作者ipman1990 (扮关二哥)
看板JinYong
标题[讨教] 关於分心便刺的"分心"
时间Mon May 21 18:43:04 2012
金庸大师在小说里的武打场面曾多次提到"分心便刺"这个动作,
如:
1.天龙八部 第三章 马疾香幽
平婆婆滚近木婉清身畔，右手短刀往她小腿上削去。木婉清飞腿将她踢了个筋斗，就
在此时，瑞婆婆的铁拐已点到眉心。木婉清迅即回转长剑，格开铁拐，
顺势向敌人
分心便刺。
2.神鵰侠侣 第六回 玉女心经
赵志敬得意洋洋，从怀中取出一张白纸，扬了几扬，说道：“这是不是你的笔迹？咱
们交给掌门马师伯、你座师丘师伯认认去。”尹志平再也忍耐不住，刷的一声，长剑出鞘
，
分心便刺。
3.雪山飞狐 第一章
曹云奇圆睁双目，喝道：“误会你妈个屁！”提剑
分心便刺，陶子安只得举刀招架。
。
4.倚天屠龙记 第七十七回
蛛儿冷笑道：「这位周姊姊为人很好，我在西域之时，多承周姊姊的照料。她不配做
掌门人，难道你反配麽？你再在我婆婆面前放肆，瞧我不再赏你几个嘴巴！」
丁敏君大怒，刷的一剑，便向蛛儿
分心刺来。
此"分心"二字应该做何解释较好呢?
是"对准心脏"吗?
还请众家前辈替小弟解惑,感谢各位
1F：推 osolemio:刺人的时候不够专心 (猛点头肯定) 05/21 18:47
芷若妹妹吗?ＸＤＤＤ
3F：→ bouly:应该是第5种意思 05/21 18:50
"辨别出心脏的位置"这样？
4F：推 bearhwa:第一种也行啊 区分心脏的位置 05/21 18:51
解剖吗?XD
5F：推 fullmax:只有我认为是一剑化两剑这样吗? 05/21 18:57
※ 编辑: ipman1990 来自: 220.131.202.69 (05/21 19:09)
6F：→ bearhwa:用眼分辨（辨明）或区分（认准）心脏位置，再提剑刺之 05/21 19:15
我也这麽觉得:)
7F：推 tony332976:竟然有人会发现这种辞汇不懂的地方 看得真专心@@ 05/21 19:42
不对,我是十五年後的今天才想到这个问题,快追上杨过了= =
8F：推 kinnsan:推一下 我居然一直没发现这个词 XD 05/21 19:53
所以我是华生吗?XD
9F：推 stocktonty:还有狄云刺她师妹? 05/21 20:07
我想他是真的分心了(大误XD)
※ 编辑: ipman1990 来自: 220.131.202.190 (05/21 21:38)
10F：推 washwashID:芷若妹妹应该是超专心的吧,稍一分心张郎就死在他剑下了 05/22 00:05
※ 编辑: ipman1990 来自: 122.127.182.145 (05/22 11:39)