作者TheAprilFool (Tyrion)
看板JinYong
标题Re: [讨教] 为什麽金庸要给独孤求败剑魔的称号
时间Thu Oct 4 14:44:52 2018
1F：推 hau7341: 仇“寇”，不就代表着是坏人的意思吗？败尽“英雄”也只10/03 23:32
2F：→ hau7341: 是败而已并没有杀掉任何英雄不是？底线是不能误伤义士，10/03 23:32
3F：→ hau7341: 那麽如果杀掉好人也就超越了自己的底线不是？既然杀坏人10/03 23:32
4F：→ hau7341: 而不杀好人，这样的人为何不能算是好人呢？如果要硬要说10/03 23:32
5F：→ hau7341: “那是他自己说杀尽仇寇”而事实上可能未必所杀之人都是10/03 23:32
6F：→ hau7341: 坏人的话...
仇寇指的是仇敌的意思，你不能单独拆解寇这个词然後说寇就等於坏蛋
这句话出典比较早应该是来自孟子
孟子告齐宣王曰：「君之视臣如手足，则臣视君如腹心；君之视臣如犬马，则臣视君如国
人；君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。」(雠=仇)
这段在国中文选中应该会读到，就是说为君者如果把民众当粪土，民众也会把君主当敌人
其後高中读到黄宗羲的明夷待访录，
对就是那个被韦香主救了一命的黄宗羲，那个康熙吟哦赞叹的明夷待访录，
中间也有一段近似於引用孟子的句子：
古者天下之人爱戴其君，比之如父，拟之如天，诚不为过也。今也天下之人怨恶其君，视之
如寇雠，名之为独夫，固其所也。
这句讲的是以前的君王以自身奉天下，因此民众将君王视为天、视为父，是很自然的
但现在君王却把天下当成自己的东西，要天下奉自身，自然被民众当仇人看待了。
另外
北魏杨衒之的洛阳伽蓝记序有言道
卿乃明白疑於必然，托命豺狼，委身虎口，弃亲助贼，兄弟寻戈。假获民地，本是荣物。若
克城邑，绝非卿有。徒危宗国，以广寇仇。快贼莽之心，假卞庄之利。有识之士，咸为惭之
。今家国隆替，在卿与我，若天道助顺，誓兹义举，则皇魏宗社与运无穷。
北海王打庄帝打到庄帝弃位避走，北海王劝他不要跑了
赶快投降吧，打下的城邑也不是你的，就是危害到家族皇室，增加敌人罢了
从古到今的寇雠、仇寇都是这样用的，相信金庸也没有自创语文新意的意思
(金轮法王在英雄大会上看到郭靖往前一站的时候，用了渊亭岳立这个形容词，这个词本
来完全没有金庸所要表达的这个意思的，但金庸用在这里却也人人知道他想说什麽，这
就是所谓的自创语文新意。
总之从小到大有雠有寇的文章学了不少，
从来没有国文老师教过把寇雠的寇分开看，然後当成坏人在解释的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.241.223
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1538635496.A.E36.html
7F：推 hau7341: 你是对的！但查了一下似乎没人用仇寇，应该要用寇仇(雠) 10/04 15:05
8F：→ hau7341: 才对，不知道是不是金庸笔误 10/04 15:05
9F：推 hau7341: 独孤的仇寇到底是好人坏人或许无法评断，但从对英雄对义 10/04 15:14
10F：→ hau7341: 士的态度来看，应该也不至於会跟好人结仇吧...再不好也 10/04 15:14
11F：→ hau7341: 应该不至於是坏人，鹿鼎记也出现过“独孤大侠”，能用侠 10/04 15:14
12F：→ hau7341: 称呼跟好人应该多少能沾的上边吧！ 10/04 15:14
13F：推 eastpopo: 黄裳也不是坏人啊，还不是引起公愤，让武林人士追杀他 10/04 15:52
14F：推 hau7341: 黄裳是干嘛才引起江湖公愤的？有点忘了？只记得他是官员 10/04 16:15
15F：→ hau7341: ，不是江湖中人... 10/04 16:15
16F：推 cross980115: 黄裳是个怎麽样的人，资料也很少，只知道周伯通的说 10/04 16:34
17F：→ cross980115: 法，他是文官，因为校对万寿道藏而精通道学，因而成 10/04 16:34
18F：→ cross980115: 为武功高手。 10/04 16:34
19F：→ cross980115: 江湖公愤是因为当时的朝廷 徽宗只信道教，打算派兵歼 10/04 16:34
20F：→ cross980115: 灭明教，但是官兵打输明教的武林高手，黄裳不服气， 10/04 16:35
21F：→ cross980115: 亲自去跟明教的高手挑战，结果杀了几个法王、使者， 10/04 16:35
22F：→ cross980115: 其中包含几个武林名门大派的弟子，後来人家找了各种 10/04 16:35
23F：→ cross980115: 帮手来，说他没江湖规矩。而黄裳自认是官员而非武林 10/04 16:35
24F：→ cross980115: 中人，所以江湖规矩那些的，他哪知道。讲到最後终究 10/04 16:35
25F：→ cross980115: 还是打了起来。黄裳虽然武功强，但寡不敌众，负伤逃 10/04 16:35
26F：→ cross980115: 跑躲了起来，结果家人全被寻仇的人杀了，而黄裳躲起 10/04 16:35
27F：→ cross980115: 来苦思，打算想通所有对手招式的破法，然後再报仇。 10/04 16:35
28F：推 hau7341: 原来是不懂武林规矩，杀了几个明教几个法王，然後被几个 10/04 16:36
29F：→ hau7341: 名门大派的人围攻时又杀了几个人後逃脱，然後那些人迁怒 10/04 16:36
30F：→ hau7341: 黄家人把黄家人杀光...黄躲起来把每一个敌人所使过的古 10/04 16:36
31F：→ hau7341: 怪阴毒招破解後再出山... 10/04 16:36
32F：推 hau7341: 黄裳是皇命难违，是好人是坏人倒是不好评断...不过倒是 10/04 16:40
33F：→ hau7341: 很好奇什麽名门大派会去迁怒杀人全家，而且招式是古怪阴 10/04 16:40
34F：→ hau7341: 毒招数... 10/04 16:40
35F：推 liuyushyr: 乾脆解释成 姓仇跟姓寇的给他杀光了不就得了 10/04 17:22
36F：推 xbit: 明教没做什麽事不也被所谓的正派围剿光明顶 10/04 17:26
37F：推 wittmann4213: 明教干的恶事可不少，谢逊杀的一堆江湖人明教没理由 10/04 17:38
38F：→ wittmann4213: 不担吧?俞六殷五不算好了，强奸纪晓芙就算对方斯德 10/04 17:38
39F：→ wittmann4213: 哥尔摩了也不代表没罪了，实际上早期明教义军军纪也 10/04 17:38
40F：→ wittmann4213: 不好，恐怕鸟事也干了不少。 10/04 17:38
41F：→ xbit: 谢逊的事没话讲他自己要起纠纷的.但其他的除了蝠王外有什麽 10/04 17:42
42F：→ xbit: 需要6大派来围的.再说这六派一半的人没比明教乾净到那 10/04 17:43
43F：推 wittmann4213: 说不得自己讲了:本教教众之中，也不免偶有不自检点 10/04 17:50
44F：→ wittmann4213: ，为非作歹之徒，仗着武功了得，烂 10/04 17:50
45F：→ wittmann4213: 滥杀无辜者有之，奸淫虏掠者有之，於是本教声誉就江 10/04 17:50
46F：→ wittmann4213: 河日下 10/04 17:50
47F：→ wittmann4213: 韦一笑也讲:这些小事，何足道哉?昔年明教行事，那才 10/04 17:51
48F：→ wittmann4213: 称得上肆无忌惮，横行不法呢。 10/04 17:52
49F：推 cute101037: 独孤怎麽看也是好人，杀坏人，伤错好人难过....根本 10/04 18:16
50F：→ cute101037: 看不出在争什麽？武侠小说中的好人难道还有结仇不能 10/04 18:16
51F：→ cute101037: 报的规矩？？？？搞笑吗？？？？ 10/04 18:16
52F：→ cute101037: 仇寇必杀之，酷 10/04 18:17
53F：→ cute101037: 管他因仇成寇，还是视寇如仇!! 10/04 18:17
54F：推 xbit: 只能说树大有枯枝.. 10/04 18:26
55F：→ baigyatsh: 那郭家可以被列为寇 杀光是好吗 10/04 18:27
56F：→ voko: 仇笑痴 寇仲表示............. 10/04 18:39
57F：推 diablo81321: 黄裳以江湖中人的角度就是武功很高的六扇门鹰犬啊 10/04 23:12
58F：→ chordate: 是渊渟岳峙吧？ 10/05 00:26
59F：→ chordate: 像深渊一样沉静，像高山般耸峙。比喻人品德高尚， 10/05 00:26
60F：→ chordate: 气度宏大。金庸用在这里应该没什麽不对 10/05 00:27
61F：推 potter1529: 比喻人品格高尚，但当时的情境可跟品格没甚麽关系吧? 10/05 09:23
62F：→ potter1529: 应该是法王见到郭靖仅仅只是往前一站，渊亭岳峙，沉稳 10/05 09:24
63F：→ potter1529: 而耸立，从姿态隐隐透漏出一带高手的身态 10/05 09:25
64F：→ potter1529: 算是高手从小处显其伟大的一种描述手法吧 10/05 09:26
65F：→ potter1529: 往前一站不但跟品格也没什麽关系，法王也显然不是在考 10/05 09:26
66F：→ potter1529: 虑在意什麽品格如何 10/05 09:27
67F：→ baigyatsh: 他是在讲气度宏大吧 10/05 09:57
68F：推 johnten: 一语点破 独孤求败是好人很重要吗？是坏人不好吗？ 10/05 23:15
69F：推 salami: 东邪西毒也是类似吧 10/06 12:39