作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] Beverley, Lin ready for head-to-head m
时间Mon Oct 27 15:01:40 2014
Beverley, Lin ready for head-to-head matchup in Rockets’ season opener
小贝即将在开幕战对上林书豪 http://tinyurl.com/kpkmabe
With the Lakers naming Jeremy Lin their starting point guard for Tuesday,
Rockets guard Pat Beverley will take on the player he replaced as Rockets
starter for the first time. But he said as well as he knows Lin’s game, Lin
knows his, too.
湖人公布了林书豪将是开幕战的先发控卫, 火箭的小贝也将要跟初来NBA时所替补的球员
对上, 小贝说: 如同他很了解林书豪的打法一般, 林书豪也很清楚小贝怎麽打球
“J-Lin’s is a person I learned under when he was here,” Beverley said. “
He taught me offense, where to get my shots. J-Lin was a person I was honored
to have as a teammate, that I looked up to while he was here. We’re
definitely going to have fun playing against each other. I’m happy for him. I
’m sad things happened to Steve Nash, of course, but at the same time, I’m
happy for Jeremy.”
小贝又说, 当林书豪在火箭时是他学习的对象, 林教了他如何进攻如何出手跳投, 林书豪
是他相当尊敬的队友, 先前一起当队友时小贝跟林书豪真的有过许多快乐的打球时光, 但
现在小贝很替林书豪开心, 虽然小贝也觉得Nash发生的事情真的很令人难过, 但同时他也
替林书豪能因此获得先发控卫感到开心
Mostly, Beverley said it would be fun to face Lin as he did in so many
practiced since Beverley signed with the Rockets in January, 2013.
然後小贝说开幕战和林书豪对上应该会很有趣, 会像是当年他刚签入火箭时, 在练习赛跟
林书豪对抗的那样重温旧梦
“He’s going out there to try to win a basketball game for his team. I’m
trying to do the same,” Beverley said. “At the end of the day, basketball
is fun. It’s not like we’re going into a mining job. This is something we
love to do. It’s going to be fun.”
最後小贝补充道: 林书豪将会为了替他的球队赢得胜利上场比赛, 而我也会是如此, 而在
比赛终了时, 有趣的只会是打球过程而不是结果, 因为我们都好爱篮球
-----------------------
不管你信不信, 反正我是信了小贝是真心的 (哭哭)
--
清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.135.187
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1414393304.A.FDE.html
1F：→ eileen86 : 他不是说我们不是朋友了 10/27 15:09
2F：推 heyroy : 在NBA已经不知道谁真谁假了 10/27 15:10
3F：→ rongbin07 : NBA场面话魔人很多的 没个几年 是看不出"心"的 10/27 15:10
4F：→ rongbin07 : 当大家都菜的时候 观察风向很重要 10/27 15:12
5F：→ rongbin07 : 老了以後才是真心话大冒险的时刻 个人如此 团队更是 10/27 15:12
6F：→ rongbin07 : 看看飞轮海就知道 XD 10/27 15:13
7F：推 phix : 不是朋友应该是说高富帅吧 10/27 15:15
8F：推 VieriKing : 感谢翻译 10/27 15:18
9F：推 chenyy0128 : 小贝从欧洲回来时就是受林来疯感召,看来始终如一阿~ 10/27 15:23
10F：推 DecemberSnow: 至少我相信不是场面话! 10/27 15:24
11F：推 SaChiA5566 : 感谢翻译 10/27 15:32
12F：推 wailman : 讲是这样讲，该出脚还是会出脚，Lin还是要注意〝被 10/27 15:33
13F：推 turbomons : 感谢翻译 相信小贝 不过还是希望大家能健康打完这场 10/27 15:36
14F：推 ChrisPaul03 : 林书豪千万不要喊暂停 10/27 15:43
15F：推 clockwise : 是小贝说的，不是CP 10/27 15:49
16F：推 peggie : "no more friend w/Lin & CP now they're on on oth 10/27 15:51
17F：→ peggie : er teams."9/18说的。 10/27 15:52
18F：→ peggie : 我只是复制贴上小贝说过的话，不评论，自己看。 10/27 15:52
19F：→ peggie : 歹势，多贴一次 on 10/27 15:53
20F：推 peggie : "Brothers from other mothers."是7/13讲的，揪竟～ 10/27 15:55
21F：→ peggie : 哪句才是真心话呢？ 10/27 15:55
22F：推 winsonpz : 小贝好歹也算是浪人流浪过的... 10/27 16:00
23F：推 windowboy : 大家各为其主 场面话的成分居多 10/27 16:05
24F：推 hagousla : 这才是朋友啊!!!! 10/27 16:11
25F：推 GIE13 : 场面话 10/27 16:12
26F：→ GIE13 : 不拿林书豪出来炒一下 大家都快忘了他了 10/27 16:12
27F：推 chenyy0128 : 前後对照, Lin/CP 都不是朋友, Lin是兄弟 (误). 10/27 16:15
28F：推 andieschen : 不管讲的是不是真的 不要脏到弄受伤就好了 像WB一 10/27 16:18
29F：→ andieschen : 样 10/27 16:18
30F：推 clockwise : 不要受伤就好+1 反正职场上本来就虚虚实实，不用太 10/27 16:19
31F：→ clockwise : 在意 10/27 16:20
32F：→ plzsmile : 场面话听听就好，对媒体谁会讲坏话。 10/27 16:30
33F：推 bluesunflowe: 看看就好..退一万步看..谁会公开在媒体讲Lin坏话? 10/27 16:31
34F：→ bluesunflowe: 今天就算去问哈登..他也是会称赞Lin的啦~~~ 10/27 16:31
35F：→ bluesunflowe: 微笑大 给我5~~~~~~ XDDDD 10/27 16:31
36F：→ plzsmile : 5~~~~~~ >///////< 10/27 16:32
37F：推 patrickleeee: 这是啥梗 5~~~~~~ 10/27 16:44
38F：推 apollo62 : 放屁，一切都是场面话。 10/27 16:53
39F：推 jt : 场面话而已 10/27 16:55
40F：→ djviva : 大家居然都发现了!! 看来是我太sensetive了 >"< 10/27 16:58
41F：推 JOWaldi : 是太 sentimental XD 10/27 17:04
42F：→ JOWaldi : 林迷们大家一起冷静一点吧，如果有想望，就帮他祈祷 10/27 17:05
43F：→ JOWaldi : 正面的力量，应该比负面的力量更大才对 10/27 17:07
44F：推 t55020255 : 场面话 看看就好 10/27 17:15
45F：→ djviva : JOWaldi版友应该也是虔诚的基督徒, 想望都出来了 ^^ 10/27 17:19
46F：推 ohmygodha : 这样讲话颇得体说 干嘛酸场面话 10/27 17:21
47F：→ JOWaldi : 我不是基督徒啦 (羞) 10/27 17:28
48F：→ bluesunflowe: "场面话"酸在哪??一.一 10/27 17:28
49F：→ kerotamama : 林是场面话达人<—这样酸吗？ 10/27 17:31
50F：推 vitaminB : 一切都是场面话 10/27 17:33
51F：推 JOWaldi : 大家来帮 Jeremy 祈祷开幕战20/10三分射爆吼箭, 10/27 17:35
52F：→ JOWaldi : 好不好? \(O.O)/ 10/27 17:35
53F：推 eileen86 : 20/10不够啦 10/27 17:36
54F：→ djviva : 好!!! (一人响应??) 10/27 17:36
55F：→ JOWaldi : 对吼， 40/10 如何? 10/27 17:36
56F：→ JOWaldi : 生涯新高 + 打爆我贱 + Linteresting back 10/27 17:37
57F：推 Peaks3000 : 如果真的林爆发 湖人胜 可想而知的LA会陷入林疯狂中 10/27 17:40
58F：→ plzsmile : kerotamama为什麽要酸林？ 10/27 17:44
59F：→ JOWaldi : 不信教的就去庙里烧金纸 XD 10/27 17:44
60F：推 DominateS : 把Price和JC放久一点，多败个几分，湖人就不会胜了~ 10/27 17:47
61F：→ DominateS : 林爆发，但湖人没赢, 就不会有林来疯 10/27 17:48
62F：推 Feliciano : 职场上没有真心。只有共同利益与否而已... 10/27 18:12
63F：推 superlittle : 职场没真心！听听就好～ 10/27 18:17
64F：→ kuma660224 : 9月那意思应该是说球场上敌队不是朋友 10/27 19:21
65F：→ kuma660224 : 不能留情，但打完场下还是朋友阿。 10/27 19:21
66F：→ kuma660224 : 林和贝感觉仍然有同是拼图养成的感情 10/27 19:23
67F：→ kuma660224 : 总不能把友情摆在球队前面嘛 10/27 19:24
68F：→ qazxswptt : 说得很真诚 小贝跟林的确是真友情 10/27 19:45
69F：→ qazxswptt : 我觉得这种表达方式并不算场面 场面话应该是敷衍的 10/27 19:45
70F：→ qazxswptt : 这篇我看起来没有这种感觉 10/27 19:46
71F：推 peggie : 「与公关媒体应对之应酬客套话」？ 10/27 20:54
72F：推 mamimi : 私下可以友好, 场上认真为自己球队赢球, 很好啊 10/27 21:00
73F：推 jlin823 : 这才不是场面话!小贝是真兄弟!那麽久了还看不出来? 10/27 22:16
74F：推 wuling1001 : 真情流露 感动得鼻涕眼泪共共流惹 10/27 22:19
75F：推 jlin823 : 火贱很可恶~但也不用迁怒小贝~把他跟其他人一概而论 10/27 22:20
76F：推 fenrirdire : 是真的好交情吧 Lin不是介绍Beverley接台湾的代言吗 10/27 22:28
77F：→ newtypeL9 : 起码让小贝对大家说个"你好"嘛XD 10/27 23:28
78F：推 gm79227922 : 小贝比sgg好太多了 10/28 00:02
79F：推 sillywhoever: 所以是板凳教先发怎麽打球喔...(勾起不好回忆) 10/28 00:12
80F：→ sillywhoever: 虽然小贝人应该是不错的... 10/28 00:12
81F：→ kuma660224 : 林在火箭也和贝切磋单防，学习不是单向的 10/28 00:31
82F：→ kuma660224 : 本季林的防守明显比较硬了。 10/28 00:31
83F：→ kuma660224 : 他们两个是不同类型的後卫，怎麽摆是教练团的安排 10/28 00:33
84F：推 JessicaA1ba : 废你膝盖 10/28 01:16
85F：→ bluesunflowe: 林的防守跟小贝不同类型 不要讲得好像是小贝的功劳 10/28 07:43
86F：→ bluesunflowe: 也许竞争激励了lin..但防守进步靠的是lin自己的努力 10/28 07:45
87F：→ bluesunflowe: 这整篇下来到底哪里迁怒了?"场面话"是酸又是迁怒?? 10/28 07:48
88F：→ djviva : 林书豪本季的防守有升级, 我觉得是受到小贝的影响 10/28 08:53
89F：→ djviva : 朋友咩, 互相学习长处很OK的~ 10/28 08:53
90F：→ peggie : LIN的防守跟小贝的疯狗式是不一样的,怎是受他影响？ 10/28 09:01
92F：→ djviva : 嗯嗯是不一样的, 但我觉得小贝那燃烧灵魂式的防守 10/28 09:35
93F：→ djviva : 有影响到林, 让林书豪的防守能够更积极些, 影响的是 10/28 09:35
94F：→ djviva : 对防守的态度而不是有样学样 ^^ 10/28 09:36
95F：推 clockwise : 不用这样广泛解读吧 要这样讲的话，队上每个人都 10/28 09:46
96F：→ clockwise : 会互相影响 10/28 09:47
97F：推 miha80425 : Lin防守就增加小动作 其他火箭时就有了 10/28 10:12
98F：→ miha80425 : 视觉>实用果然好用orz.... 10/28 10:12
99F：推 miha80425 : 老普的防守也没好到哪 配上那个进攻能力.... 10/28 10:15
100F：→ miha80425 : 如果30分论BS是真的 他根本在钓鱼 超白目 10/28 10:15
101F：推 miha80425 : 如果他有Kidd的大锁能力 CP3的抄球判断 10/28 10:19
102F：→ miha80425 : 就只能摸摸鼻子 明显没有还弄先发 怎麽想都不合理 10/28 10:19
103F：→ kerotamama : 林表哥看到应该都笑惹 林自己请教练看影片哭练还要 10/28 12:41
104F：→ kerotamama : 被各种嫌弃 现在credit还要归给PB? 笑惹 10/28 12:42
105F：→ kerotamama : 订正：苦练 10/28 12:43
106F：→ Hildebrandt : 我以为他边哭边练 XDD 10/28 12:44
107F：推 peggie : 何止表哥笑了？连陪练的师公、林弟、Josh范全都笑了 10/28 12:45
108F：→ peggie : 每年夏天大家这麽辛勤的陪练，竟然被说成受PB影响， 10/28 12:46
109F：→ peggie : 啊～应该是要哭才对～XDDDDDDDDDDD 10/28 12:46
110F：→ yun0215 : 虽然我觉的家庭代工组的都还蛮没太大用处的(喂 10/28 12:48
111F：→ yun0215 : 但惨到说credit都要归给前队友也真的太没用了XD 10/28 12:49
112F：推 Peaks3000 : 林应该上演员训练班 学习如何表现出充满能量的样子 10/28 12:51
113F：推 bluesunflowe: 本季防守升级明明就是老大"watch dog"的功劳阿~~ 10/28 12:51
114F：→ Peaks3000 : 不对 应该是特殊化妆班 变身黑人比较快... 10/28 12:52
115F：→ bluesunflowe: 老大教的那麽辛苦 怎麽会变成小贝的影响啦(老大震怒 10/28 12:54
116F：→ silviasun : 不懂为何要把Lin的暑假苦练归因到别人身上，而且还 10/28 12:54
117F：→ silviasun : 是虚无飘渺的『感觉』 10/28 12:54
118F：→ plzsmile : Lin的防守是夏天苦练来的 受PB影响是啥鬼逻辑 10/28 12:55
119F：→ plzsmile : 你说受老大影响我还相信 PB？？ 我笑了。 10/28 12:55
120F：推 lsforever : 这季他在访谈会一直强调自己加强防守 让人觉得防守 10/28 12:57
121F：→ lsforever : 变硬 应该是被砖家写手靠夭太多次了吧 不用一定要 10/28 12:58
122F：→ lsforever : 扯到是受谁谁谁的影响 10/28 12:58
123F：推 lsforever : 会一直说自己加强防守 应该也是史考特很要求防守吧 10/28 13:02
124F：推 nancyh : 只能推yun0215大了!XD 虽我也一直在碎念家庭代工 10/28 13:06
125F：推 DominateS : 我觉得LIN上季的防守就很棒了！这季太多犯规... 10/28 13:11
126F：推 nancyh : 且 不认为Lin的防守“态度”哪里有问题了= = 10/28 13:12
127F：→ piglee : 小弟认为,天空贝的跳投依然致命,湖人应该守不住 10/28 13:22
128F：→ piglee : 由Harden带来的攻势队友相当受惠,harden只是防守烂 10/28 13:24
129F：→ piglee : 进攻可是不含糊,湖人後场防守60%可能被打爆,外加b2b 10/28 13:27
130F：→ piglee : 机率是乱算的表示说,湖人後场防守压力过大 10/28 13:28
131F：推 senaswong : 小贝跳投致命? 我怎麽没印象? 10/28 14:50
132F：推 Peaks3000 : 对火箭两基石的防守策略就是卡好位 手收好 放给他投 10/28 14:57
133F：→ Peaks3000 : 对魔兽卡好底线 对哈登卡好哈登左边 坐看它们打铁XD 10/28 15:00
134F：推 senaswong : 湖人後场没那麽差吧 10/28 15:02
135F：推 piglee : 或许我应该说对天空贝升起尊重,对看一场球赛来说 10/28 17:01
136F：→ piglee : 至於守不住指的事印象中火箭导球顺,并非单天空贝一 10/28 17:08
137F：→ piglee : 人能完成 10/28 17:08
138F：推 Peaks3000 : 每个都不能小看 但火箭给湖人最大的威胁是魔兽 拿掉 10/28 17:29
139F：→ Peaks3000 : 魔兽 火箭就完全不足惧 10/28 17:29
140F：推 bluesunflowe: 不用担心 全美转播 出手会集中在双H身上低~~~ 10/28 19:54