作者rainecho (莎拉)
看板JiHyunWoo
标题[分享] 2012/06/21 仁显男电梯之吻NG片段
时间Fri Jun 22 11:44:16 2012
哈哈哈哈哈哈))))))))))))))))))))))
这个实在太好笑了。
媲美国父革命，NG 10次才完成拍摄的电梯之吻...
亮点在 part 1约第三分钟起,某人的反应~~~~~~~(後制还给它慢动作+N次回放)
害我紧抱着枕头，强忍着大笑出声的冲动。
part 1的 7:49~7:59 这一段也很有爱，仁娜使小眼色，某人一副拿她没办法的模样XD
百度网友补充翻译>>
仁娜跟池贤宇说：看什麽！想跟我吵架吗～
池贤宇回说：什麽！没有啦～～ (眼神都快融
化了！ 这里忘了翻出来！这是重点!!!不是用
敬语喔!而且带有撒娇的意味)
2012/06/21 E news
(part 1)
http://youtu.be/GIWdvGDeU3k
(part 2)
http://youtu.be/9L8kQCn6EMQ
记者还跑到约会的公园朝圣取景。(这倒是没太多亮点)
百度网友从soompi转来的英译
http://tieba.baidu.com/p/1678908851
英翻中详译
http://tieba.baidu.com/p/1679125655
重点式中译
http://tieba.baidu.com/p/1679045355
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2012/06/13 E news
https://www.youtube.com/watch?v=_vO923cHgAk
电话访问"仁显男" 男2-金镇佑 和 编剧-宋载政 作家
(转自百度) 男二说飞机上那场戏的时候因为两人眼神太有爱，他都有点
吃醋了~~宋作家说本来那部电视剧两人感情线发展没那麽快的，不知怎麽
的演着演着就快了。还说听到从片场传来的消息，说两人很不寻常，她当
时还没太在意，只是想成他们俩演得比较投入。
反正现在剧组相关人士解禁，都很乐意爆料了~:XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.175.102
1F：推 cloudxyo:Repeat智选手吞口水的画面好好笑XDD 06/22 12:14
2F：推 nana1982:那个吞口水时在太好笑了 06/22 12:16
3F：推 kathyqueen:太可爱了! 06/22 12:18
4:00左右,他的表情该如何解读呢? XDD
4F：推 sonyano1:太好笑了!!某人的心思真是完全藏不住啊!~真想看中字 06/22 12:27
5F：→ sonyano1:这个感觉有中字一定很精彩,大家开始在抓他们假戏真作的证 06/22 12:27
6F：→ sonyano1:据了~~XDDD 06/22 12:28
7F：推 nana1982:"空"~放很空XD 06/22 12:30
8F：推 cherryhu1213:本来想上班偷看，看了一分钟发现完全无法表情控制， 06/22 12:47
9F：→ cherryhu1213:默默的关掉，等下班回家享用好了.... 06/22 12:48
10F：推 wac:我快笑屎惹XDDD 某人表情真的无法管理了XDDDD 06/22 12:52
11F：推 sonyano1:4:00左右啊!很明显是暗爽啊!偷笑了一秒又不想让人看到~~~ 06/22 12:52
12F：→ sonyano1:还有正式拍之前的Take大概是抓定位用的，这幕拍完，智选 06/22 12:54
13F：→ sonyano1:手回望身後好几次，看起来是在看後面，其实都在偷看仁娜~ 06/22 12:57
14F：推 wac:虽然大概可以猜到在说什麽，但还是想看中字呀(扭) 06/22 12:58
15F：→ sonyano1:对岸吧友看到快笑死，说知道为啥不放特辑花絮了，NG片段 06/22 12:59
16F：→ sonyano1:已经太有鬼了啊!XDDD 06/22 12:59
17F：推 wac:等花絮等得好苦喔T_T 06/22 13:00
18F：推 QQbabyduck:XD 期待中字！！ 某人表情真的管理失败阿XDDDDD 06/22 13:00
19F：→ sonyano1:我真的忍不住要赞叹:有摄影机的世界真好!!~~XDDDDDDDD 06/22 13:00
20F：推 nana1982:暗爽完还要面无表情，造就出一种诡异.....我只好说他放空 06/22 13:03
21F：→ nana1982:XDDDDD 06/22 13:03
22F：推 sonyano1:我发现韩国话听久了,有些真的听得懂,这新闻还把广播里仁 06/22 13:09
23F：→ sonyano1:娜说过的告白方式，当时智选手问仁娜喜欢怎样的告白，仁 06/22 13:10
24F：→ sonyano1:娜说直接当面的告白这一段剪进去，呵呵~ 06/22 13:11
25F：推 sharlinee:4:00左右真的笑死我了 暗爽完再装没事 哈哈哈哈哈XDDDDD 06/22 13:11
26F：推 wac:看这段影片的我们,表情也管理不了了XD 06/22 13:13
27F：推 typepeter:4:03根本是...XDDDDDDDDDDDDDD 06/22 13:17
28F：推 yach:完全是暗爽在心内的表情无误!!! 害我喷面线了啦XD(萤幕:囧..) 06/22 13:26
29F：推 cprincess:狠明显的~~某人的表情管理失败 噗 XDDD 06/22 14:10
30F：推 devsai01:选手表情完全失控!那个嘴角微扬真的让我们也管理不了XD 06/22 14:26
31F：推 kathyqueen:4:00 爽 06/22 14:40
32F：推 wac:电梯里的kiss是他们第几次kiss阿? 06/22 15:03
33F：推 kathyqueen:第一次吧 XDD 超爽的XDDDD 06/22 15:04
34F：→ kathyqueen:我很想问当初推荐仁娜 心里就有想到这幕吗 XDDDD 06/22 15:05
35F：→ nana1982:wac大，电梯里是第一次....(没记错的话) 06/22 15:14
第一集的光化门之吻, 应是最早拍摄(算是第一次吻戏,但正剧里没有,只有照片)
电梯之吻, 5/7韩网新闻报导 NG 10次(算是正剧里的第一次吻戏)
新闻发布会那天说的没有NG,可能是指光化门那次。
推
vvoice:楼上~当然有呀~有新闻说他一开始就看了八集的剧本了~XD 06/22 15:17
已补上英译的键结^^
※ 编辑: rainecho 来自: 218.173.47.35 (06/22 15:35)
36F：推 koalabear:虽然一句话都听不懂，但表情就是(＊〞▽ 〝＊) 06/22 16:22
37F：→ koalabear:希望有中字啊 06/22 16:22
38F：推 olaf:4:00.......噗~装什麽淡定XDD 06/22 16:26
39F：推 collen66:好想看花絮阿~tvn到底藏了多少好片段\ / 06/22 16:43
40F：→ nana1982:这麽多台cam......应该有很多都藏起来了XD 06/22 16:46
41F：推 wac:凹呜~其实我是想猜他们什麽时候开始喜欢对方的XD 06/22 17:09
42F：→ wac:给我花絮阿~~~~~ 06/22 17:10
已补上英翻中的键结^^
追加一段6/13的新闻，有两位证人的证词XDD
43F：推 fania:快要被暗爽又瞬间装没事的脸给笑死 06/22 19:13
※ 编辑: rainecho 来自: 218.173.47.35 (06/22 19:26)
44F：推 yun0215:开始大爆料了...闪死我吧!!!!!! 06/22 19:32
45F：推 sheep113:根本就有偷笑 好可爱啊>__< 06/22 19:52
46F：推 cuba501:下午突然看到有这个花絮NEWS，一忍不住偷看了一下XD 06/22 20:02
47F：推 koalabear:旁白配得好闪，我被闪得好开心(＊〞▽ 〝＊) 06/22 20:11
49F：推 Lunachen:八集的话，有4场吻戏，金选手应该暗爽在心里吧XD 06/22 20:51
50F：推 hahayayaya:仁显完都多久还可以看那麽多片段，好幸福，闪屎我吧！ 06/22 20:53
51F：推 tingting0625:这篇报导好详细唷!最喜欢吻戏的NG片段~~哈哈!期待中 06/22 21:11
52F：→ tingting0625:字y 06/22 21:11
53F：推 reamy:更期待tvn还我特辑了啊 06/22 22:19
54F：推 miayuzu:完全掩不住的笑意哪～好闪好闪！我需要墨镜 XD 06/22 23:46
55F：推 nana1982:请配戴墨镜观赏.....闪瞎那对CP可是不负责的XD 06/22 23:57
56F：推 yach:仁娜後面穿白色小洋装那里好像天使喔!!! 我都要爱上她了>///< 06/23 00:01
57F：推 paresky:我竟然花了一整晚用Google翻译翻译字幕（倒） 06/23 00:59
58F：推 yelloe:楼上好可爱喔 XDDD 不过我也能体会这种心情 想当初为了看他 06/23 01:06
59F：→ yelloe:们两个私下+仁显消息 无所不用其极 不睡觉都没关系XD 06/23 01:07
60F：→ yelloe:现在也一直在等这个影音档的中字啊~~ 06/23 01:08
61F：推 eellnn:那个4:00是怎一回事~~XDDD 这表情偷笑的太明显啦金大人!! 06/23 01:13
62F：推 cuba501:TVN必须还我花絮!!! 06/23 03:39
63F：推 smallblue:好想看中字 06/23 03:46
64F：推 tingting0625:还我花絮+1....TVN真是太过分了>_<~~ 06/23 10:14
65F：推 janice0925:4:00真的是笑死我了 根本不是暗爽是"明"爽了吧XDDD 06/23 22:50
66F：推 collen66:科科~嘴角失控默默上扬以为没人发现吗XDDDDD 06/24 01:33
67F：推 QQbabyduck:中字版出来罗：D 06/27 02:05
69F：推 Possy:中字出来了可是只限中国啊TAT 06/27 06:43
中字请至 文章代码(AID):
#1FwbAyOy
标题:[分享] 20120621 tvN Enews中字影音档出现罗!!
※ 编辑: rainecho 来自: 111.254.171.41 (07/12 12:10)