※ 引述《blueocean292 (蓝海)》之铭言： : 最近重温笑傲江湖 : 忽然想到一件事 : 岳不群那一辈称作不字辈 : 成不忧 封不平 丛不弃 都是他师兄弟 : 那令狐冲那辈怎麽都没改名? : 跟年纪时代背景应该没关吧 : 看看青城派年轻弟子也都有字辈 : 都是人字辈 : 我原本想了一下 不知道这什麽字辈跟宗教有无关系? : 例如要道教及佛教宗派的门派才有字辈? : 像泰山恒山少林武当很明显都是有宗教色彩的门派 : 嵩山派好像就没宗教信仰? : 像左冷禅跟他师兄弟 如费彬 就没有排字辈 : 衡山派也是 看起来是没有宗教色彩 : 莫大与刘正风都没有排字辈 : 华山我看起来也没宗教色彩 : 但是很尴尬的是上一辈有字辈 这一辈却没字辈 : 上上一辈 令狐冲os一下说是风字辈 後来又变成说是清字辈.... : 感觉风字辈应该是金庸不小心写错 没人拿姓当字辈吧 : 不知道这啥字辈是否是有宗教的门派才有的传统? : 如果是 华山是道教? 为什麽年轻一代传统没了 : 如果不是 为何衡山跟嵩山都没这传统 尤其嵩山派那麽强大 : 相关教派清规应该也订定很完善才对 没道理没有弄这类传统才是? : 有请各位强者解答 古代江湖确实有字辈 不过字辈的名字跟本名是不同的 是拜师之後老师另外帮你取一个 以前有读过李仲轩老先生的武林谈往录 他拜师之後老师帮他取李艺侠 属於艺字辈 但是他对外还是用李仲轩 在小说表现上 只求阅读者可以迅速清楚的理解指涉对象 有时候不一定会拘泥称呼某个名字 譬如宁中则 金庸就不称他宁不X 而称拜师前的本名 但是岳不群 金庸就称他拜师後的名字 狗杂种也被金庸称为石破天 而不写狗杂种如何如何 又譬如商老太 根本不称名 只使用一个外人的官称 但是他儿子 就不叫商少侠 而使用名字了 这种例子很多 所以华山应该是有字辈的 令狐冲高根明那票都有 只是小说中没表现出来 华山的字辈 有出现两个线索 一个是清 一个是不 据说最早的设计风是岳的上上辈 所以字辈诗就是包含 "清X不"的诗句 後来的设定风是岳的上辈 所以字辈诗就是包含 "清不"的诗句 我猜金老这个改动可能也是给我们留了线索 因为我在全唐诗检索 "清&不"出现两百多首 检索 "清不" 同在一句中且顺序正确的有十一首 也许华山字辈表就是这十一首之一 -- Sent from my Windows --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.99.184 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1522047191.A.CEA.html