*-.,_,.-*★Woori郑西卡 郑大人生日快乐☆*"`'*-.,_,.-* 外场 http://i.imgur.com/ylxqXgE.jpg kaoshun_ 小礼物 http://i.imgur.com/qkbKLbt.jpg Kuan_0612 http://i.imgur.com/Cvq7UcD.jpg LoveJ418 http://i.imgur.com/F9yjEqF.jpg 从现在开始，你只能用这个杯子 郑秀妍致粉丝的一封信 大家好，好久不见。 和韩国的粉丝见面的机会并不多这让我十分遗憾...真的很感谢大家今天腾出时间来给我庆祝生日，以後我们见面的机会会变多的，我保证！ 现在我和大家彷佛同一身体般即使都不说也都能明白，是不是有点像鬼神呢?总会没有理由的突然想起大家，不知不觉中大家成为了我的精神支柱。 因为大家很想听我唱歌，说想念那个唱歌的秀妍了，所以我也就着手开始准备了。这次专辑在许多国家进行制作，制作的每一个瞬间都让我心动不已。 每一首歌都十分用心，因为这也是我第一次尝试作词作曲，这次的成品饱含了我的心意和特色。 因为太在意这次的专辑了，以至於一次又一次的修改，基於想送给大家一份更好的礼物的心情，这次时间花费的有点久... 大家对等待的吧? 对不起，再稍微等等吧，大家知道了吧~ 我的心情经常如此...每次读粉丝们写给我的信，或者像刚才那种信时，听到大家遇到困难时因为我得到力量，听我的歌心情变得平和之类的事情时。我的心情就会久久不能平复。如果我对某些人来说是这种存在，会有我要更努力生活更加加油，给那些人带来更好的一面的想法。 真的非常谢谢大家，感谢你们让我感受到如此珍贵的爱，今天又一起创造了只属於我们的一段回忆~我会珍藏着，不会忘记的。 我爱你们~ http://goo.gl/q7MJUB 翻译cr. 郑秀妍吧官方微博 後记 SHUI1993 首先觉得我的位置真是非常的好2333(*注)，不算VIP的话就是第二排正中间，这位置让我全程清楚的看到郑秀妍的一举一动233，撒娇皱眉撇嘴都能看清楚! 很多小细节大家都有直播过了，我就说我的了，之前网路问答，在某个环节问了如果我可以跟郑秀妍独处一小时我要干什麽，我那时候没多想，就写了Listen to her.Just look at her.对不起本人英文贫瘠，不查字典最多就说这样2333 後来但这一模一样的字出现在台上我真是惊呆了。。。 然後郑秀妍被这句话肉麻了一地，不知道有没有听错，他说肉麻得眼睛都不知道该放哪了，然後手脚蜷缩状，我就这样被萌死了，主持人让她跟我们对视五秒，你能看到那小眼睛很认真地转悠。。。 太可爱了！因为位置特别近，郑秀妍好几次跟我对到眼，好害羞2333 好喜欢郑秀妍做游戏的环节，丢圈圈就不说了，一个都没进，我们说她不会成功还赌气哈哈哈哈哈，丢石子真是意外的强，前五颗连续成功，如果不是最後急了其实可以完全成功的! 那啥，夹豆子，大家一看郑秀妍握筷子就笑，可是她本人没发现很认真的夹，那豆子没骗你，真是夹一颗飞一颗，最後很可惜的失败ꄊA还懊恼的问主持人不能再来一次吗2333特像小孩特认真可爱，今天做得最好的游戏是呼拉圈了，完全没失败就转完两圈，小眼神特别骄傲。 郑秀妍今天唱了4首歌，光这样就觉得值了，太喜欢最後一首可是我不知道名字。。。 哈哈哈，觉得今天特别幸运的是，今天不只位置好，由於我是自己一个人，所以都是跟着大部队跑，结束後我跟着跑到後门位置也特别好所以拍到了郑秀妍出来的画面，本姑娘今天只穿了短袖薄外套差点被冷死在外面，但是看到郑秀妍的那刻都值得了，郑秀妍带着粉丝给做的头饰出来，一直挥手直到上车，真的好有礼貌好暖好暖， 我了无遗憾的离开剧场，到大马路等红绿灯，看见一台眼熟的奥迪，我真的不知道是不是，就凑过去对着车傻笑，然後几个妹子都凑过来，这时候郑秀妍开了手机뼊罗鶪@直向我们挥手直到绿灯离开T.T被暖得不像样，在这麽冷的夜晚，心都被温热了。 郑秀妍是这样的，在整个流程进行中，她会仔细地聆听各个角落发出来的声音，一一的回应，我没说谎，就算只是个细微玩笑的声音，她也会认真的回应。郑秀妍是你可以把心放心交给她的人，你对她多少，她便回馈你几分甚至更多，我不是很老的Fans，但是这整整六年我只愿意看着她，心只愿意爱着她，因为她值得我这麽做。 By睡SHUI http://imgur.com/a/hgjaq 2333是哈哈哈、捶桌大笑的意思 3donomesi9 西卡生日趴 圈叉游戏 Q:最近有在意的女团吗？举圈 MC:是谁呢? J:TWICE 很可爱。会 场充满欢呼声 J:(不是喜欢我)是喜欢TWICE吗?www MC:还有别团吗？J:女朋友 会场再次 响起欢呼声。J:(哼)?!w 西卡生日趴 "如果跟西卡两人独处的时候会做什麽?"这样的题目 西卡回答是吃饭 逛街等 等 ~不过歌迷的回答 第一名是吃饭&聊天 第二名是让西卡唱歌给自己听然後边听边看着 她 第三名是一起做料理 西卡生日趴 歌迷希望西卡拍的CM~ 第一名:洗发精第二名:食物 第三名:车子 西卡自己想拍的CM~ 第一名:洗发乳 第二名:酒 香槟 第三名:冰淇淋♡ nebsd 西卡生日趴 有关於专辑的事 因为听到歌迷说听到西卡的歌会获得力量 变得有活力 所以想出专辑 这次也有挑战作词 还有让大家久等了真不好意思 一定会出专辑的。 Ri_na0418 DJ JESSICA的环节是回答歌迷的问题 其中有个说到刚进公司觉得很辛苦。 西卡回答辛苦的时期是必要的哦。不过那些辛劳也会渐渐没有 变得快乐的时期也必定会 到来。所以现在辛苦是必要的哦 有吸引注意力的新人女团吗？ TWICE 大家都好年轻很可爱，不过我没听过她们的歌(爆笑) 女朋友。大家都很努力很棒。 snapchat是在巴黎很亲的朋友推荐给我的 一下就着迷了。 西卡:虽然到目前为止没什麽机会见面感到抱歉，不过之後不论韩国 日本泰国中国也都筹 备着跟大家多多见面，目前正在好好地准备中，大家会等我的吧？ 後来西卡也有说到出专辑也有上音乐节目的预定 以上原文为日文翻译来自 amo1003 http://i.imgur.com/i9kirI4.png 期待去生日会各位的後记ˊˇˋ -- My J --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.122.121 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1460953164.A.3D3.html ※ 编辑: cijin0712 (122.121.122.121), 04/18/2016 12:29:47