作者acdacd (ACDACD)
看板JinYong
标题[讨教] 关於天龙中李秋水小妹的身份。
时间Fri Dec 16 13:16:32 2011
天龙八部中,李秋水小妹是『真有其人』,
还是无崖子按李秋水刻出来的『玉像』?
刚跟可爱的版友在这点上看法不同。
想讨论一下各位的看法~~
天龙37话原文:
李秋水向画中的美女凝神半晌,道:"你看,这人嘴角边有颗酒窝,右眼旁有个
黑痣,是不是?"虚竹看了看画中美女,点头道:"是!"李秋水黯然道:"她是我
的小妹子!"虚竹更是奇怪,道:"是你的小妹子?"李秋水道:"我小妹容貌和我
十分相似,只是她有酒窝,我没有,她右眼旁有颗淖小的黑痣,我也没有。
李秋水长长叹了口气,说道:"师姊初见此画,只道画中人是我,一来相貌甚像,
二来师哥一直和我很好,何况……何况师姊和我相争之时,我小妹子还只十一岁...
虚竹心想:"原来师伯和师叔都对我师父一往情深度,我师父心目之中却另有其人
。却不知师叔这个小妹子是不是尚在人间?
关键点一:有明确年纪11岁。
下一段原文:
李秋水摇了摇头,双目向着远处,似乎凝思往昔,悠然神往,缓缓道:"当年我
和你师父住在大理无量山剑湖之畔的石洞中,逍遥快活,胜过神仙。我给他生了
一个可爱的女儿。
我们二人收罗了天下各门各派的武功秘笈,只盼创一门包罗万有的奇功。那一天
,他在山中找到了一块巨大的美玉,便照着我的模样雕刻一座人像,雕成之後,
他整日价只是望着玉像出神,从此便不大理睬我了。
可是玉像终究是死的,何况玉像依照我的模样雕成,而我明明就在他身边,他为
什麽不理我,只是痴痴瞧着玉像。
关键点二:交待玉像来源
下一段原文:
过了一会,李秋水又轻轻说道:"师哥,你聪明绝顶,却又痴得绝顶,为什麽爱上
了你自己手雕的玉像,却不爱那会说、会笑、会动、会爱你的师妹?你心中把这
玉像当成了我小妹子,是不是?我喝这玉像的醋,跟你闹翻了,出去找了许多俊
秀的少年郎君来,在你面前跟他们调情,於是你就此一怒而去,再也不回来了。
关键点三:玉像是否被拟人化了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F:推 BRANFORD:对不起 个人完全不觉得後两点关见在哪 无崖子画图做玉像 12/16 13:18
2F:→ BRANFORD:照小妹子形象做了 是下意识的 连他自己也不知道 所谓关键 12/16 13:19
3F:→ BRANFORD:二 李秋水的叙述一点问题也没有 12/16 13:19
关键点二,原文有明确指出:玉像是照李秋水容貌刻成。
并也指出李秋水和无崖子恩爱,生下一女(无崖子没有跟童姥生),
可见无崖子刚开始是爱着李秋水的,并且两人同居在无量洞。
直到雕像完成後,无崖子才开始逐渐变心,冷淡李秋水。
4F:→ XXPLUS:不就是王语嫣的老妈?被 段正淳把过、爱拿人做花肥的王夫人? 12/16 13:20
不对喔,请看原文37话。
5F:→ BRANFORD:贤侄,我有一个女儿........ 12/16 13:21
6F:推 thomaski:都有年纪了 还问是不是真有其人 = = 12/16 13:22
有年纪不一定代表真人,杨过也说过:神雕也不知道几十、几百岁了吧
雕兄不算真人吧。
7F:→ XXPLUS:如果王夫人是李秋水的女儿,那李小妹应该也颇老了 12/16 13:25
8F:→ XXPLUS:另外李小妹是真有其人,童姥可以做证 12/16 13:34
请以原文指出您的论点。
9F:→ XXPLUS:童姥仔细看画像就知道啦,她还跟虚竹解释她和李秋水在争斗时 12/16 13:41
10F:→ XXPLUS:李小妹还只是个小萝莉而已,没想到师哥竟然..... 12/16 13:42
11F:→ XXPLUS:这段你没印象罗??还需要原文?? 12/16 13:42
童姥看到画像一样是37话,只讲了『不是她』就死了
所以我说请你举出原文,哪里有讲过这个是真人,就是不要这种模糊印象的解读。
童姥第一次看到画像(也是最後一次)的段落原文:
虚竹将图画取了过来。童姥伸手拿过,就着日光一看,不禁"咦"的一声,脸上
现出又惊又喜的神色,再一审视为,突然间哈哈大笑,叫道:"不是她,不是她
,不是她!哈哈,哈哈,哈哈!"大笑声中,两行眼泪从颊上滚滚而落,头颈一
软,脑袋垂下,就此无声无息
所以拜托不要再有凭印象讲的,请举证原文讲的内容来作论证。
最好要有能论证李小妹真人身份,如姓名或与无崖子认识经过、关系之类
12F:→ XXPLUS:那是李秋水"又活过来"的时候讲的,两人都能辨识画中人物 12/16 13:54
13F:→ XXPLUS:就只有无崖子自己画错了也没发现 12/16 13:55
14F:推 washwashID:要姓名跟认识经过请跟金老要,他连写都没写是要要什麽 12/16 14:02
15F:→ washwashID:跟之前有人问峨嵋派某个尼姑的来历是谁一样,我想不是每 12/16 14:02
16F:→ washwashID:个杂鱼金老都有义务出一本攻略本告诉大家他是谁 12/16 14:03
你的意思是你无法从原文中举证真有其人。
峨嵋哪个尼姑?如果有描述武功或言行,这就能证实真有其人、存在的了。
年纪不一定代表真人的,原文中也没有写过李秋水小妹11岁时是"小女孩"或"女孩"
的叙述,而且也没有任何李小妹说过的话、作过的事之类。
再者,无崖子跟李秋水同居那麽久,如果无崖子爱李小妹这个真人,
又怎麽会因为李秋水找一堆俊男,一怒之下离李秋水而去?
又怎麽会无崖子到最终,都没有跟李小妹这真人在一起?
17F:→ XXPLUS:画像毕竟不是照片,如果李小妹没有实际存在,像谁就是谁了 12/16 14:07
18F:→ XXPLUS:不可能去怀疑这是不是在画另一个长得很像的人 12/16 14:09
※ 编辑: acdacd 来自: 220.136.111.24 (12/16 14:22)
19F:→ washwashID:那请问你从原文何处得知真无其人?金老真的有写说「小 12/16 14:32
20F:→ washwashID:妹子就是玉像喔!」这样吗? 12/16 14:32
21F:→ Josefwu:因为无崖子喜欢她小妹子 所以把玉像当成他的小妹子爱 12/16 14:56
22F:→ Josefwu:1,3并不冲突 个人认为玉像没有拟人化 12/16 14:57
23F:→ Josefwu:2,3才对 12/16 14:57
24F:→ Josefwu:他虽然照着李秋水刻 可是她跟她妹子这麽像 12/16 14:58
25F:→ Josefwu:所以无崖子把玉像当成她妹妹了 12/16 14:59
26F:→ Josefwu:所以李秋水应该不算吃玉像的醋 应该算是吃她妹妹的醋 12/16 15:01
27F:推 YoursEver:金庸那样写,除了原po之外,谁会认为李秋水的小妹不存在? 12/16 15:11
28F:→ YoursEver:除了恰吉之外,谁会指着娃娃说:"这是我女儿,今年3岁"?=_= 12/16 15:14
29F:→ Josefwu:而且如果照你所说 李秋水说的是玉像 12/16 15:26
30F:→ Josefwu:"何况师姊和我相争之时,我小妹子还只十一岁... 12/16 15:27
31F:→ Josefwu:难道玉像十一岁的时候还小 再过七,八年就会变大了? 12/16 15:27
32F:→ Spartan117:当然是真有其人 连这个都会有疑问也太扯了 12/16 16:29
33F:→ Spartan117:理解也太诡异了 12/16 16:29
34F:→ Spartan117:你要知道作者写书没这麽无聊搞这些有得没得 12/16 16:29
35F:→ Spartan117:请用正常人的想法去理解 因为书是写给正常人看的 12/16 16:30
36F:推 AppleAlice:这是我和原po的争执啦,这段我理解为李小妹真有其人 12/16 16:36
37F:→ AppleAlice:李秋水,王夫人,王语嫣母女三代和李小妹共四人长的神 12/16 16:37
38F:→ AppleAlice:似,尤其李秋水和她小妹非常像,无崖子本来要做李秋水 12/16 16:37
39F:→ AppleAlice:玉像,结果心中想着小妹,做成小妹,天天痴痴的看 12/16 16:37
40F:→ AppleAlice:但原po一直说做了玉像拟人化称之为小妹,这.... 12/16 16:38
41F:推 washwashID:这就表示你可以不用再跟他说下去了 12/16 16:40
42F:→ siliver:老实讲,这其实蛮好理解的,但原po的想法也太天马行空了点 12/16 16:40
43F:→ BRANFORD:现在是,几乎所有人的理解都一样,只有一个例外...... 12/16 16:41
44F:→ AppleAlice:我昨晚和今天跟原po通了几次信,觉得好难讲的明白 ,我 12/16 17:05
45F:→ AppleAlice:从第一次看就不会理解为小妹是玉像非真人,从没想过要 12/16 17:05
46F:→ AppleAlice:怎麽说明,因为自然而然就这样觉得了,辛苦说明的版友 12/16 17:06
47F:→ AppleAlice:们了 T_T 12/16 17:06
48F:推 transformer8:确定有小妹子阿.... 12/16 17:38
49F:→ yee7777:...所以...原po还需要什麽?... 12/16 19:36
50F:推 GinHan:XD 12/16 21:16
51F:嘘 Drexler:"可爱"的版友 我觉得你比较可爱 12/16 22:43
52F:推 DrawHow:我觉得Spartan用「一般人」比用「正常人」还好,因为正常 12/17 07:17
53F:→ DrawHow:人的反面不正常带有贬抑,一般人的反面非一般人,可以理解 12/17 07:17
54F:→ DrawHow:成原PO天纵英才,能看出别人都看不到的东西.............. 12/17 07:18
55F:→ Spartan117:啧 你干嘛点破我的玄机 12/17 15:50
56F:嘘 Raist:没写出来 是不会自己推敲吗? 都有小妹了 是在钻什麽牛角尖阿 01/04 02:37
57F:→ Raist:口气还很差 叫人拿原文举证咧 要不要自己去问金庸算了? 01/04 02:37