作者Eriol (口上は赐りましょう)
看板JinYong
标题Re: 您觉得最差与最好的改编或表现手法
时间Fri Dec 21 15:22:22 2007
※ 引述《larson (哉哉)》之铭言:
: 哈!其实说到这个,你就必须要回到一个问题上:
: 到底"内力"是啥东西?
: 内力的定义,似乎只有小说中的文字才可以让人有稍稍的理解
: 然而要表现在现实可以"看的到"的影视中,这东西自然要靠些特效了~
: (其实说到底,内力还是个很模糊的东西,他可以让人的听力变好、轻功变强、
: 攻击力提昇,甚至是体力可以更好!甚至可以拿他去化解人体的内伤!
: 可是大多RPG游戏,都会把内力独立出来成为一项类似生命或是体力可以加乘的东西)
: 就拿降龙十八掌来讲,出掌的掌风在文字中的形容可以很生动
: 但如果你是导演或是编剧,你要如何让观众体会所谓的大开大阖的气魄呢?
: 如果就小说而言,把那种内力、掌风可谓无色无形直接搬到萤幕上的话
: 你可能会看到很多人在空气前面莫名奇妙的就被打翻之类的
: 因此特效这时候不得不稍做些运用,何况还是有某些人很喜欢这些特效哩!
: 然而,特效也是有分种类的,包括爆破、动画等等
: 我个人觉得港版出产的都还OK啦!虽然把降龙十八掌画成一堆龙跑出来...
: 不过至少比起电影版的"倚天屠龙记"九阳神功乱放一大堆烟好多了^^/
: 再回到原po的问题上,哪些改编会让我觉得很受不了呢?
: 我会觉得是剧情,因为武功或是人物角色的形象都可以因人而异
: 可以做任何的揣摩、推想、构思
: 但是小说的剧情却是摆明了放在那哩,所以剧情如果改的太夸张的话
: 我可能就里都不理了(换言之,改要是改的合理、不偏离原着的话我还认同)
: 举个例子,港版的笑傲江湖(吕颂贤)虽然外加了一段任盈盈吃了三屍脑神丹、
: 桃谷六仙变四仙、围攻定静师太的七星使者便六灵使者、岳灵珊被林平之在破庙
: 刺了一剑并没有马上就死,之後在封禅台为了阻止林杀令狐冲才被刺身亡等等的
: 然而到最後的结局依然是令狐冲和任盈盈笑傲江湖,这点我还能接受
: 而任贤齐版的笑傲居然让岳不群偷袭任我行的时候失败、被铜镜照死,而左冷禅
: 和林平之也没有双目失明,实在是有点夸张
: 当然,吕版的笑傲中也有一段让我觉得很扯的就是
: 在武当山下山脚和冲虚对战一役,冲虚所使的"太极剑法"竟然是:
: 把剑插在一旁,然後双臂像大车轮一般乱甩.....一,一"|b
: 完全让我心目中的"以己之钝,挡敌之无锋"彻底的幻灭了@@...
说到吕版笑傲
个人倒觉得莫大的琴中藏剑 剑发琴音
此版用类似分身的效果 还蛮有创意的
至於不喜欢的
我想..黄日华版天龙 除了也是小龙到处飞
最奇怪的大概是斗转星移
剧情需要 慕容复和萧峰交过几次手
明明萧峰发了一掌要打慕容
却都被慕容接下 然後转发回去打萧
两方各出现一条小龙 然後抵销
但是整个拍摄手法是给人感觉
萧峰只发了一掌
却不知他何时发了第二掌 能和慕容复反弹回来的那一掌对抗??
而且慕容接掌之後 到反弹回去花太多时间
萧峰有时间发第二掌与其抵销 更该连发两掌解决他吧
---
剧情方面
本版把一些慕容博的剧情送给慕容复
比方在黄眉僧身上留下伤口等
给人感觉他很强
但是後来又被鸠摩智修理好几次 又感觉很弱
前後有点搭不起来...
以及
鸠摩智的72绝技是自己潜进少林偷抄的
也改的很怪...这种情况下鸠摩智跟慕容博关系又更薄弱了吧...
--
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ハロプロ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
★ 笑颜满点-安倍 なつみ ACE 全能歌姬-後藤 真希 ★
★ 天真精灵-亀井 絵里 モー娘 天籁之音-高桥 爱 ★
★臭脸主唱副队-藤本 美贵 个性ガール 反应第一-矢口 真里 ★
★ 小兔ピース-道重 さゆみ 六期生 ヤンキー-田中 れいな ★
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆Hello! Project☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.191
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.204.191 (12/21 15:26)
1F:推 larson:说到黄日华跟陈浩明的天龙,幕容复的斗转星移做的好像泡泡说 12/21 19:41