作者MisterMr (YOU CAN FLY JESS)
看板JessicaJung
标题[歌词] [With Love, J] 5. Golden Sky
时间Tue May 17 06:22:55 2016
05.
Golden Sky
作词 Jessica
作曲 Jessica, Karriem Mack, Tatiauna Matthews, Liana Banks
当黑暗笼罩时
成为光芒後
守护我 like fireflies
当泪水在眼前
模糊了视线时
像魔法一样 你 拥抱我
当我筋疲力竭
倒下的时候 你扶起我
那份爱满溢出了宇宙
成了金色的天空
Oh 如闪耀的星一般
Today today today
I'll be thanking you
因为你总是在我身边
Every minute second forever
一起漫步到时间的尽头吧
Your love is strong
唤醒了我
随着时间 我们 变成了一体
You'll never know
我的心
此刻要诉说 you're my golden sky
当我筋疲力竭
倒下的时候 你扶起我
那份爱满溢出了宇宙
成了金色的天空
Oh 如闪耀的星一般
Today today today
I'll be thanking you
因为你总是在我身边
Every minute second forever
一起漫步到时间的尽头吧
在我的金色天空中 闪亮的星星们啊
--
中译:自翻
反正都睡不着了乾脆把这首也翻一下
翻完更睡不着了呜呜呜呜呜秀妍啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.170.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1463437378.A.1AE.html
1F：推 sunny0516: Every minute second forever~~05/17 06:30
2F：推 SkyYH: 推，要保重身体！！刚起床就看到Golden Sky 好感动QQ05/17 06:33
※ 编辑: MisterMr (27.246.1.83), 05/17/2016 06:51:26
3F：推 vernachi: 泪推...是我才感谢成为我天空星星的你 05/17 07:10
4F：推 knip: 这首 超 好 听 (泪 05/17 08:03
5F：推 good351993t: QQ歌词好感人QQ\Fly In The Golden Sky/ 05/17 08:16
6F：推 weeing76: 秀妍说这首她边写边哭QAQ 05/17 08:25
7F：→ hkhs1321: 秀妍啊QAQ失语症发作inggg 05/17 08:31
8F：推 glasssun: 这首超好听TT 05/17 08:50
9F：推 JKsisTSnae: 推QAQ \We can FLY together in the golden sky/ 05/17 09:07
10F：推 hylan09: 推 谢谢翻译 05/17 09:10
11F：推 cijin0712: 感谢翻译T T 05/17 12:26
12F：推 some61321: 推雾人翻译 05/17 14:07
13F：推 qw5566: 谢谢翻译~泪推TTT 05/17 17:55