作者jimlen (Jim)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] 小牛与湖人正讨论先签後换林书豪的方式
时间Mon Jul 6 10:24:49 2015
原文连结：
http://yhoo.it/1S1rjC8
作者：Adrian Wojnarowski
Yahoo Sports
The Dallas Mavericks are exploring sign-and-trade possibilities with the
Los Angeles Lakers to acquire free-agent point guard Jeremy Lin,
league sources told Yahoo Sports.
根据联盟的消息来源表示，达拉斯小牛正在向洛杉矶湖人探询先签後换自由球员
林书豪的可能性。
Lin, 26, sees the Mavericks as the best opportunity to reignite his career,
especially with a chance to become the starting point guard, league sources
told Yahoo Sports.
联盟的消息来源表示，26岁的林书豪将小牛视为再次点燃他生涯火花的最佳机会，
特别是他还有担任先发控球的可能。
Lin could join a free agent class that already includes center DeAndre Jordan
and guard Wes Matthews. The Mavericks have exhausted most of their salary-cap
space to sign those players and have only an exception of $2.8 million
available if the team doesn't use that to sign free agent J.J. Barea.
林书豪能够加入小牛的自由球员阵容中，其中包括中锋DeAndre Jordan以及後卫
Wes Matthews。小牛已经几乎为签下上列球员而用尽了他们的薪资空间，只剩下280万
的交易特例可用，前提是小牛没有要拿这个特例来签下自由球员J.J. Barea。
Because the Mavericks are low on the necessary salary-cap space and
exceptions to sign Lin to a market-level contract, the sign-and-trade
could be needed to secure Lin to a deal.
因为小牛在薪资空间以及交易特例上都无法以市场等级的合约签下林书豪，因此
先签後换可能是得以确保林书豪加入的方式。
The Mavericks let two guards – Monta Ellis and Rajon Rondo – leave in
free agency and only declining journeyman Raymond Felton remains on the
roster. The Mavericks are bringing back veteran backup J.J. Barea, too.
小牛让Monta Ellis与Rajon Rondo两名後卫离开，只剩下正在退步的浪人
Raymond Felton还在阵中。小牛也正在将後援老兵J.J. Barea给带回来。
Lin's proficiency in the pick-and-roll is especially attractive with the
commitment of Jordan to play center. Lin averaged 11 points and 4.6 assists
in 74 games for the Lakers.
林书豪在挡拆上的造诣在Jordan担任中锋的状况下显得格外吸引人，林书豪在湖人队
出赛的74场比赛中可以得到11分以及4.6助攻。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.126.15
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1436149492.A.B66.html
1F：推 patrickleeee: 拜托不要 07/06 10:25
2F：→ sdfsonic : 希望去小牛 蛮适合他的 07/06 10:28
3F：→ Peaks3000 : 不要 谢谢 >_^ 07/06 10:29
4F：推 RuleAllWorld: 拜托不要.......签太少 07/06 10:29
5F：推 peggie : 76人要不要也来S&T一下？ 07/06 10:33
6F：→ clockwise : 不要 谢谢 07/06 10:34
7F：推 ghostxx : Mav有3个射手 1个挡拆好手 阵容适合 但薪资低廉了些 07/06 10:35
8F：→ clockwise : 阵容适不适合要打了才知道 火箭.湖人当初也说适合 07/06 10:36
9F：→ clockwise : 啊，结果呢？ 07/06 10:37
10F：推 attdave : 当初的适合是适合啊，问题是不让他上 >____< 07/06 10:38
11F：推 eileen86 : 当初哪来的说湖人阵容适合?? 07/06 10:38
12F：→ attdave : 适合与否要建立在能不能让他稳定上场的前提之下 07/06 10:39
13F：→ attdave : 当初的湖人适合是建立在爱的戴维斯啊 07/06 10:39
14F：→ attdave : 结果两个人打了一年的牛郎织女篮球 07/06 10:40
15F：→ casman : 当初是说湖人Kobe上场时间少, 林发挥空间大, 谁知道 07/06 10:41
16F：→ casman : BS是BS... 07/06 10:41
17F：→ clockwise : 有啊 自己去看当初要去湖人时大家的推文吧 07/06 10:42
18F：→ casman : (BS在我心中已经变成骂人的专有名词了) 07/06 10:42
19F：→ clockwise : 满心欢喜的咧 林迷都不晓得被骗几次了 T_T 07/06 10:43
20F：→ attdave : 热身赛的时候大家多开心啊.....(远望) 07/06 10:43
21F：→ attdave : 结果开季之後就把小俩口给拆了，我去他的BS 07/06 10:44
22F：推 miha80425 : 推牛郎织男篮球 07/06 10:47
23F：推 Verlander35 : BS：我是林书豪的粉丝 这句话不晓得骗了多少林迷XD 07/06 10:51
24F：→ Peaks3000 : 不少人看好布林配啊! 结果湖人主打是JK配 XDDDD 07/06 10:52
25F：推 peggie : (T_T) <------被骗的其中之一 07/06 10:52
26F：→ Peaks3000 : 热身赛让林控的时候 翻转一堆酸林不看好林表现的队 07/06 10:54
27F：→ Peaks3000 : 迷印象 07/06 10:54
28F：推 claudia1419 : 拜托不要！！！ 07/06 10:54
29F：推 Mentha : 我是从头开始就没被骗到 因为当时说是湖人我就 07/06 10:56
30F：→ Mentha : 隐隐觉得有不妙之处 後来一进热身赛我就知道这队伍 07/06 10:57
31F：→ Mentha : 这季没救 搭配乱七八糟 教练用人也是让我懒得吐槽 07/06 10:57
32F：推 kerotamama : 偶承认被骗得很惨...连续被这样骗三年谁还有信心= = 07/06 10:58
33F：推 stja : 事後来看BS的策略就是->操挂kobe->坦->神手抽签^ _^ 07/06 10:59
34F：→ Peaks3000 : 我是从NASH受伤後 开季先发还须讨论时觉得不妙.... 07/06 10:59
35F：推 peggie : 时间点差不多，大家也是那时开始不信任的 07/06 11:01
36F：推 casman : 就是那个时间点... = = 07/06 11:03
37F：推 clockwise : 因为有既视感啊 (遥望火X) 07/06 11:03
38F：推 peggie : 然後对灰狼拿双十却下一场立刻被拔，就从此绝念了 07/06 11:11
39F：推 nancyh : 同3000大 唉>< 07/06 11:12
40F：→ WilsonTsao : 现在想起BS说自己是Lin的球迷，除了恶心没甚麽好说 07/06 11:45
41F：推 ocean921 : 小牛、公牛 都好 07/06 11:54
42F：推 turbomons : 感谢翻译 07/06 13:54
43F：推 donnylee : 你很BS耶...这句会构成公然侮辱喔 07/06 16:59
44F：推 casman : 干嘛骂那麽重 07/06 17:01
45F：推 hygen : 我猜最後是1400万/2y签林 07/06 21:08
46F：→ ramses990 : 请问交易特例是怎样签球员啦 07/07 12:34