfan (失衡的秤子)》之铭言：
: 这是本人在本版第一篇文章,请大家指教
: 去年底的台北市长选举,因为蜂蜜柠檬在辩论会高歌"爱江山更爱美人"
: 我因此找着youtube听着李丽芬的歌声,发现台视官方竟然完整上传马景涛版倚天
: https://www.youtube.com/watch?v=eQUqNKldwTg
: (画质很好,但原版是4:3画面,上传版是16:9,因此每个人都被拉宽了)
: 我点开来後一看欲罢不能,终於用一个多月的时间在隔了二十多年後重看完一次
: 也让我想起初识金庸的过往
: 马景涛版倚天是我最早接触的金庸影视作品,之前我未看过任何金庸小说
: 那时候我超喜欢张无忌,时常哼着辛晓琪唱的俩俩相忘
: 在戏剧播完後,我心急找了同学借了一整套的金庸小说,想要一再重温倚天的剧情
: 但越是细看越是失落,当时甚至觉得原着远不如戏剧
: 回想我当时觉得很失落的点有:
: 1.杨逍&纪晓芙的爱情不知所云
: 原着:纪晓芙首出场是在张三丰百岁寿诞,此时他已生下杨不悔
: 杨逍则是在纪晓芙对灭绝的对话中出场,内容是杨逍跟踪与强逼纪晓芙
: 马版:纪晓芙是在张翠山殷梨亭下江南对付天鹰教时认识,
: 杨逍认为殷天正自创天鹰教是背叛明教,要强逼殷天正回归,
: 却被殷野王用蚊须针偷袭,险些丧命,被纪晓芙所救
: 感想:马版的杨逍潇洒倜傥,充满魅力,纪晓芙爱上他却又因礼教与正邪之分不愿相许
: 杨逍为使纪晓芙抛却礼教才强逼於他
: 但原着的杨逍根本就是个跟踪狂和逼奸犯,
: 我真的不懂这个杨逍如何让纪晓芙"不悔",难道是斯德哥尔摩症候群上身
: 还有纪晓芙失身又生下杨不悔後,居然还回到峨嵋派...还去张三丰寿诞
: 我实在无法理解这个纪晓芙的想法
: 2.杨不悔和殷梨亭的爱情发展太迅速,也没解释殷梨亭和杨逍心结如何化解
: 感想:马版和原着剧情走向是一样的,但马版为这段恋情增添很多细节
: 让整个恋情更感人,而殷梨亭和杨逍心结的化解过程也让人信服
: 我很喜欢这一段,结果原着的篇幅超级短,也感受不到真情意
: 3.周芷若杀蛛儿不杀赵敏
: 原着:周芷若用十香软筋散迷昏众人後,把赵敏完好无伤的放水流,却杀了蛛儿,
: 赵敏没看到周芷若毁了倚天剑屠龙刀
: 马版:周芷若先毁了倚天剑屠龙刀取得秘笈後,要杀赵敏,
: 蛛儿要救赵敏,拖住周芷若,被周芷若误伤,事後周芷若为灭口不得不杀蛛儿
: 赵敏则是被周芷若重伤後踢入大海想要淹死
: 感想:我也实在不懂原着的周芷若脑袋在想甚麽,有深仇大恨的赵敏不杀却杀蛛儿
: 还有原着中根本解释不清楚周芷若怎麽拿到十香软筋散
: 虽然谢逊有画取药图,但根本没明说
: 周芷若怎麽知道赵敏有带十香软筋散?他确定偷到是十香软筋散还是去腐消肌膏?
: 4.谢逊一直知道是周芷若抢刀杀人,
: 原着:谢逊听到整个周芷若抢刀杀人过程,只是隐忍,事後把过程画在少林地牢石壁上
: 赵敏只是觉得自己回到中原很莫名
: 马版:谢逊根本不知道过程,是赵敏知道,他跟张无忌说,但张无忌半信半疑
: 感想:原着这个谢逊脑袋更是奇怪,
: 你担心周芷若拿到秘笈没练几天就可以打赢张无忌和自己?
: 就算秘笈有外挂让周芷若马上习得,那张无忌和自己驱毒完成後
: 还怕打不赢因十香软筋散内力尽失的周芷若?
: 再不然要医毒双修的张无忌找个毒草制伏周芷若可不可以?
: 居然还要张无忌娶周芷若,如果不是张无忌以蛛儿是他名义上妻子屍骨未寒婉拒
: 张无忌要是真的娶了周芷若,事後张无忌知道周杀人抢刀
: 你看张无忌会不会学他老爸自刎
: 5.张无忌弃婚周芷若後,随赵敏上少林救谢逊
: 原着:赵敏是来报讯的,两人到少室山下还假装私奔夫妻打情骂俏
: 马版:赵敏手下先救出谢逊,自己先让谢逊相信抢刀杀人的是周芷若後
: 谢逊为阻止张周婚礼,要赵拿他的黄发赶去阻止,自己又随即被成崑掳走
: 张无忌认为赵抢刀杀人,在寻不到谢逊後更恨赵敏
: 感想:原本我很喜欢张无忌的,但看到原着这段,真觉得张无忌是个渣
: 赵敏抢刀杀人的嫌疑洗净了吗?
: 如果赵敏只是来报讯,他有需要打断张周的婚礼吗?
: 赵敏固然是私心不希望张无忌娶周芷若,但张无忌你不觉得很对不起周芷若吗?
: 不是说婚礼不是取消只是延後,居然还可以跟赵敏打情骂俏成那样
: 你是精虫冲脑是吗?
: 还有很多比较小的点,我就不一一细列了
: 我觉得这些点,有些不是金庸的问题,纯粹是戏剧编剧将不讨喜的人设或剧情修改
: 只是因为我先看了戏之後,再看原着才会觉得失落
: 但有一些真的就是逻辑性的问题,尤其是关於周芷若盗屠龙刀那一段
: 觉得原着真的很不合理
: 以上说了一堆,当然原着也有一些比马版好的地方
: 但人总是记得比较不好的东西,笑~~
: 虽然对初看倚天失望,但他毕竟是我的金庸初体验,
: =======
: 题外话
: 一直以来倚天都是我最喜欢的金庸作品,除了马版倚天,我後来也看了苏版倚天,
: 但除了角色颜值,是苏版胜过马版
: 我真觉得马版无论是剧情,演员演技,导演诠释手法,配乐...样样胜过苏版
: 为何豆瓣上的评分苏版高过马版?奇~~
杨逍跟季晓芙的关系可以参考
投名状里面庞青云跟赵二虎老婆的关系
一开始一个追一个逃
但是两个人其实都享受那个追跟逃的过程
最後两个人即使女生是被动的 也是乾柴勾动烈火
两个人都渴望对方
她脖子上也一直戴着令牌
假如是被奸淫 怎麽会随身带着对方的信物
一定也是爱着对方的
胡婓跟苗若兰感情的描述就可以知道
古人的恋情是 短暂相见>心有所属>出言定情
他们两个应该互相都被对方吸引
而且结合了
那个比一般的定情还强烈
季为甚麽会回到峨嵋
可以从灭绝叫他杀杨逍那边看出来
他在意的跟本不是武功或权力
而是人跟人的心意
连心爱的人都不肯相负
何况是有师徒名分 如父母一般的老师
周本来不想杀殷离
中了十香软筋散 点个穴道让她动弹不得容易的很
要让她知道自己被毁容而不知道被谁弄得其实很容易
(放毒>点穴>出剑开始乱割)
她只是没想到弄巧成拙把殷离弄"死"了
她当然也很怕 马上跟着张无忌看他有没有起疑心
还逼他发誓杀赵敏
谢逊知道之後为甚麽不马上说
因为他知道刀在周那边
刀是他晚年的大寄托
周回中土之前被揭发
想弄个鱼死网破把刀往海里面一丢就永远拿不回来
等到回归中土的时候周已经跟陈有谅宋青书勾结
设计暗算了谢逊最後还送去少林寺
所以谢逊也没机会揭发
最後才出现枣核钉暗害 跟水牢里面刻墙这两幕
殷离亭杨逍释怀的关键就是杨不悔阿
杨逍本来就觉得欠他
是殷单方面恨人家
殷恨恨恨发现有个跟以前未婚妻相似度九十与当年年纪相仿的女生出现
而且还爱他 这时候心里面也会有种错觉 就是自己失去的未婚妻肥乃惹
恨意的起因就是内心不平
他内心的凹洞已经被杨不悔填平了
而且跟杨不悔在一起还有一种报复杨逍的快感
只要搂着杨不悔在杨逍面前出现就有种心里优越
还有甚麽可恨的
其实全书里面我最看不懂的人是周芷若
她到底要甚麽看了几次都没看懂
1.一开始她应该是想要掌门吧 所以灭绝要他发誓他也愿意
2.他发了无敌毒誓 但是岛上又巴不得马上跟张结婚
大婚吉日张无忌悔婚她又彻底抓狂 後面又阻碍张赵成婚 应该也是想要张无忌的
3.後来明教形式好又想利用张无忌当皇后娘娘
4.勾引宋青书 自愿当陈有谅的棋子 培养假尼姑炸弹团 应该是想趁机打残少林武当
明教成为一流门派
5.她要张无忌教他武功 应该又是想要让自己兼学九阴九阳 成为武林第一高手
整理下来目标有
当掌门 要张无忌的肉体 要当皇后娘娘 要当第一大派 要当第一高手
感觉她就是个虎头"我全都要"的概念
也许这真的就是她的目标吧
--
Sent from my Windows
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.202.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1549654647.A.4F5.html
※ 编辑: vajra0001 (114.136.202.22), 02/09/2019 03:41:10
1F：推 stocktonty: 我的解释一直都是周就是个多重人格患者 02/09 05:02
2F：推 herbs88: 胡斐是跟苗若兰 苗人凤才是跟南兰 02/09 07:30
感恩提醒 已经修正啦
3F：推 amaranth: 婚礼反应也怪怪的，不像城府深的人该有的表现 02/09 07:45
4F：推 amaranth: 不要施展白骨爪，用准妻子身份发表体谅的发言（小张有 02/09 07:48
5F：→ amaranth: 说是因为谢逊离开），基本上名分就坐实了 02/09 07:48
6F：推 thinkyu: 芷若的转变看不懂+1，根本是为了推动剧情一直更改她的个 02/09 08:49
7F：→ thinkyu: 性 02/09 08:49
8F：推 kaiyukuo: 周芷若是为剧情而硬转+1，虽然在设定上周芷若是工於心计 02/09 10:11
9F：→ kaiyukuo: ，但整体上还是转的太硬。另外私以为周芷若没有跟陈有 02/09 10:11
10F：→ kaiyukuo: 谅有何勾结，在卢龙跟丐帮同席不代表他们真的有何犯意联 02/09 10:11
11F：→ kaiyukuo: 络。不然屠狮大会的其中一着在於让张无忌死在金刚伏魔 02/09 10:11
12F：→ kaiyukuo: 圈，周芷若还打败张无忌，这不就变成周芷若要去自杀了。 02/09 10:11
13F：→ kaiyukuo: 至於谢逊为什麽不揭穿周芷若、周芷若为何要暗算谢逊，这 02/09 10:11
14F：→ kaiyukuo: 些真的是难圆、太不合理，所以三版全删掉了，谢逊不知 02/09 10:11
15F：→ kaiyukuo: 情、周芷若在辽东没有暗算谢逊，虽然还是保留了少室山上 02/09 10:11
16F：→ kaiyukuo: 的下手，但那个也是很多余，其实应该都删乾净 02/09 10:11
17F：推 amaranth: 婚礼後根本是作者为了扶正赵敏故意让周无意义连环自爆 02/09 10:58
18F：推 ultmisia: 其实抢婚後张赵二人也很怪，虽不是马版夸张，但也有殷 02/09 11:00
19F：→ ultmisia: 离的问题，二人不会那麽好吧 02/09 11:00
20F：推 ultmisia: 只能说连载小说太赶，只能硬拗，这东西至连城诀才改善 02/09 11:02
21F：推 iswearxxx: 印象中丐帮同席那边好像有提到周故意假装被点穴 02/09 12:39
22F：推 ASlover95: 在灵蛇岛周不啥赵也很瞎。如果怕他屍体被浪打回来，他 02/09 15:34
23F：→ ASlover95: 活着被打回来不是一样吗… 02/09 15:34
24F：推 ak0209: 觉得周想赢活着的赵敏 没料到用尽心计还被赵敏翻盘 02/09 16:31
25F：→ vajra0001: 嗯嗯嗯 感谢各位的分享 真的很棒 02/09 17:50
※ 编辑: vajra0001 (123.192.99.184), 02/09/2019 18:18:54
26F：推 peterw: 是豹头不是虎头啦 02/09 20:00
27F：→ vajra0001: 欸 对吼 哈哈哈哈 02/09 20:26
28F：推 salami: 第一点说得头头是道 後面就开始有点自我想像了 02/10 02:18
29F：→ salami: 最後一点其实没有很矛盾吧 你应该看仔细灭绝的遗言交代 02/10 02:19
你这样说：小女子周芷若对天盟誓，日後我若对魔教教主张无忌这淫徒心存爱慕，倘若和
他结成夫妇，我亲身父母死在地下，屍骨不得安稳；我师父灭绝师太必成厉鬼，令我一生
日夜不安，我若和他生下儿女，男子代代为奴，女子世世为娼。」
结果周芷若荒岛上 还有大婚时後 巴不得跟张结婚
矛不矛盾?
他们在大都 周还很想当皇后娘娘
矛不矛盾?
灭绝只叫她偷拿刀剑取出九阴跟兵法光大本派
她去骗张无忌的九阳干嘛?
她去搞假尼姑炸弹团 不择手段乱杀 是灭绝的意思吗?
灭绝有叫她去暗害少林武当吗?应该是没有吧
30F：→ salami: 你说的「我全都要」基本上完全都是灭绝交代的内容 02/10 02:19
31F：→ salami: 灭绝本来就有叫他要假装和张无忌好 顶多就是他自己私心上 02/10 02:20
32F：→ salami: 是否有想要张无忌这一点而已 但这点在前段执行上也不冲突 02/10 02:20
33F：推 ATXATX: 觉得周在婚礼的情况也没有不合理 她本来就是一个聪明但是 02/10 10:49
34F：→ ATXATX: 感情很强烈的女人，在加上张很迷恋赵她一直都很明白 02/10 10:50
35F：→ ATXATX: 自己能得到张的人但或许一直得不到张的心，一直在这样不安 02/10 10:50
36F：→ ATXATX: 下婚礼赵给张看了一个东西 张就跟着走了(记得张不能跟周解 02/10 10:51
37F：→ ATXATX: 释因为在场谢的仇人太多)所以一时情绪高涨到极点无法做出 02/10 10:51
38F：→ ATXATX: 她认定中该有的得体模样 我觉得很符合现实人性 02/10 10:52
也许你是对的
周千算万算 其实算不到自己的心
※ 编辑: vajra0001 (114.137.180.213), 02/11/2019 21:41:54
※ 编辑: vajra0001 (114.137.180.213), 02/11/2019 21:43:02
39F：推 salami: 「那姓张的淫徒对你心存歹意，决不致害你性命，你可和他 02/12 02:15
40F：→ salami: 虚与委蛇，乘机夺去倚天剑。那屠龙刀是在他义父恶贼谢逊 02/12 02:16
41F：→ salami: 手中。...天下却有一人能叫他去取得此刀。」 02/12 02:16
42F：→ salami: 「周芷若心乱如麻，在这短短的时刻之中，师父连续要叫自己 02/12 02:16
43F：→ salami: 做三件大难事，先是立下毒誓，不许对张无忌倾心，再要自己 02/12 02:17
44F：→ salami: 接任本派掌门，然後又要自己以美色对张无忌相诱而取得屠龙 02/12 02:17
45F：→ salami: 刀和倚天剑。」 02/12 02:17
46F：→ salami: 「为师的生平有两大愿望，第一是逐走鞑子，光复汉家山河； 02/12 02:17
47F：→ salami: 第二是峨嵋派武功领袖群伦，盖过少林、武当，成为中原武林 02/12 02:17
对 是武功 不是毒计 也不是用乾坤大挪移来盖过少林武当
是峨嵋武学胜过少林武当 发扬光大
不是峨嵋派的势力压过谁
不过周显然没有听师父的话罗
48F：→ salami: 中的第一门派。这两件事说来甚难，但眼前摆着一条明路，你 02/12 02:18
49F：→ salami: 只须穜q师父的嘱咐，未始不能一一成就，那时为师在九泉之 02/12 02:18
50F：→ salami: 下，也要对你感激涕零。」 02/12 02:18
51F：→ salami: 另外 周当然是对张有意思的 只是「两者冲突」的时候 他会 02/12 02:19
52F：推 salami: 以师父的要求和嘱咐优先 这是周的属性设定 和赵相反 02/12 02:22
师父>你不许跟他结婚 否则会生男当强盗生女当娼妓
周>可是我想跟他结婚
这时候冲突啦 你说谁的优先? 是不结优先 还是结优先?
书里面周是以结为优先
她也没有听师父的话
为甚麽呢?
因为灭绝以为张会为了周跟义父索要
其实在张心目中 无论是义父或是赵敏都高过她
灭绝以为周是王牌 其实远远不是
周这时候只能用最笨的方法把硬抢+把张心目中高过她的人都控制住驱逐开
来保证这个结果的後续安全
这个情况下就产生了张身边的感情真空
她就心动了 师父说色诱是为了拿刀剑学九阴拿兵书
拿到之後为甚麽还要跟张无忌结婚?
因为贪嘛
她就是个贪欲的具现
贪武力 贪名声 贪权势 贪爱情
想要的都要得到
得不到就毁掉
53F：推 salami: 那个盟誓顶多就是说「不能做什麽事」 要问「我全都要」 02/12 02:24
54F：→ salami: 当然得从「正面表述」的段落来找 02/12 02:24
※ 编辑: vajra0001 (114.137.180.213), 02/12/2019 02:54:56
55F：→ vajra0001: salami版友 真的很感恩你打了很多心得跟我分享讨论 02/12 02:57
56F：→ salami: 不用感恩 很多都是复制证据而已 不想回了 02/13 21:31