eyemag 2015年夏季号 封面人物－Jessica Jung 杂志扫图 (Cr.418HOLIC) http://i.imgur.com/xFo6NOI.jpg http://i.imgur.com/zfG5WnC.jpg http://i.imgur.com/1VWgY3w.jpg http://i.imgur.com/dcHNGBu.jpg http://i.imgur.com/IBxn1Xh.jpg http://i.imgur.com/xH8drLj.jpg http://i.imgur.com/pgiGkDY.jpg http://i.imgur.com/meeqJqE.jpg http://i.imgur.com/HiXlNLp.jpg http://i.imgur.com/BlrzuRF.jpg http://i.imgur.com/yfzy9Yn.jpg http://i.imgur.com/QjeDuKO.jpg 文字部分(访谈部分谢谢小顺大提供)如要转载请附出处 要有多少勇气，我们才能毅然决然的走向一条和过往全然不同的路？当现实和梦想无法兼具的时候，我们又有多少决心愿意为此放手一搏？在前韩国女子组合「少女时代」团员 Jessica Jung（郑秀妍）的身上，就让人看到了这样的勇气，她清楚地知道自己要什麽， 当设计师的梦想和现实有所抵触的时候，即使单方面遭到退团，让她不得不放下「少女时 代」这个带领她得到全世界关注的身分，在外界震惊甚至有所怀疑的声浪中，她依然勇敢 且坚定的走向属於自己的路。 迎接新的开始从来不会是一件容易的事，这个从12岁开始就为了得到舞台上掌声而努力的 女孩从不後悔做了这样的决定，或许因为知道实现梦想的代价有多大，Jessica更专注於 兼顾艺人及设计师两种身分，以此为乐而不感其辛苦，热情加上一份年轻女孩少见的胆识 与坚韧，现在的他一边进行歌唱及戏剧演出企划，一边以设计师的身分活跃於时尚圈，同 时自创品牌的营运也逐渐步入轨道……比起同年纪女孩多了许多历练的Jessica，在美丽 的外表下，懂得以热爱的事业与自身的设计才华开启人生的新篇章。 在Jessica身上除了令人敬佩的勇气之外，还有更多让人不得不喜爱她的特质，外人眼中 有些冷酷，甚至因此得到「冰山公主」称号的她，私下却是个爱大笑，爱开玩笑，会被朋 友说看起来像个傻瓜的开朗女孩，骨子里还留着美国加州长大的阳光性格。如此外冷内热 的个性其实反差的很迷人，当Jessica带着墨镜独自走进摄影棚时，面无表情的她的确令 人到距离感，但一看到工作人员，Jessica马上换上亲切的笑容一一打招呼。拍摄时在镜 头前应要求摆出内敛表情的她，镜头外的下一秒则是笑着和工作人员玩闹撒娇，甚至是进 行访问时，好几次开玩笑说出诚实而俏皮的答案，这样冷淡与热情并存的个性，也许就是 Jessica最真实率真的样子。 从名不见经传的练习生到席卷亚洲的女子天团，再到时尚品牌的设计总监及以个人方式重 新出发的歌手，即使一路走来有太多外人知道却无法体会的辛苦，Jessica始终能抬起头 勇敢而美丽地走着，刚过生日的她笑着说：「除了希望我爱的人和爱我的人都能开心，也 希望生活少一点drama！」正迈入更为沉稳的轻熟女年纪，Jessica和eyemag特别邀请的法 籍摄影师镜头下展现不同以往的甜美形象，内敛的情绪感表现让人相当期待未来他在戏剧 面的表现。 eyemag:先和我们聊聊你的近况? Jessica:我最近在忙着进行一些不同的企划，是关於设计还有歌唱方面的，希望很快能和 大家见面! eyemag:身为眼镜设计师的你能否为我们推荐今年的流行眼镜款式? Jessica:今年春夏我推荐乾净且有趣的眼镜设计，从透明镜框及经典白色系，到双色对比 镜框及水银镜片，都是我觉得春夏的流行元素。 eyemag:现实生活中的Jessica是个怎麽样的人?有没有跟萤幕上反差很大的地方? Jessica:私底下我经常大笑，尤其最近自己状态满开心的，感觉笑容也比以往还多。 我其实不像大部分人想像中的那麽冷淡，平时和我相处的朋友跟家人都知道我很爱笑也很 开朗。 eyemag:你出道後就以歌手的身分活动，野餐与实境节目及戏剧演出，直到去年以设计师 身分推出自创品牌，这些身分中最喜欢哪一个? Jessica:这些身分我都很喜欢也非常有热情，对我而言，艺人跟设计师都是将创意分享给 喜欢你的人，无论是哪一个身分都能让我感觉更靠近我的歌迷。 eyemag:许多明星自创品牌都选择服装出发，不过你的BLANC & ECLARE一开始却是先推出 眼镜产品，有什麽特别的原因? Jessica:我想要以一个不一样的方式来开始我的时尚事业，所以选择了从配件出发，加上 我一直以来都很喜欢戴墨镜，但总是很难找到一副适合的，所以才想要自己设计。 eyemag:当设计师跟经营品牌以来，最好玩及最有成就感的地方? Jessica:只要有人买了我设计的商品就能让我感到开心，有时候他们还会告诉我做的非常 好，我会因此觉得惊喜也很有成就感，事实上这些都超出了我的预期!我非常感激所有支持我 们品牌的人，另外我也很感激在背後作为後盾的合作夥伴及品牌团队，觉得自己真的很幸运。 eyemag:聊聊你和妹妹Krystal的感情吧，一起出演「Jessica & Krystal」节目的感想如 何?你们私下也会像其他姊妹依样交换衣服穿或是帮对方打扮吗? Jessica:我们一直以来都相处得非常好，透过电视节目可以真实看到我们平时如何互动。 对於时尚我们可能会有一些稍微不同的看法与喜好，但我们会互相协商或讨论。 eyemag:无论是演艺事业或自创品牌，你向来都是很自信的吗?过程中是否曾有过放弃的念 头? Jessica:这方面我想我和其他人没什麽不同，也会有没有自信或是无所适从的时候， 但我会设法去处理所有的压力及挫折，而这也要感谢所有歌迷对我的鼓励与帮助，才成就 了今天的我。 eyemag:如何排除生活上的压力? Jessica:逃避吧(笑)! 开玩笑的，我的方式其实很一般，喜欢按摩还有吃美食来减轻压力 。 eyemag:你从12岁就当练习生，2007年出道至今，回首这段过程觉得自己的转变有哪些? Jessica:这几年的转变......大概就是我增重了好几磅吧(大笑)。最大的不同我觉得自己 成熟了很多，以前经常会因为外界的流言及别人的看法而感到困扰或心情不好，但我现在已经学会不那 麽在意了，另外我也变得更有耐心并更懂得为他人着想。 eyemag:喜欢现阶段的自己吗?是否还有未完成的梦想? Jessica:现在我很开心，因为知道无论在什麽情况下，依然有很多人站在我身旁支持我。 如果说还有什麽未完成的蒙想，就是当一位母亲罗，这是我人生中一定要完成的计画， 尤其我希望可以享受打扮女儿的乐趣! eyemag:我们这次特别找了许多知名美国、法国演员合作的摄影师，希望可以拍出不一样 的你，自己对於这次拍摄的感想? Jessica:非常享受这次的拍摄，跟以往的感觉很不一样，摄影师跟编辑也很专业，很谢谢 大家。我对演戏非常有兴趣，特别像电影「曼哈顿练习曲」里Keira Knightley的角色，因为可 以边唱边演。 大图：http://goo.gl/2EEcQO http://goo.gl/bFCGJW -- My J --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.123.215 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JessicaJung/M.1430412264.A.142.html ※ 编辑: cijin0712 (122.121.123.215), 05/01/2015 00:56:59 ※ 编辑: cijin0712 (122.121.123.215), 05/01/2015 01:26:43 ※ 编辑: cijin0712 (122.121.123.215), 05/01/2015 01:31:42