※ 引述《F00L (愚者)》之铭言： : ※ [本文转录自 emprisenovel 看板] : 作者: F00L (愚者) 看板: emprisenovel : 标题: Re: [闲聊] 小说的货币大小 : 时间: Mon Mar 10 20:03:17 2008 : ★其他说法 : 《明史》里提到七品知县一年的正当俸禄是45两白银。 : Ｊ兄也提到《水浒传》中武松给人五两银子过三五个月。 : 如此看来，金庸书中的物价、兑价关系都算是颇合理的。 : 但最常被人抨击的一段是： : 一会结帐，共是一十九两七钱四分。 : 郭靖摸出一锭黄金，命店小二到银铺兑了银子付帐。 : 黄蓉初遇郭靖，一顿饭就花了靖哥哥十六万元？郭靖可真是大方！ 这段我说一下，不算太离谱 射鵰算是金庸比较早期的小说 书中旧小说的名桥段的影子比较明显一点 好比丘处机和郭杨二人煮酒结识一段 应是取材自风尘三侠的桥段 而黄蓉遇郭靖，郭靖大方请客 应该是脱胎自七侠五义中，白玉堂初逢颜春敏， 然後连敲了他三顿饭的桥段 当时白玉堂治了桌上等酒席 两海碗，两镟子，六大碗，四中碗，还有八个碟儿 （上面这些是八两） 叫了坛陈年陈绍，4两一坛，一条活鲤鱼，一两2钱一条 一餐就吃掉了13两2，虽然和19两多比起来有差 不过黄蓉可是点了四乾果、四鲜果、两咸酸、四蜜饯 八样主菜，12样下饭菜，还有八种点心 以内容来看，比白玉堂所点的还精致 白玉堂点到13两多，还连续两餐 （两餐20几两就把从江苏旅行到开封的餐旅费吃光了） 黄蓉点19两多看起来也就不太离谱了 （初版这一餐可是几百两，郭靖拿金元宝去换了5百两来结帐的） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.214.11