作者wfelix (青云)
看板JinYong
标题Re: [讨教] 飞狐外传小三吃鹅肉,开肠剖肚那段好眼熟
时间Fri May 23 17:33:58 2008
※ 引述《habodaha (好想吃零食)》之铭言:
: 正在读飞狐外传
: 读到凤天南怀疑锺小三偷吃他家的鹅肉
: 锺四嫂为了证明清白,在北帝庙把小三开肠
: 小三的肠子里面没有鹅肉,只有螺肉
: 不知为何,这段有种似曾相识的感觉
这个据说是由真人真事改编而来的
金庸在小说的备注有提到
在其他的一些民间故事的电视剧可能会演过类似情节的故事
: 连接下来的胡斐大闹凤家赌场,我也觉得好熟悉
: 感觉以前就读过这本小说
: 但我确定这是第一次阅读飞狐外传
: 刚刚大概翻了一下书剑恩仇录跟雪山飞狐
: 没有找到相似的章节
: 想请问这个侨段,有出现在其他金庸或古龙的小说里吗?
: 麻烦各位解答,谢谢
不知道原PO年纪多大,飞狐外传曾改编过电视剧
但名称不叫飞狐外传也不叫雪山飞狐
叫孤剑恩仇记,主角名称什麽的全部都改过
里头主角也从胡婓变成苗人凤(当然在戏里他不叫这个名字)
当初我也不知道这部戏是改编自飞狐外传+雪山飞狐
後来看小说时,发现不少桥段很熟悉才知道
不过这部戏很旧了,跟潘迎紫版的神鵰侠侣几乎是同年代的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.72.111
1F:推 habodaha:我没看过,刚去YOUTUBE找了影片,字幕是用手写的,太可爱 05/24 10:41