作者djviva (淡定~ 稳中求胜)
看板Jeremy_Lin
标题[外絮] 林书豪戏称Kobe眼神像看门狗一样严厉
时间Wed Oct 22 16:21:22 2014
Lakers Post-Game: Jeremy Lin Calls Kobe Bryant A ‘Watchdog’
赛後, 林书豪戏称Kobe在场上的眼神跟看门狗一样杀 http://tinyurl.com/n75bvuf
The Los Angeles Lakers lost in overtime to the Phoenix Suns on Tuesday night,
but once Kobe Bryant was pulled halfway through overtime to rest up, fans
were reminded that it was just a preseason game.
今天湖人延长赛输给太阳, 但当Kobe延长赛中途离开去休息时, 球迷们才想起来这只是
一场季前热身赛
Jeremy Lin was back on the court for the first time since spraining his ankle
and after the game Bryant touched on what a difference it made to have Lin
back:
林书豪在脚踝扭伤後第一次归队上场, Kobe表示有了林就是不一样~
Jeremy Lin makes a big difference – creating shots for others, somebody else
that can penetrate and make plays for others and put pressure on the defense.
It makes a really big difference.”
Kobe说: 林书豪真的让比赛大大不同, 他替队友创造出手机会, 也让其他人不但能自己
切入取分更能替彼此创造出手机会, 林书豪也让我们的防守更给力
After the game, Lin also talked in depth about the types of things Bryant was
teaching him on the court, details that Lin says he would have never even
thought about if Bryant hadn’t mentioned it. For those specific tips, check
out our video above.
赛後林书豪也提及了Kobe在场上教导他的许多事, 尤其许多是在Kobe教他之前林书豪从
没想过的事情
PS. 林书豪笑说Kobe是WatchDog部分请见连结影片, 英听不好只能听出大概是Kobe在场
上的眼神很严厉, 看了都会不由自主的想更认真之类的
明天上午十点见嘿~~ 林书豪加油!
--
清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.135.187
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Jeremy_Lin/M.1413966086.A.596.html
1F:推 miha80425 : 第四节柯林连线苏胡! 10/22 16:29
2F:推 fiolina : 第四节超赞的~~~re好多次!! 10/22 16:31
3F:推 b551122 : 感谢翻译 10/22 16:31
4F:推 VieriKing : 第四节超棒,除了犯满XD 10/22 16:35
5F:推 kerry0496x : 拜托老大把林拱上先发QAQ 10/22 16:38
6F:推 cadie : 有提到KOBE在场上看到什麽就会去跟林悄悄话 10/22 16:40
7F:推 cadie : 林:比我还龟毛..= =(误.. 10/22 16:43
8F:推 kerotamama : 老大应该生平第一次被说是watchdog吧?XDDD 10/22 16:44
9F:推 wuling1001 : 老大: 你是处女座吗 = = 10/22 16:44
10F:→ rongbin07 : 哈登大师也是处女座的啊 结果却是完全不同 10/22 16:49
11F:→ rongbin07 : 以我的经验 一山不容二处女是真的 希望kobe真心到底 10/22 16:50
12F:推 nancyh : 感谢翻译! 10/22 16:50
13F:推 turbomons : 感谢翻译 10/22 16:50
14F:→ peggie : 就算都是Virgo,可能还要看上升、月亮星座、12宫位XD 10/22 16:51
15F:→ djviva : 林今天的15分有11分是第四节得到的呦齁齁齁齁 10/22 17:01
16F:推 spark05 : lol watchdog~ 同样是监视器差太多了 XDD 10/22 17:55
17F:推 cth0204 : 林跟老大同天生 好像真的满合得来 @@" 10/22 18:21
18F:→ BadGame : KOBE是监视警报器啊! (大误) 10/22 18:34
19F:推 peggie : 而哈瞪是监视录影机 XDDDDD 10/22 19:17
20F:推 oldpighead : 抓到了林是哈登酸,说科比是watchdog,对比哈登是wa 10/22 19:37
21F:→ oldpighead : tch defend 10/22 19:37
22F:推 littlegreen : 老大应该很感激LIN可以COVER他 10/22 20:48
23F:→ kerotamama : 老大应该是很开心有人可以让他整场碎念吧...cc 10/22 20:59
24F:推 putare : 感谢翻译~~ 10/23 05:14
25F:推 QCANCER : watchdog 是褒意吧,在系统里watchdog是保险机制 10/23 09:32
26F:→ QCANCER : watchdog的功能是当system不正常,它会重启系统 10/23 09:32