作者abou199040 (jeff40rey)
看板JinYong
标题[讨论] 先看小说才看电视剧的人?
时间Wed Jan 10 14:49:50 2018
忽然很羡慕这种先看到小说的人
以我自己来说，一些经典的金庸角色都已经有电视上的既定形象了....
所以在看小说的同时，角色们的脸已经浮现，没办法享受金庸描述的形象，然後自己从脑
袋瓜模拟出来，真的很可惜
像是我心目中的天龙八部
https://i.imgur.com/Hxkt36j.jpg
这版的角色几乎原封不动在我脑海，虽然胡军的乔峰也很棒
射雕英雄传
https://i.imgur.com/0VrsBbR.jpg
我排行第一的金庸作品，也许是因为张智霖的郭靖，还有朱茵的黄蓉演的太好了, 朱茵女
神!
不是我贵古贱今，最近看了最新版的射雕，我实在受不了主角都是网红脸，一点古代的样
子都没有...
倚天屠龙记
https://i.imgur.com/Eqbxjsg.jpg
周海媚的周芷若经典，还有孙兴的杨逍也是深入我心
鹿鼎记
https://i.imgur.com/14MFs7Z.jpg
https://i.imgur.com/FSXaC9Q.jpg
我是看了电视剧才去看小说的，我知道电视剧根本就是改编太大，也导致我真正的小说根
本看不下去，害我失落很久...
明明电视剧很好看阿!?
神鵰侠侣
笑傲江湖
楚留香...
https://i.imgur.com/mP8hT83.jpg
https://i.imgur.com/Vlsa9gC.jpg
https://i.imgur.com/N9Hzeta.jpg
每次看笑傲江湖 神鵰侠侣，任贤齐总是不可思议地浮现在我脑海，虽然我知道他被批评
得很惨
看了许多版本的笑傲 射雕，看小说时他还是会浮现太可怕了
所以我很羡慕先看小说再看电视剧的人，因为不用带着既定的印象代入角色，可以从金庸
的文字叙述中制造出来，我想这也是一种幸福吧。
真的有版友没看过电视剧，从小说开始看得吗?真的很好奇
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.197.5
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1515566993.A.770.html
1F：推 salami: 有啊 我就是啊..小时候很少看电视 都看书01/10 14:55
羡慕
2F：推 bowlingliu: 天龙八部，先看小说再看电视01/10 15:06
3F：→ twsoriano: 先看了古天乐的神鵰 然後就去看倚天射鵰天龙的小说01/10 15:09
4F：→ twsoriano: 不过我觉得李若芃超正後来刘亦菲也没输 看小说的时候01/10 15:10
李若彤就是我小龙女=王语嫣
5F：→ twsoriano: 古天乐沧桑的感觉也不错 有这样的画面看小说也颇爽01/10 15:11
6F：推 treasure727: 鹿鼎记根本就把韦小宝整个男神化01/10 15:46
这部真的好看，歌也好听
7F：→ siliver: 老人才会从小说开始看吧......那时候也没啥电视剧可看啊01/10 15:52
8F：→ DerLuna: 我也是01/10 15:52
9F：→ DerLuna: 但是看了小说会不想看电视剧 觉得都不如原作XD01/10 15:52
10F：推 jayriver: 小说+1~ 後来看电视剧都在看谁会忠於原着~01/10 15:59
真的，但我觉得鹿鼎记改的好欸
11F：推 wittmann4213: 我接触小说前只有看过梁家仁版天龙，还好这部选角一01/10 16:01
12F：→ wittmann4213: 流，看完小说回忆起来，梁的萧峰，汤镇业的段誉，黄01/10 16:01
13F：→ wittmann4213: 日华的虚竹，石修的慕容复，倒也就应该是那样。後来01/10 16:01
14F：→ wittmann4213: 的版本我觉得胡军版选角也算是一流的。01/10 16:01
这部的确一流，但黄日华版是我的初恋
15F：→ webster1112: 看了徐克许冠杰笑傲江湖才反推看书及所有金庸01/10 16:05
许冠杰我只想到最近拍档欸
16F：→ webster1112: 其他电视影倒都在也不看喵都不喵了 书还是有想像空间01/10 16:07
17F：推 KongCheng: 我没看过几部电视剧，几乎都是看小说的。有时候看到电01/10 16:07
18F：→ KongCheng: 视上演的还会觉得跟自己脑补的不一样XD01/10 16:08
19F：→ webster1112: 徐克许冠杰那笑傲江湖改编也经典01/10 16:08
20F：推 Manaku: 虚竹都比原作描述的帅 虽然我不讨厌啦 看小说也会自动美化01/10 16:11
※ 编辑: abou199040 (49.217.197.5), 01/10/2018 16:19:57
21F：→ shuten: 张无忌，我在大都等你01/10 16:23
22F：推 hau7341: 最先看的电视剧天龙射鵰跟你一样，神鵰古天乐，倚天方唐 01/10 16:42
23F：→ hau7341: 镜，笑傲吕颂贤，鹿鼎记陈小春，只有鹿鼎记是先看小说， 01/10 16:42
方唐镜版的周芷若也是印象深刻
24F：→ hau7341: 其他都看小说没看电视剧或没看完..01/10 16:42
25F：推 hau7341: 因为这部觉得朱茵超正！ 01/10 16:44
真的正，紫霞仙子也很正
26F：推 m6699: 我全都是先看小说才看戏剧的,你脑中自动带入马版倚天,不会01/10 16:50
27F：→ m6699: 无法理解张无忌为什麽会舍周选赵吗?任版神雕你不会觉得古时01/10 16:51
28F：→ m6699: 候审美观和现代差异好大吗?01/10 16:51
哈哈，小时候只觉得马景涛好激动，而且以前觉得任的杨过还蛮帅的阿，ㄎ
29F：推 v7q4: 我也是啊! 我看的第一部也都跟你一样啊!01/10 16:56
握手
※ 编辑: abou199040 (61.231.156.122), 01/10/2018 17:16:49
30F：推 littlenee: 碰小说之前只看过艳母版神雕01/10 17:21
这是谜片..?
31F：推 ray130340: 一部电视剧都没看 特效看不下去+不想破坏自己想像 01/10 17:22
32F：→ cloud1017: 我倒是不会受演员影响 小说跟影视可以完全分割看01/10 17:29
33F：→ cloud1017: 不过会很在意是否忠於原着 或是改编是否合理 01/10 17:29
34F：推 alwaysstrong: 张智霖把郭靖的质朴表现得很好，而不是只有蠢。朱茵 01/10 17:29
35F：→ alwaysstrong: 就更不用说了，完美的呈现出黄蓉那种古灵精怪的感觉 01/10 17:31
讲得太好了
36F：→ alwaysstrong: 不过我的小龙女首选是范文芳 01/10 17:31
37F：→ wittmann4213: 射雕我也最爱朱茵版，脸蛋和气质都合，张智霖的郭靖 01/10 17:47
38F：→ wittmann4213: 也是最佳，有抓住那种憨劲。其他版本的都不对劲。不01/10 17:47
39F：→ wittmann4213: 是太呆像智障，就是太粉或太灵活。01/10 17:47
真的张的演技一流
40F：推 ssh012314: 还是觉得贾静雯的赵敏好太多了 01/10 17:57
41F：推 wl00553953: 我也是 看笑傲江湖都会浮现任贤齐的脸..01/10 18:07
觉得好笑
42F：推 turnoff11: 我是先玩金庸单机才开始看小说 都浮现游戏人物脸 01/10 18:34
这不科学吧
43F：→ baigyatsh: 还好我内建自动换脸功能 赵敏是张敏 不是叶童 郭芙 是01/10 18:42
44F：→ baigyatsh: 陈紫函 郭襄杨幂 杨过 古天乐 周芷若 周海媚01/10 18:42
古天乐 周海媚我怎麽感觉像乱伦阿?
45F：推 hikaru318: 我也是会 乔峰→黄日华 郭靖→张智霖 杨过→古天乐01/10 19:16
46F：→ hikaru318: 令狐冲→吕颂贤 不过胡军的话我第一个就想到朱元璋...01/10 19:18
※ 编辑: abou199040 (61.231.156.122), 01/10/2018 19:38:58
47F：推 fireliu: 小时候看方唐镜张无忌大笑，因为他都演变态啊。01/10 19:52
48F：推 littlenee: 阿就唯一一部金庸作品动画 因小龙女人设酷似(下略 01/10 20:07
49F：推 LineageIII: 忍不住推范文芳 超爱这版! 01/10 20:12
50F：推 greensh: 任版神雕是我小时候第一部金庸剧 也是我开始看小说的契 01/10 20:13
51F：→ greensh: 机 所以无法讨厌它XD 01/10 20:13
光是主题曲就赢了ㄎ
52F：→ greensh: 黑衣小龙女虽然被骂死 但那个冷若冰霜的感觉在我幼小心灵 01/10 20:14
53F：→ greensh: 留下深刻印象XD01/10 20:14
54F：→ greensh: 朱茵版射雕也是小时候看的 就成为心目中唯一经典了 後来 01/10 20:15
55F：→ greensh: 什麽周迅版晨神版只觉得毁了这部作品 01/10 20:15
周迅声音太粗，晨神脸有点肉
56F：→ lolicone: 我是看任版的神鵰，我爸一直在旁边碎碎念哪里跟小说不 01/10 20:16
57F：→ lolicone: 一样加上想快点知道故事发展 所以开始看小说，看完神鵰01/10 20:16
58F：→ lolicone: 後才看射鵰～01/10 20:16
59F：推 fnb10803: 推朱茵 01/10 20:18
60F：→ bearhwa: 我把脏衣服 丢进洗衣机01/10 20:25
61F：推 discoco: 范文芳小龙女真的不错01/10 20:57
62F：推 TheLucifer: 现在小朋友可能都没看过华过儿、潘龙女吧Ｏ_o?01/10 21:05
63F：→ TheLucifer: 喔对了我是听人家说的喔( ′Д`)y━･~~01/10 21:07
大大我真的没看过...
64F：推 gn00063172: 店小二版帮你QQ XDDD 01/10 21:31
65F：→ baigyatsh: 有看过华仔 但还是古的过比较对味 有看到有人说的好01/10 21:35
66F：→ baigyatsh: 那时候古天乐刚改邪归正 所以演少年杨过根本量身打造01/10 21:35
67F：→ baigyatsh: 亦正亦邪 又满脸傲气01/10 21:35
68F：→ stocktonty: 我看远流版因为插画太丑所以觉得天龙八部很难看...01/10 21:53
69F：推 ilikebj: 我反而是先玩游戏才看小说，像是ps射鵰,. 我玩过後，脑01/10 22:18
70F：→ ilikebj: 袋的射鵰就是那样子 01/10 22:18
71F：推 TheLucifer: 认真回：神雕是先看书，但古天乐李若彤很符合我想像01/10 22:22
72F：→ TheLucifer: 倚天是先看电影，李连杰赵敏也满符合後来看小说的形像 01/10 22:25
73F：→ TheLucifer: 但邱淑贞的小昭跟黎姿的芷若就有点与小说叙述搭不上 01/10 22:28
这部卡司惊人阿
74F：推 clv: 老实说黑衣小龙女如果是在他年轻时演就好了 01/10 22:30
75F：→ TheLucifer: 洪金宝演张三丰虽然外型特徵不像但气质我很喜欢XD01/10 22:31
一柱擎天!
76F：→ TheLucifer: 笑傲是先看电影，後来读小说完全无法套进林青霞东方 01/10 22:33
小说版的东方，我初看惊为天人那段描写的太好看了
77F：→ AppleAlice: 除了鹿鼎记之外都是先看小说的，国小时不太能看电视， 01/11 00:09
78F：→ AppleAlice: 但看甚麽书几乎都不太会被管 01/11 00:09
79F：→ kenryu: 台视倚天是不是没黄衫女01/11 03:45
80F：→ McCain: 还好我多数都是先看过小说才看电视的 01/11 04:14
81F：推 BRANFORD: 只看小说 参加电视冠军之类的比赛比较占便宜01/11 04:22
82F：推 profyang: 我比你幸福 我神雕看的是古天乐版01/11 06:09
83F：推 enjoytbook: 只是小说的刻板印象也会很强烈吧，像是帅的郭靖就不 01/11 08:19
84F：→ enjoytbook: 行之类的01/11 08:19
85F：推 zhangzheng: 凉风有讯 01/11 09:11
秋月无边，亏我思娇的情绪好比度日如年
86F：推 wittmann4213: 还是看演技造型吧，张智霖难道不帅?但他演的就到位 01/11 10:01
87F：→ wittmann4213: ，但胡歌光看那张粉白脸就完全不行，没半点像大漠来01/11 10:01
88F：→ wittmann4213: 的。01/11 10:01
89F：→ cloud1017: 李亚鹏的喜憨郭靖才是最不行的01/11 10:24
90F：→ peterw: 很喜欢宋冈陵演的王语焉，虽然那版天龙被魔改01/11 10:56
91F：→ peterw: 令狐冲就是要看许冠杰演的，虽然电影也魔改01/11 10:57
92F：推 randykaku: 不知道哪天会不会有人做到完美还原小说的戏剧01/11 10:58
93F：→ AppleAlice: 郭靖也没有说不帅阿，看小说对於他钝、憨这种印象比较 01/11 12:06
94F：→ AppleAlice: 强烈，外表没有特别想像，不像杨过、段誉、萧峰等人 01/11 12:07
95F：→ AppleAlice: 好像令狐冲和郭靖我比较不会去想像外表是如何01/11 12:08
96F：推 Sunofgod: 说到朱茵 最近电视有再重播雪山飞狐 大家觉得他袁紫衣 01/11 12:15
97F：→ Sunofgod: 诠释得如何?我自己是没看这两本狐的小说01/11 12:16
※ 编辑: abou199040 (49.216.212.94), 01/11/2018 12:55:41
98F：推 wittmann4213: 郭靖应该不会很帅，郭啸天相貌没特别描述，但有提到 01/11 13:00
99F：→ wittmann4213: 李萍长颇丑，段天德逃难一路上都没想对他怎样，换成 01/11 13:00
100F：→ wittmann4213: 包惜弱就难说了 01/11 13:00
101F：推 macrose: 你有听过大小双儿吗？01/11 13:03
102F：推 poolfish: 黄日华版的天龙八部萧峰悲情太过，不复豪侠气概； 01/11 13:04
103F：→ poolfish: 鹿鼎记大概就梁朝伟版比较好，虽然女角方面也不及格…… 01/11 13:06
104F：推 macrose: 天龙我喜欢胡军版，各个角色都算一时之选 01/11 13:08
105F：→ enjoytbook: 可是郭靖总不可能像玉面书生吧 01/11 13:28
106F：→ baigyatsh: 郭靖原着说英俊雄伟 你们都把他想低了01/11 13:46
107F：推 kay00503: 先看小说 电视剧完全看不下去 01/11 13:56
108F：推 enjoytbook: 那就是硬汉风 01/11 13:58
109F：→ aa1052026: 鹿鼎记我倒是还没看到真的完美诠释的 原着韦小宝还是个 01/11 14:11
110F：→ aa1052026: 中二屁孩年纪就能靠嘴与一众高手纠缠 结果电影电视版全 01/11 14:12
111F：→ aa1052026: 都找成年人来演 没有一个是真的找符合年纪的 01/11 14:13
112F：推 anshley: 笑傲江湖要看吕颂贤 01/11 14:40
113F：推 hermionex: 张卫健的超好看啊01/11 14:47
114F：→ baigyatsh: 周星驰啊 金庸认证 01/11 14:58
115F：推 wittmann4213: 我是很讨厌张卫健版，诠释脱离原着太多，而且万年演 01/11 15:29
116F：→ wittmann4213: 技都差不多，方世玉跟韦小宝无甚分别。最不满意的是01/11 15:29
117F：→ wittmann4213: 明明女角都是一时之选，但都被造型糟蹋掉了。 01/11 15:29
我觉得好看好感动欸
118F：推 lily2141: 我是先看金庸全集，小五小六那时一直重复翻侠客行笑傲 01/11 15:50
119F：→ lily2141: 神鵰鹿鼎，其它的应该翻一二次吧。虽然射鵰精彩，可是01/11 15:50
120F：→ lily2141: 我是先看神鵰，所以连带不喜黄蓉，也不想再翻射鵰。长大 01/11 15:50
121F：→ lily2141: 後才看电视或电影 01/11 15:50
122F：推 curryhats: 我就是啊，变成原作厨，电视电影剧都会边看边挑剔QQ 01/11 16:00
123F：推 IMISSA: 我小时候看过所有小说 反而剧只看过一两步01/11 16:17
124F：推 gameking16: 觉得电视剧的乔峰都不足以扮演他，不是太矮就是不够 01/11 19:07
125F：→ gameking16: 粗犷 01/11 19:07
126F：→ charlie01: 我倒觉得历史至今还没有一个符合的小龙女 01/11 19:12
127F：推 zxc2027: 最忘不了的, 范文芳的小龙女 胡军的萧峰 01/11 21:00
128F：推 PCSH120: 就我啊 从来没看过完整的金庸电视剧01/11 23:50
129F：→ tryerror: 终於找到跟我一样讨厌张卫健版的人了 改得太多了 01/12 04:18
哈哈对我来说金庸把鹿鼎记改得太多了
130F：→ tryerror: 然後造型真的都很丑 01/12 04:19
131F：推 officina: 我是先看到鹿鼎记的电视（梁朝伟演的？）然後看全套小说 01/12 04:33
132F：→ officina: 不过以鹿鼎记来说 找梁朝伟真的是开外挂 美化韦小宝XD 01/12 04:33
133F：推 officina: 看了以後真的小说内容较好啦 不过范文芳版神雕还不错阿 01/12 04:37
134F：→ officina: 她很冷阿味道有出来 男的也帅 改编其实应该注明同人志XD 01/12 04:39
135F：推 officina: 胡军本身感觉就是个man货 而且我看过他其他电影很难入戏01/12 04:41
※ 编辑: abou199040 (49.216.225.162), 01/12/2018 07:52:38
136F：推 Anemoneheart: 只看过小说没看过电视剧 01/12 22:36
137F：推 viewstar: 怎麽都没人听梁朝伟版的倚天啊XD 01/13 01:47
138F：→ viewstar: 提 01/13 01:48
139F：推 jojombo: 其实朱茵的黄蓉挺浮夸的 另外推17靖蓉 不觉得网红脸 01/13 10:45
140F：→ jojombo: 倚天我只推梁朝伟版 另外范文芳的小龙女是够冷 但我觉得 01/13 10:46
141F：→ jojombo: 不够美 01/13 10:46
142F：推 jojombo: 不过其实对岸去年也拍了新版的笑傲 5月杀青 不知何时播出 01/13 10:49
143F：→ jojombo: 但这版也是魔改版 不过盈盈还不错 01/13 10:49
144F：嘘 Zante: 你才老人，我30岁一部电视剧都没看过全部看小说 01/13 13:50
145F：推 demon616: 看小说再电视再小说 一样会带入 而且是各版本的我感优 01/13 21:46
146F：→ demon616: 角 像我小龙女就是刘亦菲 但杨过是古天乐 韦小宝是陈小 01/13 21:46
147F：→ demon616: 春 郭黄是张智霖朱茵 芙襄却是陈紫函和杨幂 01/13 21:46
148F：推 perigee: 你应该年纪很小，只看书或先看书的一大堆... 01/16 09:16
149F：→ hikari22: 除了任贤齐以外的都不错，任真的是破坏我看书时的印象 01/16 18:51
150F：推 sunnny: 我从国小的时候开始看小说，因为我最大的姊姊当时念高中， 02/08 03:49
151F：→ sunnny: 我都跟着她看书 02/08 03:49
152F：→ sunnny: 黄的萧峰形象很符合，但我幻灭在他撕开上衣露刺青那边，身 02/08 03:51
153F：→ sunnny: 材实在... 02/08 03:51