作者essential015 (台南李敏镐)
看板JinYong
标题[讨教] 金庸跟古龙
时间Sat Apr 15 18:05:05 2017
嗨哈罗
小弟很早就开始读金庸武侠了
因为发现剧情很有趣
而且书中世界观真的超精采
所以沈迷至今
最近经朋友推荐古龙
所以看了多情剑客无情剑（名字真的煞气到炸，整个江湖味爆发，金庸书生味比起古龙来
太重）
和三少爷的剑（整部看谢三少表演，一出场努力表演不用剑，不是叫剑神xdd）
虽然文本对白绕来绕去太多有点烦
可是转成脑中画面超电影超中二又帅
後来发现有古龙版，却觉得怪，金庸版讨论很频繁，而古龙版却没甚麽人讨论，想问问大
家怎麽看？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.13.129
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JinYong/M.1492250707.A.8A8.html
※ 编辑: essential015 (39.10.13.129), 04/15/2017 18:10:11
1F：→ Eriol: 热门度有差 金庸改编的戏剧游戏什麽的比古龙多太多 04/15 19:05
2F：→ Eriol: 就算没看过小说的人都知道东方不败跟葵花宝典 04/15 19:06
3F：→ Eriol: 如果时光回到秋官楚留香热映时代，讨论度就会高了 04/15 19:08
4F：推 kosoj6: 没看小说的人知道的应该是杨过小龙女 倚天剑屠龙刀 04/15 19:22
5F：→ kosoj6: 翔龙十八掌这些吧... 怎麽会举东方不败 04/15 19:22
6F：推 washwashID: 因为电影啊,国片台还蛮常重播的 04/15 19:31
7F：→ Eriol: 林青霞那部很红而且常重播 不会输功夫 04/15 19:38
8F：→ essential015: 小李飞刀这名头可大大有命 04/15 19:44
9F：→ cloud1017: 可惜三少爷的剑改编电影中了面目全非脚 04/15 19:47
10F：→ essential015: 真的 看完吐血 04/15 19:49
11F：→ essential015: 故事改到智障 燕十三扮相丑到惊人 04/15 19:50
12F：→ essential015: 完全浪费大好原着 04/15 19:50
14F：推 gn00063172: 东方合理阿，电影出到改编加续集。问看看独孤九剑， 04/15 20:09
15F：→ gn00063172: 很多人会说：听过喔，荡剑式嘛 04/15 20:09
16F：→ essential015: 独孤九剑我最早知道 看徐克电影 那时候还没看小 04/15 20:10
17F：→ essential015: 说xxd 04/15 20:10
18F：推 gigiii1134: 因为古龙作者说了算，不方便战 04/15 20:14
19F：→ gigiii1134: 古龙中连独孤求败都可能一刀被桶死，那还有啥好吵九剑 04/15 20:16
20F：→ gigiii1134: 重剑的？ 04/15 20:16
21F：→ essential015: 金庸一堆招式内功 打个架还要想拆招破招 04/15 20:20
22F：→ essential015: 李寻欢表示：咻 04/15 20:20
23F：→ essential015: 高手隐居太久还会忘记怎麽打架一出江湖被捅死Xddd 04/15 20:23
24F：→ essential015: 任我行 风清阳 封不平 谢逊 一灯 小龙女 周伯通 04/15 20:25
25F：→ essential015: 表示 04/15 20:25
26F：→ essential015: 嘲讽度惊人 04/15 20:26
27F：→ Eriol: 但如果你跟知道小李飞刀的人讲"多情剑客无情剑" 04/15 22:18
28F：→ Eriol: 如果他没看过小说 应该会一头雾水 04/15 22:18
29F：→ Eriol: 我个人觉得 小李飞刀这四个字可能跟如来神掌一样 04/15 22:22
30F：→ Eriol: 听过的人很多 但看过小说的人 不知道有没有看过港片的1/10 04/15 22:23
31F：→ Eriol: 小李飞刀->最爱重播的唐伯虎和凌凌漆 如来神掌->摩登如来 04/15 22:24
32F：→ Eriol: 神掌 以港片重播率来说 这两部就帮这两个词增加很多知名度 04/15 22:25
33F：→ bearhwa: 听说漫画如来神掌抄很大 04/15 22:32
34F：推 ymine1125: 古龙的小说比起金庸还是有差吧，你看金的小说都翻拍n遍 04/15 23:50
35F：→ ymine1125: 了，收视率还是前几名，还是能引起很多讨论，因为人物 04/15 23:50
36F：→ ymine1125: 的刻画金庸写的太成功了 04/15 23:50
37F：推 shihpoyen: 古龙很难改编吧 虽然这是我只看过两、三部的印象 04/16 00:20
38F：推 sunnycatt: 古龙的主角感觉很难演得好 04/16 00:59
39F：推 wittmann4213: 古龙的小说本来就难改编，适合改编成长篇的大概就是 04/16 01:16
40F：→ wittmann4213: 分量够长的绝代双骄和同一主角有多本故事的楚留香和 04/16 01:16
41F：→ wittmann4213: 陆小凤。但後两者个人是觉得被郑少秋和刘松仁给演绝 04/16 01:17
42F：→ wittmann4213: 了，过了快四十年了，看其他人扮这角色还是不对劲 04/16 01:17
43F：推 elyse0811: 我蛮希望王家卫拍古龙电影的 04/16 01:19
44F：→ essential015: 东邪西毒根本古龙味 金庸皮古龙魂 04/16 01:28
45F：→ essential015: 他把欧阳锋的故事讲的好销魂 我也觉得锋哥不应该只 04/16 01:30
46F：→ essential015: 是金庸书里的那种形象 04/16 01:30
47F：→ essential015: 无情，只因太过多情 04/16 01:31
48F：→ yoyun10121: 金庸强在世界观和设定, 可以靠设定表现来推论强弱, 要 04/16 04:50
49F：→ yoyun10121: 弄沿伸作品也更容易, 古龙是强在文笔然後作者要你死, 04/16 04:51
50F：→ yoyun10121: 越级击杀不是什麽难事 04/16 04:54
51F：推 D7Inglet: 古龙改编影剧，悲剧者多，合格者少 04/16 07:59
52F：→ D7Inglet: 要合乎普罗口味，那股寂寥味道已不知需减去多少 04/16 08:00
53F：→ D7Inglet: 想弄得热闹紧凑，需要嵌入许多过场，甚至编新剧情，但是 04/16 08:03
54F：→ D7Inglet: 才力未够与原着无缝相接，登时不三不四 04/16 08:04
55F：→ D7Inglet: 古龙改编另一卖点可以是悬疑推理，这同样考验剧本功力 04/16 08:05
56F：→ D7Inglet: 要是照原着你一句我一句，原着迷很过瘾，其他观众就难说 04/16 08:06
57F：推 D7Inglet: 再有就是上面板友提到主角难演，金书主角可供其表现性格 04/16 08:13
58F：→ D7Inglet: 的事件繁多，古龙主角性格表现手法的象徵气息浓厚 04/16 08:14
59F：→ D7Inglet: 以小傅为例，我很喜欢他不时望着自己握刀的手这设定， 04/16 08:15
60F：→ D7Inglet: 但是你放到电视萤幕或电影银幕上，照书怎麽演哪XD 04/16 08:15
61F：→ D7Inglet: 於是乎读者从文字感受到的力度不仅在影剧化时大大减弱 04/16 08:17
62F：→ D7Inglet: 原着文字甚至为改编带来阻力(引人入睡....) 04/16 08:19
63F：→ essential015: 古龙的书真的超容易睡着xdd 04/16 12:38
64F：→ essential015: 因为一直是人物废话回圈 04/16 12:39
65F：推 stocktonty: 古龙的书看多了跟罗家英唐三藏真的有点像 04/16 14:26
66F：→ stocktonty: 喔你想要啊 你想要说一声嘛 你想要我会给你的 那段 04/16 14:27
67F：推 phate06: 古龙的人物台词较生动活泼，但有些流於套路，没有像金庸 04/16 14:53
68F：→ phate06: 努力突破自己。 04/16 14:53
69F：推 memoryautumn: 古龙也有不少改编游戏ex流星蝴蝶剑 但名气就是没有 04/16 15:40
70F：→ memoryautumn: 金庸高... 04/16 15:40
71F：推 leo255112: 古龙的人物过招之间没什麽精彩的地方，让读者根本无 04/16 16:45
72F：→ leo255112: 从想像，经常都是瞬间就被打爆，根本莫名其妙，然後就 04/16 16:46
73F：→ leo255112: 是没道理的废话讲太多了 04/16 16:47
74F：→ essential015: 废话归废话 但是就是帅 04/16 22:32
75F：→ essential015: 听他台词就是好像有点意义但超中二 04/16 22:33
76F：推 profyang: 古龙的电影&电视剧太少 游戏也远少於金庸的 这样名气就 04/16 22:39
77F：→ profyang: 远不如金庸了 话又说回来 也是金庸的描写比较适合改编成 04/16 22:39
78F：→ profyang: 影视游戏 古龙的感觉战斗都一下就结束了 04/16 22:39
79F：推 elyse0811: 绝代双骄应该是最讨喜的一部吧 04/16 23:11
80F：推 qize1428: 古龙没办法讨论武功设定阿 04/17 00:29
81F：→ essential015: 绝代双骄比较像金庸 没有古龙味 然後他的剧情也 04/17 01:20
82F：→ essential015: 比较有趣 04/17 01:20
83F：→ essential015: 而且人物对白跟其他部差很大 04/17 01:21
84F：→ essential015: 古龙武功比较贴近真实 一击就死 有没有内功都没 04/17 01:22
85F：→ essential015: 差 而且江湖也没那麽梦幻 04/17 01:22
86F：→ Eriol: 废话被写得很帅+1 04/17 06:45
87F：推 D7Inglet: 古龙的废话不少很幽默的，来自於对人性和现实的洞悉 04/17 08:53
88F：→ BRANFORD: 温巨侠的废话 04/17 08:56
89F：推 acman: 你古龙看太少了，去翻版友没提到的体会一下被荼毒的感觉吧 04/17 15:39
90F：推 liuman: 古龙烂尾的很多啊 看看那精美的武器系列 04/18 03:33
91F：推 diablo81321: 秋官的楚留香可是有名到连蛋糕店都要挂名变香帅蛋糕 04/18 11:27
92F：→ diablo81321: 应该很多人没看过楚留香电视剧但是吃过香帅蛋糕的 04/18 11:29
93F：→ essential015: 结论：金庸适合拍电视剧 古龙适合拍文艺电影xdddd 04/18 13:39
94F：→ essential015: d 04/18 13:39
95F：→ essential015: 七武器短篇其实不错 04/18 14:17
96F：→ essential015: 但结局都好老套 我还蛮喜欢英雄无泪之类的 04/18 14:18
97F：→ yzfr6: 很正常，金庸作品，看了会想再重看；古龙作品，看完一次就 05/30 15:13
98F：→ yzfr6: 不会想再看 05/30 15:13
99F：→ essential015: 最近在看陆小凤 前几部还蛮好看哈哈 06/04 17:43