作者GGMu (优文产生器)
看板JinYong
标题Re: [讨教] 「圣姑」这个称呼484很欧巴桑？
时间Tue Dec 4 08:50:09 2018
古代的时候，女儿在家就叫「姑」
所以像以前大小姐在家
下人看到大小姐，一定是叫「姑奶奶」
嫁进来的弟媳看到也要叫一声「大姑」
大小姐的地位可是高的很
大小姐出嫁後，在婆家叫「少奶奶」
回娘家仍称「姑奶奶」，女婿则称「姑爷」
所以任盈盈是教主之女，理论上在日月神教就是个大小姐，所以本来就称「姑」
又因为救了很多人，所以才被称为「圣姑」
※ 引述《tontontonni (桶桶泥)》之铭言：
: 我要问的问题很简单，所以想办法补字数，
: 金庸的小说《笑傲江湖》的女主角，
: 当然就是个美女
: 教主 任我行的千金
: 任盈盈， 魔教中人称呼她为「圣姑」
: 我第一次读到「圣姑」这个称号的时候，还以为比宁中则师母还要老...
: 整个很傻眼，
: 真的很好笑
: 「圣姑」这个词，
: 给我的画面是很破坏美感的
: 「圣姑」？？？
: 姑？ 圣又再加一个姑？
: 「圣姑」这个称号也太老气老土了吧，
: 一般听到「圣姑」这个名称就是乡下的三姑六婆的称呼，
: 或者菜市场40岁以上的欧巴桑 X姑 XX姑
: 或者是庙宇的乩童阿姨观音或妈祖附身...
: 为什麽不要叫 「圣女」就好，
: 姑什麽姑啦
: 要叫「圣姑」？
: 即使是现在，
: 还是觉得「圣姑」就是长辈图出现女性，
: 或者
: 大妈舞 白冰冰拳妇那种感觉.....
: 有人跟我一样，
: 觉得「圣姑」这个称呼484很欧巴桑吗？
: 感觉是很老
: 天啊!!! 我的老圣姑啊
: 日月神教 「圣女」就好啦
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.247.133.30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.83.97
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1543884611.A.3B6.html
1F：推 demon616: 推 台湾的习惯说法其实是很近代的改动 12/04 10:15
2F：推 liuyushyr: 未谙姑食性 先遣小姑尝 12/04 11:17
3F：→ v7q4: 傻姑:嘻嘻~陪我玩~~ 12/04 11:34
※ 编辑: GGMu (61.216.83.97), 12/04/2018 11:48:04
4F：推 d34567: 梦姑： 12/04 14:01
5F：→ boyo78: 还有小姑独处，年轻姑娘就被叫姑了。 12/04 14:32
6F：推 crowley: 少奶奶平常就喜欢找一些不三不四的人回来 跟姑爷吵得可凶 12/04 15:00
7F：推 habodaha: 赞个 12/04 18:52
8F：推 Yourmotherla: 杨过：姑姑！ 12/04 22:09
9F：推 ilikebj: 我喜欢送钱给他花～ 12/05 00:02
10F：推 sycc: 推 12/06 03:23
11F：推 salami: 推推XD 12/06 13:48
12F：推 lenux: 李秋水厉声道：「姑姑问你，如何不理」呃可是李80几岁了 12/06 16:48
13F：推 wittmann4213: 李秋水是无崖子的师妹，虚竹算无崖子的弟子，叫李姑 12/06 23:03
14F：→ wittmann4213: 姑正常，就像绿竹翁也叫任盈盈姑姑 12/06 23:04
15F：推 kevin751231: 明明是魔教的人为什麽不叫魔姑呢，难不成怕马力欧 12/08 09:30
16F：推 salami: 「这是我在最近五百场才加入的称号。」 12/09 12:13
17F：→ salami: 天 12/09 12:14
18F：→ kattte: 时代不同 12/09 17:51
19F：推 junichi4: 魔教不会称自己是魔教呀 12/10 00:04