作者giantbody (giantbody)
看板JessicaJung
标题[影音] 170813 Pops in Seoul 回归采访
时间Mon Aug 14 22:24:03 2017
影片标题：
[Pops in Seoul] Jessica Comeback Interview _ Summer Storm
https://youtu.be/hfl8VkzFdzI
英翻中逐字稿
哈罗Pops in Seoul各位观众，
好久不见了，我是Jessica！(挥手)
Q：关於主打曲？
我以迷你专辑《My Decade》回归，
并在我出道10周年的时候发行。
我想要将它作为礼物献给我的粉丝们，
因此制作的过程我很兴奋。
这次主打曲是 'Summer Storm'，
是一首中板节奏的歌曲，
悲伤的歌词却有着美好的旋律。
歌词是我创作的，
请听听看这首歌吧。
Q：10周年的想法？
10年很快地就过去了，
而我可以持续地做那麽长的时间都要感谢我的粉丝们，
是他们给我了勇气发行了第一张专辑《Fly》，
并让我走了更远，
到现在发行了第三张专辑。
因此我很感谢你们一路以来的陪伴，
让我对未来充满期许。
请继续关注我吧！
我爱你们！(爱心手指)
Q：这些年来最大的改变？
我更放松了。
当我觉得放松时，
在进行创作时我可以产出更好的结果。
所以这让我感到满足。
另外最近我也自然地变得更成熟了，
我的内心很平和呢。
Q：你的灵感来源？
首先，
我有幸可以到不同国家旅行，
并从我的工作中获得许多经验。
当我旅行时，我从人们日常生活身上得到灵感，
还有路过的人、当天的风、当天的阳光…(停了下思考)
我觉得很幸运。
Q：Krystal对专辑的反应？
我其实还没给本人看过完整的专辑，
但是歌曲完成时有请她有听过。
而事实上她最喜欢 'Starry Night'，
那是一首粉丝歌，
Krystal说把它当作主打曲会很棒，
不过它最後不是。
Q：关於MV
MV我是在韩国拍摄的。
因为我在韩国出道，
所以我认为在韩国拍摄影片会很有意义。
它拍摄了分手後感受到的许多情绪，
所以可以说它展现了矛盾的感受，
有的是美好的回忆，或是其他的许多事物。
让我们一起看看吧！(点)
Q：你推荐的歌？
因为这是我出道10周年，
所以我特别专注在献给粉丝的歌上。
而那是第5首，叫做'Starry Night'。
它述说了我和粉丝的第一次见面，
到目前为止发生的事情，
对未来的展望。
希望你们可以听听，
歌词里写的是我的真心。
(播 'Starry Night')
当我在在纽约时，制作的第一首歌
叫做 'Beautiful Mind'，专辑曲目第2首。
我写过展现明亮和对未来充满期待的歌
而它也同样有着美好的的歌词和旋律。
它述说了每个人都有「美好的心灵」－也就是歌名，
当「美好的心灵」聚在一起时，
这个世界会变得更美好。
因为这是我第一首制作的歌曲，
所以我很珍惜它。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.170.38.241
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1502720646.A.92E.html
※ 编辑: giantbody (118.170.38.241), 08/14/2017 22:26:32
1F：推 m59147563: 很棒的采访08/14 22:28
2F：推 a36915077: 很开心你能做很多自己想做的事 不受拘束的08/14 22:35
3F：推 hkhs1321: 推棒采访QQ08/14 22:41
4F：推 tysone: 推08/14 23:28
5F：推 qw5566: 推采访08/15 02:04
※ 编辑: giantbody (39.12.39.122), 08/15/2017 05:47:30
6F：推 JKsisTSnae: 推08/15 08:22
7F：推 SkyYH: 推采访～08/15 08:42
8F：推 sunny0516: 推～08/15 09:07
9F：推 will83tw1: 推推~~08/16 00:11
10F：推 w23040085: 推T_T 看到西卡能再做着自己喜欢的事真是太好了08/19 10:09
※ 编辑: giantbody (111.246.30.151), 08/24/2017 19:18:16