作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Jeremy_Lin
标题Re: [新闻] 豪有能力却从未接受挑战
时间Tue Oct 28 13:26:45 2014
※ 引述《uuilee (lee)》之铭言：
: 中时电子报作者： 叶士弘╱专题报导 | 中时电子报 – 2014年10月28日 上午5:50
: 「林来疯」2年前席卷全美，林书豪当年在尼克主场面对湖人队狂轰38分的经典表现，布莱恩记忆犹新，他强调豪小子已证明自己的实力，尤其是速度，
: 但他有更多期待，他说：「期待林书豪能成为一名出色的防守球员，他有能力却从未接受挑战。」
这个鸟中时记者这篇鸟文章的来源应该是这个 http://tinyurl.com/lgwa272
Lakers’ Kobe Bryant mentoring Jeremy Lin on defense 这个月10/10的旧文
The workload for Jeremy Lin seems as heavy as any advanced course he took at
Harvard.
“Jeremy’s biggest challenge, which he loves, is I’m really going to
challenge him to be a great defensive player because he can,” Lakers guard
Kobe Bryant said. “He has the speed. He has the length. He has the size. But
he’s never had to take on that challenge to be a great defensive player.”
湖人的Kobe在教林书豪防守大小事
这课程想必比林书豪当年在哈佛修过的任何课程都还来的重
Kobe说, 林书豪最大的也是他爱的挑战, 是我即将要去挑战他好让他能成为一个出色
的防守球员, 这也是他办得到的事情, 林书豪有速度有身高体型也ok, 但他却从未获
得能够成为伟大防守球员的挑战.
-------------------------------------------
别再来中文新闻了, ok? 更何况是中时.......or...其实, 你是来引战的?
--
清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.135.23
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1414474008.A.B94.html
1F：→ ACG6020 : 这样就引战？ 10/28 13:28
2F：推 Coolest : 蛮引战的啊... 10/28 13:30
3F：推 akainorei : 不至於但尽量不要用中文报导 10/28 13:31
4F：→ akainorei : 还不如拿原文翻 10/28 13:31
5F：→ Coolest : 过期新闻就算了，原文和记者翻译的意思...感觉记者 10/28 13:31
6F：→ Coolest : 故意少几个字想引战 10/28 13:31
7F：→ bbcust : 扭曲的内文 蛮引战的啊 10/28 13:31
8F：→ ACG6020 : 我开始觉得lin版有点一言堂了.... 10/28 13:34
9F：推 zujjee : 我也觉得应该避免用中文报导,直接翻原文比较精准 10/28 13:35
10F：推 peggie : 求真、反台煤.算一言堂了吗？想听听楼上大大的意见 10/28 13:36
11F：推 Coolest : 他大概看不懂原文吧，我猜 10/28 13:36
12F：推 Vipasyin : 瞎扯 一言堂是这样用的?那法院设立根本就一言堂了阿 10/28 13:41
13F：推 natsuki123 : 之前不是有针对中媒的文章讨论?好像没有决议? 10/28 13:43
14F：推 wylscott : 拒绝二手中文情报很正常吧 外文报导都一堆有争议了 10/28 13:44
15F：→ wylscott : 何况在林版转这种贬损林标题的新闻 就算不是引战也 10/28 13:44
16F：→ natsuki123 : 是不是请版主再次针对容易歪曲事实的中媒做个讨论? 10/28 13:44
17F：推 Mentha : 认真追求最真实的情报本来就是每个人都改努力的... 10/28 13:44
18F：→ Mentha : *该 10/28 13:45
19F：→ wylscott : 很容易引起版友不快吧 10/28 13:45
20F：推 captainriot : djviva大气到签名档都绿了，差点就被引到战了 10/28 13:45
21F：→ Mentha : 特别是现在资讯发达 如果只会吞同一种情报来源 10/28 13:45
22F：→ djviva : 我也认为借这次机会请版主考虑封锁中文新闻 10/28 13:45
23F：→ Mentha : 那只会很轻易的被误导而以 10/28 13:45
24F：→ Mentha : *已 一直没选好字.. 10/28 13:46
25F：→ djviva : 真的气, 还花了点时间找出原文, 更! 10/28 13:46
26F：→ Mentha : 求知求真是现在的媒体最缺乏的态度 10/28 13:47
27F：→ natsuki123 : 有的中媒比乡民还嗜血，唯恐天下不乱啊~~ 10/28 13:47
28F：推 peggie : 除非是记者亲身第一手访问，这种吃了过期翻译蒟蒻的 10/28 13:47
29F：→ peggie : 台煤文就免了吧～尤其还翻译错，推文一定会大战的！ 10/28 13:48
30F：→ djviva : ---------再次建请版主封锁中文新闻----------- 10/28 13:48
31F：推 doubleee : 专业Double 10/28 13:48
32F：→ djviva : 当版主时我给的水桶, 也double 哈哈哈哈 10/28 13:50
33F：→ plzsmile : 个人认为驻LA记者现场采访的新闻可以例外开放 10/28 13:50
34F：→ plzsmile : 有些中媒现场观察报导是其他外媒记者不会focus的 10/28 13:50
35F：推 VieriKing : 绿绿的 10/28 13:51
36F：→ yun0215 : 中媒二手报导的确是需要禁... 10/28 13:55
37F：推 o761117 : 台霉这种垃圾水准有什麽好贴的... 10/28 14:00
38F：推 patrickleeee: 这样就一言堂阿 呵呵 是来钓鱼还是来战的呢 10/28 14:00
39F：推 qazthlin : 不必全封中文 封二手新闻即可 10/28 14:01
40F：推 nydiaries : 禁发台媒故事新闻是应该的 10/28 14:01
41F：推 patrickleeee: 可惜的是台媒一手新闻很少 10/28 14:03
42F：推 chenyy0128 : 也不用太敏感反正媒体说法没有原访问就是先不信.. 10/28 14:15
43F：→ chenyy0128 : LA媒体真的友善多了, 虽然没开季, 但至少没一挖洞.. 10/28 14:16
44F：→ darkfeather : 中时的体育旧闻烂很久了 10/28 14:17
45F：推 chinpo : 中时 烂很久了 10/28 14:30
46F：推 Peaks3000 : 台媒 烂很久了 10/28 14:32
47F：→ sai007788 : 台媒早就烂到骨了，连对岸的新闻都比他们正确！台湾 10/28 14:36
48F：→ sai007788 : 记者智商普遍低於30不是常识吗？ 10/28 14:36
49F：→ waiting0801 : 其实台媒一些也都只是翻译对岸的而已...唉能说啥 10/28 14:39
50F：推 Peaks3000 : 台媒懒到极致 只会逛PTT抄文 还不求证 10/28 14:45
51F：推 s891050 : 推，看到烂霉就倒胃！ 10/28 16:30
52F：推 gold97972000: 这还不到引战吧 提醒以後别PO就好啦 10/28 17:30
53F：→ djviva : 正常来说是这样, 然後正常版友看到自己误贴会删文 10/28 17:32
54F：→ djviva : 但你看他12:55贴那篇, 早就被我指出是台媒误导的错 10/28 17:33
55F：→ djviva : 文却直到现在还不删除, 不能怪我质疑他的用心啊 10/28 17:33
56F：→ djviva : 如果今天他PO那篇之後, 没有人去找出原文来澄清 10/28 17:34
57F：→ djviva : 我想那篇错文应该会引起许多口诛笔战吧, 不是吗? 10/28 17:34
58F：推 Joba07 : 中二新闻常有的问题就是 不实 引战 所以禁止是对的 10/28 17:55
59F：推 jojo87 : 一言堂..来钓鱼喔 10/28 17:56
60F：推 xsummerx : 不知道是不是钓鱼啦 虽然版上的确有点杯弓蛇影 10/28 18:17
61F：→ xsummerx : 但也是被"调教"出来的阿 支持禁一下中二新闻 10/28 18:18
62F：推 andy78714 : 1F看不懂原文在那里叫一言堂 不要秀下限了好嘛 10/28 18:46
63F：→ uuilee : 难道看到某篇报导虽然不太正确也不能抒发一下心得吗 10/28 21:40
64F：→ uuilee : 甚麽是完全正确 难道这里都只能存在菁英 10/28 21:41
65F：→ uuilee : 没有闲聊的空间吗? 10/28 21:41
66F：推 patrickleeee: 闲聊规闲聊 发不正确的新闻 或是 臆测过多 有啥好处 10/28 22:15
67F：→ patrickleeee: 新闻就不是事实 你可以再正确新闻下抒发心情没问题 10/28 22:17
68F：→ uuilee : 闲聊感觉就纯粹对某些正或负文章 畅舒 10/28 22:21
69F：→ uuilee : 没什好处 就是突然看到一篇报导 然後有一些感想 10/28 22:23
70F：推 xsummerx : 其实那篇新闻有点接近脑补台媒文 板规有规定啦 10/28 22:23
71F：推 patrickleeee: 没有不能发负面文章 而是正确 像湖人现在伤兵多不看 10/28 22:23
72F：→ patrickleeee: 好 只要确定是实际情况 而不是台媒看外电说故事 10/28 22:24
73F：→ uuilee : 又看到一堆先发 替补 文而抒发一下 为何林一直被 10/28 22:25
74F：→ uuilee : 当替补 10/28 22:25
75F：→ djviva : 看到uuilee这样生气, 我想我误会他反串引战了 10/28 22:26
76F：→ djviva : 让uuilee您有不愉快的感觉, 在这边跟您道歉嘿 10/28 22:27
77F：→ djviva : 但还是请您能谅解转贴中文新闻真的很容易引起纷争 10/28 22:27
78F：→ uuilee : 那版大 你至少一天也P一篇 不然一天没有一篇可 10/28 22:27
79F：→ uuilee : follow也很无聊 看湖版 文章好像比较多 10/28 22:28
80F：→ djviva : 因为台媒新闻真的几乎都是脑补or跟原文意思相左的 10/28 22:28
81F：推 patrickleeee: 因为要炒新闻点阅率 10/28 22:29
82F：→ djviva : 找版大的话你找错人了喔, 我跟你一样是版友而已 10/28 22:29
83F：→ djviva : 另外我PO的翻译文很多耶, 应该就我最闲PO最多吧哈哈 10/28 22:29
84F：→ djviva : 自从林到湖人後, 这版跟湖版我都会PO翻译的外电 10/28 22:30
85F：→ djviva : 有些湖人外电没提or少提林书豪我就会贴在Lakers 10/28 22:30
86F：推 simata : 翻译和原意差超多了。中时记者失格 10/29 01:01
87F：推 lkrichard : 事实 这篇新闻有扭曲原意 10/29 04:55