突然想到一个类似的问题 洪七公出场 对郭黄二人的自介 好像是说 我姓洪 你们就叫我七公吧 但如果是五绝中的平辈脚色叫他 都叫七兄 这样还满合理的 但是叙事旁白也叫他七公 其实感觉非常怪 公是敬语一类的词 旁白应该直接叫他洪七吧 当然也不知道他是名字就单个七字还是行七啦...... ※ 引述《madgame (静)》之铭言： : ※ 引述《Eriol (紫郢 青索 玄牝)》之铭言： : → kncpwkb:小龙女就叫小龙女 01/13 18:18 : 推 phyhsu:他本名应该真的是小龙女吧.. 01/13 18:31 : 指着小龙女道：「这是弟子室人龙氏。快来叩见大师。」小龙女抱着郭襄，裣衽行礼。 : 她应该姓龙吧?? : 推 RoyEdo:那是杨过帮他取的小名龙儿吧?外人都叫他小龙女呀~ 01/13 21:01 : → Eriol:外人也叫他龙姑娘...我不清楚小龙女到底是不是外号.但应也非 01/13 21:05 : → Eriol:名字 01/13 21:05 : ------ : 郭靖点点头道：「正是。不知她可有後人留下？」丘处机叹了口气道：「乱子就出在 : 这里。那位前辈生平不收弟子，就只一个随身丫鬟。这丫鬟素不涉足江湖，武林中自然无 : 人知闻，她却收了两个弟子。大弟子姓李，你想必知道，江湖上叫她甚麽赤练仙子李莫愁 : 。」 : ………… : 　　丘处机道：「你没伤她也好，否则麻烦多得紧。她的师妹姓龙……」郭靖一凛，道： : 「是那姓龙的女子？」丘处机脸色微变，道：「怎麽？你也见过她了？可出了甚麽事？」 : 郭靖道：「弟子不曾见过她。只是此次上山，众位师兄屡次骂我是妖人淫贼，又说我为姓 : 龙的女子而来，教我好生摸不着头脑。」 : ………… : 　　丘处机道：「这姓龙的女子名字叫作甚麽，外人自然无从得知，那些邪魔外道都叫她 : 小龙女，咱们也就这般称呼她罢。十八年前的一天夜里，重阳宫外突然有婴儿啼哭之声， : 宫中弟子出去察看，见包袱中裹着一个婴儿，放在地下。重阳宫要收养这婴儿自是极不方 : 便，可是出家人慈悲为本，却也不能置之不理，那时掌教师兄和我都不在山上，众弟子正 : 没做理会处，一个中年妇人突然从山后过来，说道：『这孩子可怜，待我收留了她罢！』 : 众弟子正是求之不得，当下将婴儿交给了她。後来马师兄与我回宫，他们说起此事，讲到 : 那中年妇人的形貌打扮，我们才知是居於活死人墓中的那个丫鬟。她与我们全真七子曾见 : 过几面，但从未说过话。两家虽然相隔极近，只因上辈的这些纠葛，当真是鸡犬相闻，却 : 老死不相往来。我们听过算了，也就没放在心上。 -- 正妹复正妹 正妹何其多 我生待正妹 万事成蹉跎 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.99.139