接续前文..... 节录自创世纪研究 「地是空虚混沌，渊面黑暗，神的灵运行在水面上」（创1:2）。现在我们一定要考虑一 向很通俗的圣经解释，这些人主张本节圣经应当译为「地变成空虚混沌……」。旧版的英 文司可福串珠圣经在第一节与第二节间，放上一个标题「因审判大地荒芜空虚」。这种解 释是说在原始创造之後，这世界成为天使的居所，当撒但与其它天使堕落罪中时 ，神在祂义怒之下就毁坏了这个世界，结果，地「变成」空虚混沌。 这是一种很有趣的学说，但它是纯属思测的。没有实在的根据让我们相信它是真实的，论 到此说法，我们可以在艾利斯博士（Dr. O. T. Allis）所写的「预言与教会」一书中， 见到一段颇有份量的评论。艾利斯博士说『没有充份的理由把创世纪一章二节头一个「是 」字改为「变成」。他接着又说『我们相信这节经文最自然的解释，就是当神开始用八句 创造的命令（创世纪1：3—27）来形成宇宙的时候，说到被创造与尚未加以组织的物质情 况。』 我们相信艾利斯博士对第二节的解释是正确的，第一节是说到宇宙是从无中而造出有来的 ；第二节是描写到被造世界的原始情形，无秩序而又混杂，这乃是在本章其余部份所描写 的神的作为之前存在的一种情况。 地就是空虚混纯，渊面黑暗: 这乃是被造世界的原始情形。但是这种情形被以後被神大能 的作为所改变。「神的灵运行在水面上。」神不但是物质的创造者与来源，也是秩序的来 源。特别地，神乃是在宇宙中存在的律法、秩序与形式的来源。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.32.9