作者ostracize (bucolic)
看板Brethren
标题台语列王纪
时间Fri Aug 16 10:18:24 2024
现代台语译本列王纪的【纪】白话字应该是ki2,不是ki3。华语的【纪】【记】是同音字
,台语的【纪】【记】不是同音字。
https://taigi.fhl.net/dick/gm.php?fn=347.png
--
台日大辞典查询(1931年上卷,1932年下卷)
http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.226.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Brethren/M.1723774710.A.4AF.html
※ 编辑: ostracize (220.136.224.65 台湾), 08/17/2024 07:13:11